1 00:04:19,459 --> 00:04:20,459 Yiw, onua barima. 2 00:04:21,500 --> 00:04:22,708 ‘Ɛhe na wuduu?’ Ɔkae. 3 00:04:22,709 --> 00:04:24,292 Mundaykkal akyi pɛɛ. 4 00:04:24,626 --> 00:04:27,459 Efi saa bere yi rekɔ no... ebegye bɛyɛ nnɔnhwerew abien ansa na adu hɔ. 5 00:04:28,709 --> 00:04:31,042 ‘Gyinabea a worekɔ no sɛ wɔbɛfa so ahwɛ so'. 6 00:04:31,375 --> 00:04:34,000 'wɔ beae a ɔhaw biara nni ho.' 7 00:04:34,667 --> 00:04:36,417 ‘Ɛyɛ beae a eye sen biara sɛ wubefi w’adwuma ase.’ 8 00:04:37,042 --> 00:04:40,334 ‘ASI a ɔne me yɛɛ adwuma no bere a me som no wɔ hɔ,’ 9 00:04:40,876 --> 00:04:42,499 ‘Krishnan, ɔbarima a ɔyɛ onyansafo.’ 10 00:04:42,500 --> 00:04:43,584 Yoo. 11 00:04:44,250 --> 00:04:45,541 Onua barima, sɛ yɛbɛka nokware a, . 12 00:04:45,542 --> 00:04:47,918 Ná adwennwen ahyɛ me so ankasa bere a menyaa posting order no. 13 00:04:48,292 --> 00:04:51,042 Meyɛɛ nhwehwɛmu bi ɛfa beae yi ne gyinabea no ho. 14 00:04:51,709 --> 00:04:52,666 'Ɛno yɛ.' 15 00:04:52,667 --> 00:04:55,499 'Nbu wo mfɛfoɔ adwumayɛfoɔ animtiaa kɛkɛ'. 16 00:04:55,500 --> 00:04:58,667 ‘a wosusuw sɛ wɔyɛ polisifo a wɔyɛ daa.’ 17 00:04:58,959 --> 00:05:00,541 ‘Wɔn nyinaa wɔ osuahu kɛse.’ 18 00:05:00,542 --> 00:05:02,125 ‘Ɛsɛ sɛ wode saa asɛm no di dwuma.’ 19 00:05:02,334 --> 00:05:04,626 ‘Nanso nnyɛ wɔn ho akuturuku dodo nso.’ 20 00:05:04,792 --> 00:05:06,124 ‘Ɛhɔ na ɛsɛ sɛ woyɛ onyansafo.’ 21 00:05:06,125 --> 00:05:10,291 ‘Na nnyɛ adamfofa su dodo anaasɛ wo ne wɔn bɛnom nsa.’ 22 00:05:10,292 --> 00:05:11,625 ‘Kɔ so bu wo.’ 23 00:05:11,626 --> 00:05:13,708 Oh uncle, me nnom nsa ɔkwan biara so. 24 00:05:13,709 --> 00:05:14,918 ‘Uff! Me babarima!’ 25 00:05:15,042 --> 00:05:17,626 ‘Mma wo ne me nsɔ saa abarimaa pa adeyɛ no nhwɛ.’ 26 00:05:19,751 --> 00:05:21,584 ‘Ɛyɛ yiye, frɛ me bere a woadu hɔ no.’ 27 00:05:28,709 --> 00:05:31,375 'YƐMA WO AKƆ YIYE KƆ KUZHINILAM'. 28 00:05:50,500 --> 00:05:52,458 Bro, polisifo adwumayɛbea no wɔ he? 29 00:05:52,459 --> 00:05:54,583 Kɔ saa kwan yi so, dan kɔ benkum so. 30 00:05:54,584 --> 00:05:55,917 Ɛde kɔ gyinabea hɔ tẽẽ. 31 00:05:55,918 --> 00:05:56,959 Yoo. Meda wo ase. 32 00:06:29,834 --> 00:06:32,167 [Nsɛm a wɔka a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 33 00:06:33,042 --> 00:06:34,042 Ɔhwɛfo? 34 00:06:34,834 --> 00:06:36,458 Inspector nni ha. Dɛn ne asɛm no? 35 00:06:36,459 --> 00:06:38,750 Me ne SI foforo a ɔreba abɛfa adwuma no. Me din de Vijay. 36 00:06:38,751 --> 00:06:41,125 Oh, kyɛw owura. Ná minnim. 37 00:06:41,334 --> 00:06:43,499 - so Krishnan nni ha? - wo mu owura, mebfr no. 38 00:06:43,500 --> 00:06:45,042 Ebia wobɛkɔ. Mesrɛ wo bra. 39 00:06:53,292 --> 00:06:54,291 Sa. 40 00:06:54,292 --> 00:06:55,791 Ɔyɛ fɛ! 41 00:06:55,792 --> 00:06:56,750 Ka w'ano tom! 42 00:06:56,751 --> 00:06:58,917 Owura, wobɛyɛ dɛn ahu me din? 43 00:06:58,918 --> 00:07:01,709 D.Y.S.P a wakɔ pɛnhyen Rajeev Kumar yɛ me papa nua barima. Ɔkaa wo ho asɛm kyerɛɛ me. 44 00:07:02,042 --> 00:07:03,667 Ɔte sɛ ɔfotufo ma me. 45 00:07:04,083 --> 00:07:05,125 Bra mu, owura. 46 00:07:15,918 --> 00:07:16,918 Owura, . 47 00:07:17,209 --> 00:07:18,209 eyi ne Balan, . 48 00:07:18,834 --> 00:07:20,250 - Hello owura - a ɔyɛ ɔsraani panyin 49 00:07:20,584 --> 00:07:22,374 Ɔde mfeɛ 6 ayɛ saa station yi. 50 00:07:22,375 --> 00:07:24,167 Balan fi Kottayam. 51 00:07:24,584 --> 00:07:25,584 Satyan... 52 00:07:26,083 --> 00:07:28,876 Owura, oyi ne Satyan. Ɔyɛ mpɔtam hɔni. 53 00:07:29,709 --> 00:07:31,625 Satyan, bere tenten ahe na woakɔ ha? 54 00:07:31,626 --> 00:07:32,834 Mfe abiɛsa. 55 00:07:33,751 --> 00:07:35,292 - Owura, wei ne Bibeesh - Owura. 56 00:07:35,459 --> 00:07:37,374 Ɔde mfe 5 ayɛ ɔsom adwuma, ɛnte saa? 57 00:07:37,375 --> 00:07:39,709 Aane. Makɔ ha mfe 2 a atwam ni, owura. 58 00:07:40,375 --> 00:07:41,541 Bibish fi he? 59 00:07:41,542 --> 00:07:42,876 Pathanamthitta, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 60 00:07:43,125 --> 00:07:45,375 Owura, eyi ne Remya, na eyi ne Vidya. 61 00:07:45,709 --> 00:07:48,042 Wɔkaa wɔn ho boom na wɔatena ha mfeɛ 2 ni. 62 00:07:48,542 --> 00:07:49,959 Wɔn baanu nyinaa fi Alappuzha. 63 00:07:50,667 --> 00:07:52,625 Afei ɔbarima baako bio wɔ hɔ, owura, Anand. 64 00:07:52,626 --> 00:07:54,125 Ɔwɔ akwamma nnɛ ne ɔkyena. 65 00:07:54,292 --> 00:07:55,792 Ne maame da mpa so. 66 00:07:56,083 --> 00:07:58,083 Ɔwɔ nhwehwɛmu bi anaa biribi a ɛwɔ ayaresabea hɔ. 67 00:07:58,751 --> 00:08:00,209 Ɔfiri saa mpɔtam ha. 68 00:08:01,500 --> 00:08:02,917 Krishnan, bere tenten ahe na woakɔ ha? 69 00:08:02,918 --> 00:08:04,250 Mewɔ ha mfeɛ 3 ni, owura. 70 00:08:04,626 --> 00:08:06,626 Aka me bɛyɛ mfe 4 bio wɔ ɔsom adwuma mu. 71 00:08:06,959 --> 00:08:10,042 Mepɛ sɛ mekɔ pɛnhyen wɔ gyinabea bi a ɛwɔ me kurom. 72 00:08:10,459 --> 00:08:12,625 Merebɔ mmɔden sɛ mɛma ɛno abam. 73 00:08:12,626 --> 00:08:13,626 Ɛno yɛ. 74 00:08:13,834 --> 00:08:14,833 Ɛhe na wufi, Krishnan? 75 00:08:14,834 --> 00:08:17,082 Thiruvananthapuram, afe 1999 mu. Vanchiyoor, wunim? 76 00:08:17,083 --> 00:08:18,291 Yeah, mate ho asɛm. 77 00:08:18,292 --> 00:08:20,249 [Polisifo radio bɔ bip]. P26 control frɛ. 78 00:08:20,250 --> 00:08:21,875 - Bibeesh, hwɛ mu. - Sa. 79 00:08:21,876 --> 00:08:24,667 P26 control frɛ. 80 00:08:25,667 --> 00:08:27,083 P26 bua, owura. 81 00:08:27,209 --> 00:08:28,918 Hyɛ P26 no nsow. 82 00:08:29,042 --> 00:08:31,334 [radio so nkrasɛm]. 83 00:08:32,417 --> 00:08:33,791 So ɔhwɛfo no nni ha? 84 00:08:33,792 --> 00:08:36,208 Dabi owura, . bere a ɔhwɛfo dedaw no ne SI kɔe akyi no, . 85 00:08:36,209 --> 00:08:38,792 posting foforo bi sii wɔ ha asram 7 akyi nkutoo. 86 00:08:39,083 --> 00:08:40,208 Pa ara? 87 00:08:40,209 --> 00:08:43,208 Ebia ɛno te saa efisɛ beae yi nni nsɛmmɔnedi ho abakɔsɛm biara. 88 00:08:43,209 --> 00:08:44,958 Owura, na ɔfrɛ no fi control room no mu. 89 00:08:44,959 --> 00:08:47,249 Sikasɛm ho Ɔsoafo no bɛfa ɔkwan no so ɔkyena 90 00:08:47,250 --> 00:08:48,500 wɔsrɛɛ sɛ wɔmfa kwan no mfi hɔ. 91 00:08:48,751 --> 00:08:50,167 Wɔbɛbɔ bere ho amanneɛ akyiri yi. 92 00:08:50,500 --> 00:08:53,709 Ah! Enti yebenya kwan ate akuraa no asefo nyinaa a wɔreteɛteɛm saa bere no! 93 00:08:54,500 --> 00:08:55,791 Owura, w’abusua? 94 00:08:55,792 --> 00:08:56,918 Me deɛ, mefiri Palakkad. 95 00:08:57,209 --> 00:08:58,917 Wɔ fie no, ɛyɛ kɛkɛ me papa, me maame, ne me. 96 00:08:58,918 --> 00:09:01,459 Esiane sɛ kuayɛ wɔ fie nti, . m’awofo amma. 97 00:09:03,667 --> 00:09:05,709 Krishnan, ɛhe na me dabere wɔ? 98 00:09:05,876 --> 00:09:07,500 Owura, yɛwɔ quarters wɔ station no akyi. 99 00:09:07,751 --> 00:09:11,000 Balan, Bibeesh, Remya, Vidya, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. na metena hɔ. 100 00:09:11,792 --> 00:09:13,417 Owura, ɛyɛɛ dɛn na wobaa hɔ? - a mede kar baae. 101 00:09:13,876 --> 00:09:14,917 Ma kar no mmra ha. 102 00:09:14,918 --> 00:09:16,918 Yɛbɛfa wo nneɛma na kɔ quarters no mu. 103 00:09:17,042 --> 00:09:18,834 Wo ne no kɔ, mede safe no bɛba. 104 00:09:18,959 --> 00:09:20,167 Owura, mesrɛ wo bra. 105 00:09:22,751 --> 00:09:23,959 - a wode ye Krishnan? - Aane? 106 00:09:24,209 --> 00:09:26,334 Yɛn Vidya no wɔ adwenem naayɛ bi. 107 00:09:27,209 --> 00:09:28,750 Owura yi, waware anaa? 108 00:09:28,751 --> 00:09:29,791 Na susuw ho hwɛ! 109 00:09:29,792 --> 00:09:31,750 Ne ba panyin no dii nkogu wɔ SSLC sɔhwɛ no mu! 110 00:09:31,751 --> 00:09:32,959 Bra so! 111 00:09:40,792 --> 00:09:42,041 Krishnan, mewɔ adwenem naayɛ bi. 112 00:09:42,042 --> 00:09:44,333 Esiane sɛ ɔhwɛfo biara nni ha nti, . henanom na mebɔ wɔn amanneɛ mprempren? 113 00:09:44,334 --> 00:09:47,459 Owura, eyi yɛ nkuraase beae, . enti yɛde amanneɛbɔ kɔ DySP adwumayɛbea hɔ. 114 00:09:47,584 --> 00:09:49,917 Afei mɛ freshen up na maba. Yɛbɛbom akɔ? 115 00:09:49,918 --> 00:09:51,124 Oh, ampa sɛ owura. 116 00:09:51,125 --> 00:09:51,999 Balan, so jeep no ayɛ krado? 117 00:09:52,000 --> 00:09:53,625 Siesie wo ho, owura. Nyaa ɔfrɛ bi firii adwumayɛbea no anɔpa yi. 118 00:09:53,626 --> 00:09:54,999 - Ah. - den na ebaa jeep no so? 119 00:09:55,000 --> 00:09:56,333 Owura, ne kanea a ɛwɔ anim no biako abubu. 120 00:09:56,334 --> 00:09:57,584 Ɛsɛ sɛ wɔsesa. 121 00:10:06,167 --> 00:10:07,334 Bra mu, owura. 122 00:10:15,209 --> 00:10:17,208 Owura, nneɛma a ɛwɔ ha no sua. 123 00:10:17,209 --> 00:10:18,333 Ɛno nyɛ ɔhaw. 124 00:10:18,334 --> 00:10:19,833 Ɔhaw no ara ne sɛ, . 125 00:10:19,834 --> 00:10:22,209 nsu a ɛwɔ ha no ba fam koraa wɔ awɔw bere mu. 126 00:10:22,375 --> 00:10:24,417 Mpɛn pii no, wɔde nsu ba denam tankers so na wɔde sie. 127 00:10:24,834 --> 00:10:27,124 Ɛdefa aduan ho no, ahɔhodan bi wɔ hɔ a ɛbɛn hɔ. 128 00:10:27,125 --> 00:10:28,708 Sɛ ɛho hia a, wobetumi de akɔma ha. 129 00:10:28,709 --> 00:10:30,416 Mprempren de, mayɛ nhyehyɛe sɛ m’ankasa mɛnoa aduan na hwɛ sɛnea ɛkɔ 130 00:10:30,417 --> 00:10:32,125 Sɛ entumi nyɛ yiye a, mɛkra afi ahɔhodan no mu. 131 00:10:33,209 --> 00:10:35,499 Ebia wobɛsan akɔ gyinabea hɔ, . Me freshen up na maba. 132 00:10:35,500 --> 00:10:36,541 Okay, owura. 133 00:10:36,542 --> 00:10:37,626 Bra. 134 00:10:44,667 --> 00:10:46,917 Owura, na onni fie nnɛra 135 00:10:46,918 --> 00:10:49,500 bere a wobaa hɔ sɛ wɔrebɛhwehwɛ polisifo no. 136 00:10:49,667 --> 00:10:50,709 Ɛno ye. 137 00:10:51,000 --> 00:10:52,000 Krishnan... 138 00:10:52,209 --> 00:10:54,166 Eyi fa ho nnɛra akwantu tumi krataa ho adansedi. 139 00:10:54,167 --> 00:10:55,250 Ah, soma no wɔ ha. 140 00:10:55,918 --> 00:10:57,124 Mede nsɔano bɛhyɛ no agyirae. 141 00:10:57,125 --> 00:10:58,292 Owura, wo tii ni. 142 00:10:58,542 --> 00:10:59,542 Tie... 143 00:10:59,792 --> 00:11:01,374 Hia tii foforo efi ɔkyena rekɔ. 144 00:11:01,375 --> 00:11:02,791 SI owura foforo no abɛka ho. 145 00:11:02,792 --> 00:11:03,834 Ɛyɛ yie, owura. 146 00:11:06,000 --> 00:11:07,041 Wo din ne dɛn bio? 147 00:11:07,042 --> 00:11:08,083 Midhun Manoharan na ɔkyerɛwee. 148 00:11:08,459 --> 00:11:10,000 Midhun Manoharan na ɔkyerɛwee. 149 00:11:10,542 --> 00:11:12,542 - wo wo Aadhaar kaad no? - yiw, owura. 150 00:11:17,918 --> 00:11:19,416 Owura, banana a wɔde ayɛ fritters. 151 00:11:19,417 --> 00:11:20,416 Fa sie ha. 152 00:11:20,417 --> 00:11:21,750 So wɔasiesie w’asɛm nyinaa? 153 00:11:21,751 --> 00:11:24,167 Nsɛm a ɛfa ho? Minni asɛm biara a wɔde bɛto me so, owura. 154 00:11:51,334 --> 00:11:53,458 Balan, ɛwom mpo sɛ ɔyɛ abarimaa kumaa de, nanso . 155 00:11:53,459 --> 00:11:55,374 ɔte sɛ nea ɔyɛ nnam wɔ polisifo atade mu. 156 00:11:55,375 --> 00:11:56,417 Yiw, yiw. 157 00:11:56,959 --> 00:11:57,958 Vidya! 158 00:11:57,959 --> 00:11:59,834 Ogling a ɛdɔɔso! Ɔakɔ mu. 159 00:12:21,125 --> 00:12:22,124 Saji, fa tii abien ma yɛn. 160 00:12:22,125 --> 00:12:23,666 Baako yɛ medium, biako yɛ den. 161 00:12:23,667 --> 00:12:25,459 Ti abien, biako yɛ mfinimfini, biako yɛ den! 162 00:12:26,042 --> 00:12:27,166 Dɛn na ɛrekɔ so, Sabu? 163 00:12:27,167 --> 00:12:28,249 Dɛn nti na woaba ha anɔpatutuutu saa? 164 00:12:28,250 --> 00:12:29,751 Ɛsɛ sɛ mihyia MLA no. 165 00:12:29,876 --> 00:12:31,417 Mewɔ nhyiam biako anaa abien. 166 00:12:32,209 --> 00:12:34,750 Saji, yɛn station no wɔ SI foforo. 167 00:12:34,751 --> 00:12:35,875 Abarimaa kumaa bi. 168 00:12:35,876 --> 00:12:37,875 Pa ara? So wo ne no kasae? 169 00:12:37,876 --> 00:12:40,791 Dabi, na mede tii rema obiara kɛkɛ bere a ɔdaa ne ho adi no. 170 00:12:40,792 --> 00:12:41,791 A banana fritter mesrɛ wo. 171 00:12:41,792 --> 00:12:43,083 Yeah, wɔ simma biako mu. 172 00:12:43,959 --> 00:12:46,292 Sabu, wo nhyia SI foforo no? 173 00:12:47,042 --> 00:12:50,000 Ah, ebia mɛkɔ akɔhyia no ɔkyena anaa da a edi hɔ no. 174 00:12:53,250 --> 00:12:54,166 Hena ne saa? 175 00:12:54,167 --> 00:12:55,209 Ow! 176 00:12:55,375 --> 00:12:56,917 Wɔte pɔnkɔ so ntɛmntɛm saa! 177 00:12:56,918 --> 00:12:58,249 Ɛno ne Madhu ba, ɛnte saa? 178 00:12:58,250 --> 00:13:00,250 Metee sɛ ɔyɛ nwura a ɛkorɔn bere nyinaa. 179 00:13:00,709 --> 00:13:03,000 Ɔfata sɛ wɔbɔ no smacks a ɛyɛ den abien. 180 00:13:03,292 --> 00:13:05,334 Da bi mɛnya me nsa wɔ ne so. 181 00:13:15,375 --> 00:13:16,666 Wode wo ho bɔɔ ho nnɛ, ɛnte saa? 182 00:13:16,667 --> 00:13:18,334 Yiw, owura. Mede me ho bɔɔ ho anɔpa yi. 183 00:13:18,500 --> 00:13:20,459 Eyi ne wo posting a edi kan wɔ ɔsom mu, ɛnte saa? 184 00:13:21,959 --> 00:13:23,708 Esiane sɛ wɔmfaa inspector no nkɔɔ hɔ nti, . 185 00:13:23,709 --> 00:13:25,666 - begye inspector no nnwuma. - yiw, owura. 186 00:13:25,667 --> 00:13:27,416 Wo ne no ntra na kyerɛkyerɛ biribiara mu. 187 00:13:27,417 --> 00:13:28,459 Oh, okay owura. 188 00:13:29,709 --> 00:13:30,834 Ɛyɛ yie, Vijay. 189 00:13:31,792 --> 00:13:33,209 - a eye papa nyinaa - aseda, owura. 190 00:13:54,709 --> 00:13:55,708 Owura, . 191 00:13:55,709 --> 00:13:57,999 wɔ saa abɔnten so kwan yi akyi no, . ɛyɛ Chelakkad gyinabea anohyeto ahorow. 192 00:13:58,000 --> 00:14:01,083 Ah, enti saa bridge yi hyɛ agyirae yɛn gyinabea hye so. 193 00:14:06,584 --> 00:14:07,751 Ɛyɛ awia aduan bere. 194 00:14:08,042 --> 00:14:11,876 beae bi wɔ kwan so ni a ɛma wonya nnuan akɛse a wɔanoa wɔ fie. 195 00:14:12,584 --> 00:14:14,125 - Bibeesh, wo nnim? - Ampa ara. 196 00:14:19,083 --> 00:14:20,499 - Chechifoɔ... - Ah, owura? 197 00:14:20,500 --> 00:14:22,083 Eyi ne SI foforo a ɛwɔ gyinabea hɔ. 198 00:14:22,417 --> 00:14:24,499 Fa nnuan titiriw no nyinaa bra. Momma yɛnyɛ no nwonwa! 199 00:14:24,500 --> 00:14:25,875 - a eye, eye. - Mesrɛ wo bra, owura. 200 00:14:25,876 --> 00:14:27,042 Bra, owura. 201 00:14:28,334 --> 00:14:29,709 'Ɔreba, ɔreba.' 202 00:14:29,834 --> 00:14:31,792 ‘So wubenya aburow bi, owura?’ Ɔkae. '- Dabi, aseda.' 203 00:14:33,167 --> 00:14:35,124 Owura, eyi ne yɛn nantwinam titiriw. 204 00:14:35,125 --> 00:14:36,166 Eyi dɔɔso. 205 00:14:36,167 --> 00:14:37,292 Aseda. 206 00:14:43,959 --> 00:14:46,042 So yɛrekɔ tẽẽ kɔ gyinabea hɔ fi ha? 207 00:14:46,292 --> 00:14:47,334 Hɛlo. 208 00:14:47,500 --> 00:14:48,708 So woreyɛ adwuma? 209 00:14:48,709 --> 00:14:50,459 ‘Dabi, maame, mebaa sɛ merebɛdidi ara kwa.’ 210 00:14:51,042 --> 00:14:52,500 Ɛhe na woredidi? 211 00:14:52,959 --> 00:14:54,709 Yefii adi kɔhwɛɛ mpɔtam hɔ 212 00:14:54,876 --> 00:14:56,791 na onyaa baabi a ɛbɛn hɔ a wɔde nnuan pa a wɔde di dwuma wɔ fie kwan so ka ho. 213 00:14:56,792 --> 00:14:57,876 Enti midii awia aduan wɔ hɔ. 214 00:14:58,334 --> 00:14:59,334 ‘Aduan a ɛyɛ dɛ ankasa.’ 215 00:14:59,667 --> 00:15:01,166 ‘Sɛ wotra ha nna kakraa bi a,’ 216 00:15:01,167 --> 00:15:03,167 wubetumi asua sɛnea wɔnoa aduan nnuan bi a ɛyɛ dɛ ankasa. 217 00:15:03,334 --> 00:15:04,334 Yɛra, wo! 218 00:15:04,792 --> 00:15:05,834 Hey, . 219 00:15:06,000 --> 00:15:07,834 ɔhaw biara nni hɔ, ɛnte saa? 220 00:15:07,959 --> 00:15:08,959 Hey, dabi. 221 00:15:09,709 --> 00:15:11,000 Obiara yɛ biakoyɛ kɛse. 222 00:15:11,709 --> 00:15:12,666 Paapa wɔ he? 223 00:15:12,667 --> 00:15:15,458 Ɔkɔɔ nhomakorabea hɔ ara kwa ama nhyiam bi. 224 00:15:15,459 --> 00:15:16,500 Ah, ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. 225 00:15:16,667 --> 00:15:17,959 Okay, mɛfrɛ wo akyiri yi. 226 00:15:18,542 --> 00:15:19,918 - a eye - a wode bye. 227 00:15:22,751 --> 00:15:23,750 Aduan no dodow ahe? 228 00:15:23,751 --> 00:15:25,291 Mma nhaw wo ho, owura. 229 00:15:25,292 --> 00:15:26,291 Hey, ɛno nteɛ. 230 00:15:26,292 --> 00:15:27,417 Dabi, owura... 231 00:15:27,626 --> 00:15:28,626 Chechi, ɛyɛ ahe? 232 00:15:29,167 --> 00:15:30,167 Sɛ... 233 00:15:32,667 --> 00:15:33,667 Ɛha na... 234 00:15:34,334 --> 00:15:36,083 - Nanso, owura... - a enni ɔhaw biara, mesrɛ wo fa no. 235 00:15:42,000 --> 00:15:44,459 Owura, sɛ yɛfa saa kwan yi so a, . 236 00:15:44,584 --> 00:15:46,541 yɛbɛduru Anand fie. 237 00:15:46,542 --> 00:15:49,458 Oh, wɔ saa tebea no mu no, momma yɛnkɔhwɛ Anand mprempren. 238 00:15:49,459 --> 00:15:51,125 Anand maame ho nyɛ no dɛ, ɛnte saa? 239 00:15:51,292 --> 00:15:52,541 Yɛbɛba hɔ abɛhwɛ ne ho. 240 00:15:52,542 --> 00:15:55,167 Ɔkɛseɛ, owura. Ɛno bɛma n’ani agye ankasa. 241 00:16:06,584 --> 00:16:07,666 - Hi owura. - Hi. 242 00:16:07,667 --> 00:16:10,125 Owura, Bibeesh kae nnɛra sɛ wode wo ho hyɛɛ mu. 243 00:16:10,500 --> 00:16:11,833 Wo maame te sɛn mprempren? 244 00:16:11,834 --> 00:16:14,333 Ɔyɛ papa, owura. Wɔyɛɛ no ​​nhwehwɛmu nnɛra ne nnɛ. 245 00:16:14,334 --> 00:16:15,626 Enti migyee nna abien akwamma. 246 00:16:15,834 --> 00:16:16,834 Ɛno ye. 247 00:16:17,083 --> 00:16:18,083 Owura, mesrɛ wo bra mu. 248 00:16:18,292 --> 00:16:19,667 - Mesrɛ wo, hyia me maame. - bra mu. 249 00:16:21,167 --> 00:16:22,667 Owura, onyaa akisikuru ɔsram a etwaam no. 250 00:16:23,167 --> 00:16:25,250 Ne nipadua no fã bi abubu. 251 00:16:30,292 --> 00:16:32,626 Mma ɛnhaw wo, ɛrenkyɛ biribiara bɛyɛ yiye. 252 00:16:32,792 --> 00:16:33,792 Yɛn nyinaa wɔ ha. 253 00:16:50,542 --> 00:16:52,459 Owura, eyi yɛ chapati a wɔde akokɔ curry ayɛ. 254 00:16:52,626 --> 00:16:54,542 Yɛyɛɛ eyi maa wo titiriw, owura. 255 00:16:55,250 --> 00:16:57,584 Nokwarem no, na ɛnyɛ yɛn, . ɔyɛɛ maa wo, owura. 256 00:17:00,125 --> 00:17:01,708 - aseda - Ok owura, anadwo pa 257 00:17:01,709 --> 00:17:02,751 Anadwo pa 258 00:17:03,083 --> 00:17:04,918 Dɛn nti na wokaa saa! 259 00:17:20,459 --> 00:17:21,917 Vidya, woasua karate? 260 00:17:21,918 --> 00:17:23,792 Yiw, owura. Mewɔ abɔso tuntum. 261 00:17:23,918 --> 00:17:25,875 Nanso minnya bere a ɛdɔɔso mfa nsua. 262 00:17:25,876 --> 00:17:28,459 Meyɛ adesua bere biara Minya bere anɔpa. 263 00:17:28,918 --> 00:17:29,959 Ɛyɛ pa ara. 264 00:17:37,083 --> 00:17:38,250 Dɛn na ɛrekɔ so, Krishnan? 265 00:17:38,751 --> 00:17:41,959 Owura, yɛn nyinaa hyiaam wɔ quarters no mu. 266 00:17:42,209 --> 00:17:44,751 Ɛyɛ nhyiam ketewaa bi a wɔnom nsa kɛkɛ. 267 00:17:45,167 --> 00:17:47,209 Yɛyɛ eyi pɛnkoro ɔsram biara sɛ ade a yɛyɛ daa. 268 00:17:47,918 --> 00:17:49,459 Owura, wobɛka yɛn ho? 269 00:17:49,584 --> 00:17:51,209 Dabi, merenyɛ saa. Mo mmarima no ani gye ho. 270 00:17:51,709 --> 00:17:54,209 Dabi owura, bra bere tiaa bi kɛkɛ. 271 00:17:54,500 --> 00:17:55,917 Nya peg biako pɛ na kɔ. 272 00:17:55,918 --> 00:17:58,083 Ɛnyɛ ɛno ne no, Krishnan. Mennom nsa. 273 00:18:05,792 --> 00:18:06,875 Ɛno yɛ nokware. 274 00:18:06,876 --> 00:18:08,291 Bere a etwaam no na ɛnyɛ pɛpɛɛpɛ. 275 00:18:08,292 --> 00:18:09,499 Saa bere yi de ɛbɛyɛ nea ɛteɛ. 276 00:18:09,500 --> 00:18:11,083 Sathyan na ɔbɛhwɛ so. 277 00:18:11,417 --> 00:18:13,625 - a wonnye nni? - a mebedi. 278 00:18:13,626 --> 00:18:14,834 Bibeesh, kɔhwɛ. 279 00:18:15,834 --> 00:18:17,584 Hena na ɔwɔ ha wɔ dɔnhwerew yi mu? 280 00:18:18,334 --> 00:18:19,666 Ah, Vijay owura. 281 00:18:19,667 --> 00:18:20,709 Ɛyɛ Vijay owura. 282 00:18:21,292 --> 00:18:22,375 Oh dabi. Owura... 283 00:18:29,459 --> 00:18:31,750 Ade no ayɛ krado! 284 00:18:31,751 --> 00:18:32,959 Owura wɔ ha. 285 00:18:36,083 --> 00:18:38,291 Owura, nnyina hɔ kɛkɛ. Mesrɛ wo, bra mu. 286 00:18:38,292 --> 00:18:39,876 Dabi, esiane sɛ metee dede no nti na mebaae. 287 00:18:40,083 --> 00:18:43,666 - Oh, na yɛresusuw asɛm dedaw bi ho - yiw, yiw 288 00:18:43,667 --> 00:18:44,999 Ɛbɛyɛ sɛ dede no ahaw wo, ɛnte saa? 289 00:18:45,000 --> 00:18:46,291 Dabi, ɛnte saa koraa. 290 00:18:46,292 --> 00:18:48,417 Yɛsrɛ sɛ monkɔ so. Ná merehwehwɛ mu ara kwa. 291 00:18:50,918 --> 00:18:51,917 Alright afei, anadwo pa. 292 00:18:51,918 --> 00:18:53,375 Anadwo pa, owura. 293 00:18:53,751 --> 00:18:55,124 Dɛn ne eyi, Sathyan? 294 00:18:55,125 --> 00:18:56,083 Dɛn na meyɛe? 295 00:19:01,250 --> 00:19:02,374 - adekyee pa, owura. - Mema wo akye. 296 00:19:02,375 --> 00:19:04,291 Yɛpa wo kyɛw, owura. Yɛkɔɔ po so kakra anadwo a etwaam no. 297 00:19:04,292 --> 00:19:05,334 Ɛno nyɛ hwee. 298 00:19:08,209 --> 00:19:10,999 Sɛ yɛbɛka a, karate ne nsa nkɔ bom ankasa. 299 00:19:11,000 --> 00:19:12,042 Ah... 300 00:19:12,292 --> 00:19:14,625 Krishnan, mesrɛ wo ka kyerɛ owura 301 00:19:14,626 --> 00:19:16,876 Mesɔɔ hwɛe nkutoo efisɛ mo nyinaa hyɛɛ me. 302 00:19:19,584 --> 00:19:20,751 Wotee no, ɛnte saa? 303 00:19:22,459 --> 00:19:23,500 Sa. 304 00:19:23,918 --> 00:19:26,999 Babu, a ɔyɛ Maharani Bar wura no wɔ kurow no mu, . 305 00:19:27,000 --> 00:19:28,083 no retwɛn wɔ abɔnten. 306 00:19:28,250 --> 00:19:29,250 Ɔpɛ sɛ ohu wo. 307 00:19:29,667 --> 00:19:31,209 - bisa no se 3mmra. - Okay, owura. 308 00:19:33,751 --> 00:19:35,042 - Owura... - bra mu. 309 00:19:36,584 --> 00:19:38,334 - nkyia. - Nkyea. Tena ase. 310 00:19:41,500 --> 00:19:42,583 Dɛn na ɛde wo ba ha? 311 00:19:42,584 --> 00:19:45,167 Owura, metee sɛ woakɔka ho, . enti mebaa sɛ merebɛhyia wo. 312 00:19:46,709 --> 00:19:47,958 W’adwuma no reyɛ dɛn? 313 00:19:47,959 --> 00:19:50,042 Ɛrekɔ yiye, . esiane obiara biakoyɛ nti. 314 00:19:57,042 --> 00:19:59,250 - Deɛn ni? - a ekyerekyere yen anigyee. 315 00:19:59,667 --> 00:20:00,667 Mempɛ. 316 00:20:00,959 --> 00:20:03,041 Owura, eyi ne ɔsram biara a wɔtaa twa no. 317 00:20:03,042 --> 00:20:04,374 Ɛnyɛ biribi a m’ani gye. 318 00:20:04,375 --> 00:20:05,625 Mfa eyi mmrɛ me bio. 319 00:20:05,626 --> 00:20:06,667 Fa eyi san kɔ. 320 00:20:08,209 --> 00:20:09,209 Yɛpa wo kyɛw, owura. 321 00:20:17,042 --> 00:20:18,667 - na ɛkɔɔ dɛn? - a onnye ntom. 322 00:20:19,209 --> 00:20:20,166 ‘Krishnan!’ Ɔkae sɛ: 323 00:20:20,167 --> 00:20:21,417 Reba, owura. 324 00:20:23,959 --> 00:20:25,041 Yiw, owura? 325 00:20:25,042 --> 00:20:26,417 Dɛn ne eyi, Krishnan? 326 00:20:26,542 --> 00:20:27,959 Eyi nteɛ. 327 00:20:28,375 --> 00:20:30,292 Ɛsɛ sɛ yɛyɛ wɔn adɔe de tua ka. 328 00:20:30,876 --> 00:20:31,959 Ɛnyɛ saa, owura. 329 00:20:32,626 --> 00:20:34,459 Ɛno ne amanne a ɛwɔ ha. 330 00:20:35,167 --> 00:20:36,208 Oh... 331 00:20:36,209 --> 00:20:37,333 Enti, wo nso wonya, huh? 332 00:20:37,334 --> 00:20:38,751 Ow! Ɛnyɛ saa, owura. 333 00:20:39,125 --> 00:20:42,500 Efi bere a aban no mfa nneɛma pii mma, . 334 00:20:42,876 --> 00:20:45,250 yɛde saa sika yi di dwuma de hwɛ wɔn so. 335 00:20:45,667 --> 00:20:47,291 Owura, fael ahorow a ɛwɔ saa shelf yi so no pii 336 00:20:47,292 --> 00:20:49,042 no reyɛ asɛe denam nwansena so. 337 00:20:49,292 --> 00:20:51,959 Efi saa bere no, asram asia ni yɛsrɛɛ kwan sɛ wɔmfa nkyekyere wɔn, . 338 00:20:52,125 --> 00:20:53,918 nanso wonnya nsii gyinae biara. 339 00:20:54,250 --> 00:20:55,833 Enti yɛmaa wɔkyekyeree wɔn 340 00:20:55,834 --> 00:20:57,292 de sika a yenya di dwuma saa. 341 00:20:57,667 --> 00:21:00,209 Wɔasɛe CCTV no asram abien ni, . 342 00:21:00,417 --> 00:21:01,959 wɔanyɛ biribiara wɔ ɛno nso ho. 343 00:21:02,292 --> 00:21:04,834 Nea ɛka ho no, adwuma bi wɔ hɔ a wɔde siesie nneɛma a ehia wɔ baabi a ɛbɛn aguaree no. 344 00:21:05,417 --> 00:21:08,042 Yɛrentumi mfa yɛn ankasa sika nni dwuma mma ɛno, . yebetumi? 345 00:21:10,959 --> 00:21:13,083 Biribiara a ɛwɔ ha no yɛ adwuma denam nsakrae kakra a wɔbɛyɛ so. 346 00:21:13,250 --> 00:21:14,708 Nanso ɛno nkyerɛ 347 00:21:14,709 --> 00:21:16,876 ɛsɛ sɛ yɛyɛ nea yebetumi biara sɛ wobɛboa obiara, owura. 348 00:21:18,500 --> 00:21:20,959 Nea ehia ara ne sɛ yɛbɛkɔ yɛn anim a ntease a ntease wom wom. 349 00:21:23,876 --> 00:21:25,292 Yɛ nea ehia, Krishnan. 350 00:21:26,709 --> 00:21:27,834 - Alright, afei. - Okay, owura. 351 00:21:33,250 --> 00:21:34,250 Hɛlo? 352 00:21:35,250 --> 00:21:36,292 So saa na ɛte? 353 00:21:36,417 --> 00:21:37,542 Yɛbɛba hɔ ara. 354 00:21:39,167 --> 00:21:41,166 Krishnan, 1999. akasakasa bi rekɔ so wɔ kurow no mu. 355 00:21:41,167 --> 00:21:42,584 - hia sɛ yɛkɔ hɔ. - yiw, owura. 356 00:21:43,167 --> 00:21:44,459 Bibeesh, fa jeep no kɔ. 357 00:21:46,125 --> 00:21:48,459 [nsɛm a wɔka a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 358 00:21:49,542 --> 00:21:51,625 Dɛn ne eyi, Biju? Dɛn nti na wɔyɛ tebea bi a nkurɔfo bɛkasa? 359 00:21:51,626 --> 00:21:53,876 Owura, manyɛ hwee... ɛyɛ ɔno! 360 00:21:54,083 --> 00:21:55,833 Ɔkyinkyinii me ho asɛmmɔne. 361 00:21:55,834 --> 00:21:56,917 Hena na ɔkaa wo asɛmmɔne, ɛnte saa? 362 00:21:56,918 --> 00:21:58,333 Twɛn kɛkɛ kosi sɛ wɔbɛyɛ eyi... wobɛhwɛ! 363 00:21:58,334 --> 00:22:00,374 Gyae! Ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru ayɛ w’ade nyansam wɔ yɛn anim? 364 00:22:00,375 --> 00:22:01,500 Deɛn na ɛrekɔ? 365 00:22:01,751 --> 00:22:02,834 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 366 00:22:02,959 --> 00:22:05,167 - ne deen, owura? - a na won baanu nyinaa reko wo kwan so. 367 00:22:07,417 --> 00:22:09,208 Owura, ɔyɛ onua wɔ abusuabɔ mu. 368 00:22:09,209 --> 00:22:10,458 Odii mfomso. 369 00:22:10,459 --> 00:22:11,751 Mesrɛ wo, fa eyi kyɛ no pɛnkoro. 370 00:22:12,626 --> 00:22:14,499 Yɛbɛfa no akɔ mu, abisabisa no nsɛm na ma no nkɔ. 371 00:22:14,500 --> 00:22:16,334 Dɛn nti na wɔtwe eyi kɔ gyinabea hɔ nyinaa? 372 00:22:17,042 --> 00:22:19,292 Ɛnyɛ wo na wubesi saa gyinae. 373 00:22:19,500 --> 00:22:21,458 Ɔkwan bɛn so na onya akokoduru yɛ n’ade te sɛ ɔkwasea bi a ɔwɔ kwan so? 374 00:22:21,459 --> 00:22:22,666 Yɛrentumi nnyae kɛkɛ. 375 00:22:22,667 --> 00:22:24,709 Woba gyinabea hɔ. Yɛbɛkasa wɔ hɔ. 376 00:22:24,834 --> 00:22:26,541 Anand ne Bibeesh, momfa saa mmienu yi nhyɛ mu. 377 00:22:26,542 --> 00:22:27,666 Yiw, owura. Wokɔ kɔ mu. 378 00:22:27,667 --> 00:22:29,500 - bra. - Nante! 379 00:22:30,042 --> 00:22:31,542 Kɔ so! Tu kɔ nkyɛn! 380 00:22:32,834 --> 00:22:33,834 - a ɛyɛ Sathya... - yiw? 381 00:22:34,042 --> 00:22:35,125 So ɔnyɛ w’adamfo? 382 00:22:35,500 --> 00:22:36,499 Dɛn na yɛyɛ? 383 00:22:36,500 --> 00:22:37,958 Biju, ɔhaw no ne dɛn? 384 00:22:37,959 --> 00:22:40,459 Owura, na ɔrenom nwura wɔ me fie anim. 385 00:22:40,834 --> 00:22:42,292 Ná mmarima baanu foforo ka ne ho. 386 00:22:42,709 --> 00:22:45,249 Meka kyerɛɛ no sɛ wuntumi nnom nwura wɔ ha na momma no nkɔ saa da no. 387 00:22:45,250 --> 00:22:47,082 Awia yi, . bere a na migyina kurow no mu no, . 388 00:22:47,083 --> 00:22:48,750 ɔbaa bɛbɔɔ me a ntease biara nnim. 389 00:22:48,751 --> 00:22:50,334 Owura, na ɛnyɛ nwura! 390 00:22:50,959 --> 00:22:52,083 Sigaret kɛkɛ... 391 00:22:52,834 --> 00:22:53,959 - Anand? - Sa? 392 00:22:54,292 --> 00:22:56,334 - hwehwe ne pants ne ne shirt kotokuo mu. - yiw, owura. 393 00:22:56,959 --> 00:22:58,167 Bra ha. 394 00:22:58,834 --> 00:23:00,083 Gyina hɔ dinn! 395 00:23:00,751 --> 00:23:01,918 Wo! 396 00:23:02,542 --> 00:23:03,791 Wonya akokoduru ne yɛn yɛ basabasa! 397 00:23:03,792 --> 00:23:05,083 Gyae agodie a wobɔ no nyansam! 398 00:23:05,792 --> 00:23:06,792 Sa... 399 00:23:07,083 --> 00:23:08,959 Adɛn nti na wode wo nsa reto hɔ wɔ saa abarimaa no so? 400 00:23:12,334 --> 00:23:13,334 Hwɛ eyi. 401 00:23:13,500 --> 00:23:15,584 Afei so wuhu adɛn nti na na ɛsɛ sɛ mede me nsa to ne so? 402 00:23:17,417 --> 00:23:18,584 Owura, ma no nkɔ kɛkɛ. 403 00:23:19,125 --> 00:23:20,959 Sɛ wode asɛm kɔdan aban a, ɛbɛsɛe ne daakye. 404 00:23:21,083 --> 00:23:22,709 Yɛsrɛ sɛ bɔ mmɔden sɛ wobɛfa ɔkwan bi so asiesie eyi. 405 00:23:23,834 --> 00:23:25,124 Esiane sɛ eyi fa wii ho nti, . 406 00:23:25,125 --> 00:23:26,751 yɛrentumi nnyae no kɛkɛ. 407 00:23:27,542 --> 00:23:29,124 Ɔyɛ me ba, owura. 408 00:23:29,125 --> 00:23:30,374 Odii mfomso. 409 00:23:30,375 --> 00:23:32,374 Ɛsɛ sɛ ɔkɔ Dubai ɔsram a edi hɔ no. 410 00:23:32,375 --> 00:23:34,626 Sɛ eyi bɛyɛ asɛm a, . ɔrentumi nkɔ, owura. 411 00:23:35,584 --> 00:23:36,584 Owura... 412 00:23:37,083 --> 00:23:38,791 Owura, ka nea ebegye kɛkɛ. 413 00:23:38,792 --> 00:23:40,292 Mɛba abɛhwɛ wo sɛnea ɛfata. 414 00:23:40,792 --> 00:23:42,292 Hwɛ me sɛnea, huh? 415 00:23:50,334 --> 00:23:51,750 Sabu, kɔ gyina abɔnten. 416 00:23:51,751 --> 00:23:52,791 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ? 417 00:23:52,792 --> 00:23:54,125 Fi adi! Seesei! 418 00:24:00,209 --> 00:24:01,500 Ɛhe na wunyaa eyi fii? 419 00:24:02,626 --> 00:24:04,167 Hena na ɔde saa nneɛma yi maa wo? 420 00:24:05,083 --> 00:24:06,459 Huh? Kasa! 421 00:24:06,584 --> 00:24:07,584 Owura... 422 00:24:08,834 --> 00:24:09,876 Mesrɛ mo, mommra mu. 423 00:24:11,042 --> 00:24:13,042 Owura, ɛsɛ sɛ yɛtoa asɛm no so? 424 00:24:13,542 --> 00:24:16,250 Sɛ yɛyɛ saa mpo a, ɛnyɛ den sɛ obefi mu. 425 00:24:16,626 --> 00:24:18,834 Saa ne busuani, Sabu, . wɔ nkɛntɛnso a emu yɛ den. 426 00:24:18,959 --> 00:24:20,709 Nti? Yɛma no fii afiri no so kɛkɛ? 427 00:24:21,083 --> 00:24:22,500 Ɛno renkɔ so, Krishnan. 428 00:24:22,918 --> 00:24:25,167 Owura, nea Krishnan kae no nso yɛ nokware. 429 00:24:25,626 --> 00:24:27,751 Saa abarimaa no nyɛ obi a ɔde ɔhaw ba ankasa. 430 00:24:28,083 --> 00:24:29,583 Sɛ na ɔde nsɛmnsɛm reba baabiara a, . 431 00:24:29,584 --> 00:24:30,875 Anka merensiw wo kwan, owura. 432 00:24:30,876 --> 00:24:33,041 Owura, sɛ yɛde asɛm kɔdan asɛnnibea mprempren a, . 433 00:24:33,042 --> 00:24:34,166 wɔbɛtwa n’akwantuo no mu. 434 00:24:34,167 --> 00:24:35,583 Na sɛ ɛno piapia no fi kwan so a, . 435 00:24:35,584 --> 00:24:37,375 yɛbɛma no nea enti a ɔbɛyera. 436 00:24:38,125 --> 00:24:39,374 Sɛ woma no kwan a, . 437 00:24:39,375 --> 00:24:41,667 obetumi de ne ho ayɛ biribi wɔ amannɔne. 438 00:24:49,250 --> 00:24:50,541 Saa SI foforo no, ɛnte saa? 439 00:24:50,542 --> 00:24:51,625 Saa abarimaa no? 440 00:24:51,626 --> 00:24:52,959 Hwɛ sɛnea onya akokoduru ne me basabasa! 441 00:24:54,250 --> 00:24:55,250 Dabi, dabi. 442 00:24:56,042 --> 00:24:57,042 Yoo. 443 00:24:57,792 --> 00:24:59,167 - a wogyaa no kwan? - Aane. 444 00:24:59,459 --> 00:25:00,458 Ɔtow me gui 445 00:25:00,459 --> 00:25:01,917 enti na obetumi ayɛ apam bi wo ne wo, ɛnte saa? 446 00:25:01,918 --> 00:25:02,917 Wotua sika ahe? 447 00:25:02,918 --> 00:25:04,709 Bra, Sabu. Kɔ kar no mu. 448 00:25:04,834 --> 00:25:06,584 Nnyina ha na mfa ɔhaw pii mma. 449 00:25:37,292 --> 00:25:38,292 Hɛlo? 450 00:26:27,667 --> 00:26:30,041 Krishnan, hwehwɛ beae a ɛwɔ soro no. 451 00:26:30,042 --> 00:26:31,041 Yiw, owura. 452 00:26:31,042 --> 00:26:32,875 - nso, frɛ wɔ akraman kuw no mu. - Yoo. 453 00:26:32,876 --> 00:26:34,166 Bɔ forensics nso amanneɛ. 454 00:26:34,167 --> 00:26:36,792 Yɛabɔ forensics no amanneɛ dedaw, owura. Wɔbɛba ha nnansa yi ara. 455 00:26:40,459 --> 00:26:42,291 ‘Mfaso biara nni so sɛ wobɛpere wo ho akɔ hɔ mprempren.’ 456 00:26:42,292 --> 00:26:44,918 ‘Nanso momma yɛnkɔ so da so ara.’ Yebetumi ahwɛ mu. 457 00:26:45,083 --> 00:26:46,834 Polisifo ahyɛ hɔ ma wɔ hɔ. 458 00:26:47,459 --> 00:26:48,583 - a ɛyɛ Saji! - Aane? 459 00:26:48,584 --> 00:26:50,875 So woate? Wɔ saa asase a ɛso yɛ wuram a ɛso ayɛ frɔmfrɔm no so 460 00:26:50,876 --> 00:26:52,291 a ɛyɛ Thottakadavu Reji dea... 461 00:26:52,292 --> 00:26:53,833 Wohuu onipa nsateaa. 462 00:26:53,834 --> 00:26:54,918 - Abɛn?! - Aane! 463 00:26:55,042 --> 00:26:56,375 So ɛnyɛ ɛno ne akraman kuw no? 464 00:26:57,959 --> 00:27:00,458 Manoharan, a ɔkɔɔ sɛ ɔrekɔtutu asase no anɔpa no, huu no. 465 00:27:00,459 --> 00:27:02,334 Akyinnye biara nni ho sɛ nipadua no wɔ baabi wɔ saa asase no so. 466 00:27:02,459 --> 00:27:03,500 Yɛde yɛn ani kyerɛ hɔ mprempren. 467 00:27:03,834 --> 00:27:04,875 Gopi! 468 00:27:04,876 --> 00:27:06,209 Yɛn nso yɛreba! Twɛn! 469 00:27:16,417 --> 00:27:17,458 Owura, so wususuw sɛ 470 00:27:17,459 --> 00:27:19,374 ɔkraman bi tutuu fii mu baabi a wosiee no 471 00:27:19,375 --> 00:27:20,917 na ɔde baa ha? 472 00:27:20,918 --> 00:27:22,541 Akraman pii wɔ hɔ atwa saa beae yi ho ahyia, owura. 473 00:27:22,542 --> 00:27:23,626 Dabi, minsusuw saa. 474 00:27:23,834 --> 00:27:25,833 Sɛ saa na ɛte a, . anka nsateaa no bɛhyɛ atɛkyɛ wɔ so. 475 00:27:25,834 --> 00:27:27,417 - Oh, yeah-- . - Nanso... 476 00:27:28,334 --> 00:27:30,042 So osu kɛse antɔ anadwo a etwaam no? 477 00:27:32,417 --> 00:27:33,416 Sa! 478 00:27:33,417 --> 00:27:34,542 Sa... 479 00:28:19,459 --> 00:28:21,416 - a wofaa mogya a ayow no sample? - yiw, madam. 480 00:28:21,417 --> 00:28:23,042 Owura, wowɔ anigye bi. 481 00:28:23,792 --> 00:28:25,082 Eyi ne bere a edi kan wɔ mfe pii mu 482 00:28:25,083 --> 00:28:26,459 biribi a ɛte sɛɛ asi. 483 00:28:31,042 --> 00:28:32,918 Yɛnnyaa bi adanse a emu yɛ den de besi nnɛ, owura. 484 00:28:33,083 --> 00:28:35,042 Osu tɔe kɛse anadwo a etwaam no, ɛnte saa? 485 00:28:36,751 --> 00:28:39,083 Nipadua no adi bɛyɛ nnafua 4-5. 486 00:28:40,500 --> 00:28:42,875 Wie nhyehyɛe ahorow no na wɔde amu no kɔma wɔnkɔyɛ ne funu. 487 00:28:42,876 --> 00:28:44,542 - Okay, owura. - a yɛbɛtwɛn amanneɛbɔ no. 488 00:28:45,000 --> 00:28:47,333 Sɛ nsɛm bi ayera a efi yɛn kurom, . 489 00:28:47,334 --> 00:28:48,791 boaboa wɔn ho nsɛm nso ano. 490 00:28:48,792 --> 00:28:50,292 - yiw, owura. - Yoo. 491 00:28:55,125 --> 00:28:57,876 Ɛkame ayɛ sɛ amu no adi dapɛn biako. 492 00:28:58,125 --> 00:29:00,542 Nea ɛde owu ba ne ɔhwe a wɔde bɔ ti no akyi. 493 00:29:00,959 --> 00:29:02,208 Umm... ɔbarima... 494 00:29:02,209 --> 00:29:04,250 Wɔadi fi mfe 30 kosi 35. 495 00:29:05,042 --> 00:29:06,292 So ebetumi aba sɛ wobɛka 496 00:29:06,417 --> 00:29:07,834 nea wɔde bɔɔ no? 497 00:29:07,959 --> 00:29:10,082 Na ti nhwi no mu bubui esiane ɔhwe no nti. 498 00:29:10,083 --> 00:29:13,417 Ebetumi ayɛ dade poma anaa biribi a ɛte saa. 499 00:29:14,083 --> 00:29:15,626 Biribi foforo biara, Oduruyɛfo? 500 00:29:16,542 --> 00:29:19,334 Akuru pii wɔ nipadua no so, . 501 00:29:19,459 --> 00:29:21,292 nanso ɛnyɛ wɔn na wɔde owu ba. 502 00:29:21,542 --> 00:29:25,334 Ɛda adi sɛ wofi ntɔkwaw bi mu ansa na ɔrewu. 503 00:29:26,375 --> 00:29:29,709 ‘News just in. Nipadua a aporɔw wohuu no wɔ Kuzhinellam.’ 504 00:29:29,876 --> 00:29:32,416 ‘Wɔ ankorankoro agyapade a ayɛ frɔmfrɔm mu wɔ Kuzhinellam,’ 505 00:29:32,417 --> 00:29:35,292 'ɔbarima a ne mfe akɔ anim nipadua wohuu nea ɛwɔ 30 kosi 35 ntam.’ 506 00:29:35,626 --> 00:29:38,791 ‘Esiane sɛ na nipadua no aporɔw koraa nti, . wonnya nhuu no.’ 507 00:29:38,792 --> 00:29:42,416 ‘Polisifo nhwehwɛmu a edi kan no kyerɛ sɛ ebetumi ayɛ awudisɛm.’ 508 00:29:42,417 --> 00:29:45,541 ‘Nanso, wonnya nhuu adanse biara a edi mu'. 509 00:29:45,542 --> 00:29:48,374 ‘wɔ beae a ɛkyerɛ no de kɔma owudifo no.’ 510 00:29:48,375 --> 00:29:51,374 ‘Polisifo abɔ nsɛm ho amanneɛbɔfo amanneɛ sɛ wɔrebisabisa mpɔtam hɔfo nsɛm’. 511 00:29:51,375 --> 00:29:53,708 'na wɔbɛtu anammɔn foforɔ.' bere a wɔanya akyi nkutoo'. 512 00:29:53,709 --> 00:29:55,083 ‘asɛnnibea amanneɛbɔ a ɛkɔ akyiri.’ 513 00:29:55,459 --> 00:29:56,833 Owura, obiara a wayera mmɔ amanneɛ 514 00:29:56,834 --> 00:29:58,918 wɔde akɔto yɛn gyinabea anohyeto mu. 515 00:30:00,250 --> 00:30:03,125 So wubetumi abisa nkurɔfo ho nsɛm hena na wafi kurow no mu wɔ asram asia a atwam no mu? 516 00:30:03,250 --> 00:30:04,541 Nya wɔn ho nsɛm nso. 517 00:30:04,542 --> 00:30:05,584 Okay, owura. 518 00:30:05,959 --> 00:30:09,249 Hwɛ nso sɛ nsɛm bi ayera anaa efi gyinabea ahorow a ɛbɛn hɔ. 519 00:30:09,250 --> 00:30:10,959 - yiw, owura. - yɛ nea edi mũ... 520 00:30:11,125 --> 00:30:13,876 yɛanya ɔbarima nipadua, . a wɔadi fi mfe 30 kosi 35. 521 00:30:14,459 --> 00:30:15,959 Enti fa w’adwene si wo hwehwɛ no so sɛnea ɛfata. 522 00:30:20,959 --> 00:30:21,917 Hello, owura. 523 00:30:21,918 --> 00:30:22,959 Dɛn ne update no? 524 00:30:23,792 --> 00:30:25,208 Sɛnea amanneɛbɔ a wɔde mae wɔ amu akyi no kyerɛ no, . 525 00:30:25,209 --> 00:30:27,416 nea ɛde owu ba yɛ ɔhwe a wɔde bɔ ti akyi. 526 00:30:27,417 --> 00:30:29,249 Yɛnnya ntumi nhunuu no. 527 00:30:29,250 --> 00:30:30,666 Nhwehwɛmu no rekɔ so, owura. 528 00:30:30,667 --> 00:30:31,709 Hm... 529 00:30:31,876 --> 00:30:33,374 Ma nea aka no yɛ ntɛmntɛm. 530 00:30:33,375 --> 00:30:34,459 ‘Yiw, owura.’ Ɔkae sɛ: ‘Yiw. 531 00:30:34,667 --> 00:30:37,375 Afei nso, sɛ wunya akwankyerɛ biara a, . frɛ na yɛ me update. 532 00:30:37,918 --> 00:30:38,918 Bɛyɛ, owura. 533 00:30:43,542 --> 00:30:44,792 Ɛyɛ awudisɛm. 534 00:30:48,834 --> 00:30:50,876 Vijay sir hwɛ sɛ wahaw kɛse. 535 00:30:52,042 --> 00:30:53,917 Ɔde ne ho bɔɔ ho kɛkɛ na eyi nyinaa sii. 536 00:30:53,918 --> 00:30:54,959 Ebia ɛno nti na. 537 00:31:11,042 --> 00:31:12,042 Krishnan na ɔkyerɛwee. 538 00:31:13,083 --> 00:31:15,459 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ mpɔtam hɔ baabi a wohuu amu no bio. 539 00:31:16,209 --> 00:31:17,209 Dɛn ntia, owura? 540 00:31:19,167 --> 00:31:20,958 Nea ɛde owu ba no yɛ ɔhwe a wɔde bɔ ti, . 541 00:31:20,959 --> 00:31:22,584 ɛbɛyɛ sɛ wɔde poma anaa dua na ɛyɛ adwuma. 542 00:31:23,292 --> 00:31:24,875 Sɛ awudi no sii wɔ hɔ a, . 543 00:31:24,876 --> 00:31:26,500 yɛwɔ awerɛhyem sɛ yebenya adanse bi. 544 00:31:27,500 --> 00:31:29,751 Ɛsɛ sɛ yehyia owura no nso saa agyapade no ho. 545 00:31:30,209 --> 00:31:31,249 Ná ne din bio? 546 00:31:31,250 --> 00:31:32,459 Owura... Reji. 547 00:31:55,667 --> 00:31:56,751 Hwee. 548 00:32:08,375 --> 00:32:10,292 - kɔhwɛ fie no ho. - yiw, owura. Bra so. 549 00:32:11,709 --> 00:32:13,291 Reji, sɛnea wunim no, . wohuu funu bi 550 00:32:13,292 --> 00:32:14,751 wɔ saa w’agyapade a anyin dodo no mu. 551 00:32:14,959 --> 00:32:16,417 Yɛaba sɛ yɛrebɛbisa wo ho asɛm. 552 00:32:16,584 --> 00:32:17,709 Owura, ɛyɛ m’agyapade. 553 00:32:18,417 --> 00:32:20,416 Esiane sɛ yɛnyɛɛ kua biara wɔ hɔ nti, . 554 00:32:20,417 --> 00:32:21,751 beae no nyinaa ayɛ wuram. 555 00:32:21,918 --> 00:32:22,875 Da bi a atwam no, . 556 00:32:22,876 --> 00:32:24,458 Misusuwii sɛ menya Kaipanath Manoharan 557 00:32:24,459 --> 00:32:25,917 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtew mu kakra. 558 00:32:25,918 --> 00:32:27,626 Ɛno na eyinom nyinaa sii. 559 00:32:28,209 --> 00:32:29,584 So wo nkutoo na wote? 560 00:32:29,792 --> 00:32:30,958 So obi foforo bi wɔ hɔ a ɔte ha? 561 00:32:30,959 --> 00:32:33,667 Dabi, menyɛ saa. Me yere, me ba na ne yere nso te ha. 562 00:32:33,959 --> 00:32:37,041 Wɔkɔɔ me yere fie wɔ Trivandrum dapɛn a etwaam no 563 00:32:37,042 --> 00:32:38,751 ama ayeforohyia. 564 00:32:38,959 --> 00:32:39,959 Wɔbɛsan aba nnansa yi ara. 565 00:32:40,334 --> 00:32:42,709 Mankɔ, na me ho nyɛ me den sɛnea ɛsɛ sɛ wobetu kwan akɔ akyiri saa. 566 00:32:43,459 --> 00:32:45,082 Dɛn na wo ba no yɛ? 567 00:32:45,083 --> 00:32:47,458 Ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo wɔ Aban Polytechnic a ɛwɔ ha no. 568 00:32:47,459 --> 00:32:49,042 Dɛn na esii, owura? Ɔhaw biara wɔ hɔ? 569 00:32:51,918 --> 00:32:54,291 Ɔhaw nni hɔ. Sɛ biribi wɔ hɔ a yɛbɛfrɛ wo akɔ station no so. 570 00:32:54,292 --> 00:32:55,334 Okay, owura. 571 00:32:57,918 --> 00:32:58,918 Krishnan na ɔkyerɛwee. 572 00:32:59,584 --> 00:33:02,709 Ɛsɛ sɛ wubisa ne yere, ne ba, . ne asew a ɔkɔɔ Trivandrum 573 00:33:02,876 --> 00:33:04,625 Si so dua sɛ woduu hɔ ankasa anaa. 574 00:33:04,626 --> 00:33:06,459 - titiriw no, ɔba no. - yiw, owura. 575 00:33:12,083 --> 00:33:13,083 Sa? 576 00:33:13,834 --> 00:33:14,834 Yiw, Balan? 577 00:33:15,959 --> 00:33:17,042 Ná meresusuw ho 578 00:33:17,209 --> 00:33:19,209 sɛ metumi agye akwamma ɔkyena a. 579 00:33:19,792 --> 00:33:21,834 Ɛyɛ me yere nuabarima fie-hyew. 580 00:33:23,542 --> 00:33:24,541 Wubetumi akɔ. 581 00:33:24,542 --> 00:33:25,584 Okay, owura. 582 00:33:27,626 --> 00:33:28,666 Ate aseɛ? 583 00:33:28,667 --> 00:33:29,708 Yiw, anya bi. 584 00:33:29,709 --> 00:33:30,751 Ah! 585 00:33:31,959 --> 00:33:34,250 Owura, mebɔɔ ​​no wɔ abufuw a ɛbae mpofirim mu. 586 00:33:34,584 --> 00:33:36,542 Mesrɛ wo, hwehwɛ ɔkwan a wobɛfa so asiesie eyi, owura. 587 00:33:36,667 --> 00:33:38,083 Mɛma ayɛ nea ɛfata wo bere. 588 00:33:39,459 --> 00:33:41,626 Tie, mɛsiesie asɛm no. 589 00:33:42,042 --> 00:33:44,334 Nanso mmɔ mmɔden sɛ wode biribiara bɛma me, woate ase? 590 00:33:44,584 --> 00:33:46,458 Nokwarem no... sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ biribi ampa a, . 591 00:33:46,459 --> 00:33:48,292 adwuma bi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wɔyɛ yɛn atrae akyi. 592 00:33:48,584 --> 00:33:50,042 Ma obi nyɛ saa. 593 00:33:59,792 --> 00:34:00,792 Hɛlo? 594 00:34:15,375 --> 00:34:16,458 Bere bɛn na eyi sii? 595 00:34:16,459 --> 00:34:17,917 Adwene biara nni hɔ, owura. Adwumayɛfo no huu no 596 00:34:17,918 --> 00:34:19,709 anɔpa bere a wɔbaa sɛ wɔrebue no. 597 00:34:20,542 --> 00:34:21,583 So na CCTV ahorow nni hɔ? 598 00:34:21,584 --> 00:34:22,791 Yiw, owura, mu ne akyi nyinaa. 599 00:34:22,792 --> 00:34:25,250 Nanso na wɔde akata mfoninitwa mfiri no nyinaa so. 600 00:34:33,918 --> 00:34:35,249 Tu kɔ baabi foforo! Tu kɔ baabi foforo! 601 00:34:35,250 --> 00:34:36,333 Tu kɔ nkyɛn. 602 00:34:36,334 --> 00:34:37,918 Mma nnkɔ mu. Tu kɔ nkyɛn. 603 00:34:42,667 --> 00:34:44,417 - Krishnan, ɔwɔ he? - wa ha, owura. 604 00:34:52,375 --> 00:34:54,166 Boaboa nhwɛsode ahorow no ano fi saa beae no. 605 00:34:54,167 --> 00:34:56,292 Madam, yɛboaboaa nneɛma ano fii ha. Afei eyi aka. 606 00:35:06,209 --> 00:35:07,792 '- Saa soro awiei no nso. - yiw, madam.' 607 00:35:15,876 --> 00:35:17,249 So biribi a ɛsom bo ayera? 608 00:35:17,250 --> 00:35:18,249 Yiw, owura. 609 00:35:18,250 --> 00:35:20,082 Ɔpanyin no kae sɛ sika kɔkɔɔ ahemman 125 610 00:35:20,083 --> 00:35:22,167 na sika ɔpepem 50 na ayera. 611 00:35:22,834 --> 00:35:23,875 Adwumayɛfo baahe na wɔwɔ ha? 612 00:35:23,876 --> 00:35:25,959 Sɛ ɔpanyin no ka ho a, ne nyinaa yɛ baanum, owura. 613 00:35:27,083 --> 00:35:28,249 Hena na odii kan huu no? 614 00:35:28,250 --> 00:35:29,499 Owura, na ɛyɛ me. Mihuu no 615 00:35:29,500 --> 00:35:31,584 bere a mebaa anɔpa no sɛ wobebue adwumayɛbea no... 616 00:35:44,500 --> 00:35:46,499 Owura, na osu retɔ kɛse anadwo a etwaam no. 617 00:35:46,500 --> 00:35:48,917 Bere a na migyina abɔnten renom sigaret no, . 618 00:35:48,918 --> 00:35:50,666 mmarima baasa fi akyi bae, . 619 00:35:50,667 --> 00:35:52,626 kyeree me na ɔbɔɔ me a na minnim hwee. 620 00:36:05,500 --> 00:36:06,584 Gyina hɔ kakra. 621 00:36:07,083 --> 00:36:09,751 Hwɛ, wɔhyɛnee mu efi kwan no fã yi. 622 00:36:10,167 --> 00:36:12,500 So sotɔɔ ahorow bi wɔ hɔ a atwa ho ahyia a CCTV kata saa ntrɛwmu yi so? 623 00:36:12,626 --> 00:36:16,082 Hokwan biara nni hɔ ma CCTV wɔ hɔ, owura. 624 00:36:16,083 --> 00:36:19,209 Wɔ saa kwan yi so no, wonni hɔ sotɔɔ akɛse anaa afie biara a mfoninitwa mfiri wom. 625 00:36:20,334 --> 00:36:21,208 Owura, . 626 00:36:21,209 --> 00:36:24,709 obiara a ɔyɛɛ yei no nim saa beae yi yiye paa. 627 00:36:27,959 --> 00:36:29,709 - afei bɔ visuals no fi mu. - Okay 628 00:36:52,834 --> 00:36:54,625 Ná wɔn baasa nyinaa de afiri a wɔde twa gas dii dwuma 629 00:36:54,626 --> 00:36:58,166 sɛ wobebubu abue dan a ɛyɛ den no mu aponkɛse no na ɔkɔɔ mu. 630 00:36:58,167 --> 00:37:00,082 Woyii pɔnkɔ so na wobubuu saa sikakorabea yi. 631 00:37:00,083 --> 00:37:02,167 Ɛte sɛ nea woguan fii hɔ fa mfɛnsere no mu. 632 00:37:03,500 --> 00:37:06,042 Nanso wɔamfa wɔn nsa anka mpo sikakorabea abien a aka no. 633 00:37:07,417 --> 00:37:09,918 Enti dɛn nti na wɔfaa saa ahobammɔ yi nkutoo? 634 00:37:13,292 --> 00:37:14,333 Anand, frɛ ɔpanyin no. 635 00:37:14,334 --> 00:37:15,375 Yiw owura. 636 00:37:18,876 --> 00:37:21,541 So wokora sika kɔkɔɔ ne sika so wɔ saa sikakorabea abien yi mu? 637 00:37:21,542 --> 00:37:22,584 Yiw, owura. 638 00:37:22,918 --> 00:37:23,917 Afei nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu 639 00:37:23,918 --> 00:37:25,750 ntam eyi a wowiae ahobammɔ ne abien a aka no? 640 00:37:25,751 --> 00:37:26,750 Nsonsonoe bi wɔ hɔ, owura. 641 00:37:26,751 --> 00:37:28,834 Ná sikakorabea a wowiae no sua sen eyinom. 642 00:37:30,542 --> 00:37:32,625 So na ɛyɛ hare sɛnea ɛsɛ sɛ onipa biako bɛsoa? 643 00:37:32,626 --> 00:37:34,250 Dabi, ɛnyɛ onipa biako na ɔyɛe, owura. 644 00:37:34,375 --> 00:37:36,500 Anyɛ yiye koraa no, nnipa baasa anaa baanan anka ɛho behia. 645 00:37:39,083 --> 00:37:40,499 Alright afei, wotwɛn wɔ abɔnten. 646 00:37:40,500 --> 00:37:42,292 - a yebefre wo se ehia a. - Okay owura. 647 00:37:46,709 --> 00:37:49,876 Wɔn baasa no bubuu mu dan a ɛyɛ den a wɔde to mu, . 648 00:37:50,500 --> 00:37:52,875 unmounted safe no, twa no bue. bubuu mfɛnsere no na oguan! 649 00:37:52,876 --> 00:37:55,209 Anka eyinom nyinaa rentumi nyɛ yiye wɔ bere tiaa yi mu. 650 00:37:58,500 --> 00:38:00,000 Enti dɛn na worehyɛ nyansa, owura? 651 00:38:02,292 --> 00:38:04,500 Ebia ɛbaa saa... 652 00:38:05,417 --> 00:38:08,417 Mmarima baasa hyɛn sikasɛm adwumayɛbea hɔ a wɔde mfiri a wɔde twa gas di dwuma. 653 00:38:09,876 --> 00:38:13,124 Wɔkata CCTV mfoninitwa mfiri no so de paint a wɔde petepete so di dwuma. 654 00:38:13,125 --> 00:38:14,583 Afei, wɔn mu biako 655 00:38:14,584 --> 00:38:16,751 twa ɔdan a ɛyɛ den no pon no mu a wɔde afiri a wɔde twa gas di dwuma. 656 00:38:17,584 --> 00:38:20,542 Saa bere yi nyinaa, abien a aka no bɔ mmɔden sɛ wubebubu mfɛnsere no. 657 00:38:21,292 --> 00:38:23,751 Akyiri yi, wɔn baasa nyinaa hyɛn mu dan a ɛyɛ den no bom, . 658 00:38:23,959 --> 00:38:25,666 twa safe a wɔde ahyɛ so no mu, . 659 00:38:25,667 --> 00:38:28,876 na twe no fa fam kɔ mfɛnsere no ho. 660 00:38:29,626 --> 00:38:31,875 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛwɔ hɔ kar bi a ɛretwɛn wɔ abɔnten. 661 00:38:31,876 --> 00:38:34,334 Ɛbɛyɛ sɛ wɔde nneɛma ahyɛ sikakorabea no mu akɔ saa kar no mu. 662 00:38:35,834 --> 00:38:36,750 Enti ebia, . 663 00:38:36,751 --> 00:38:38,208 sɛ saa baasa yi da nkyɛn a, . 664 00:38:38,209 --> 00:38:40,042 na obi foforo nso wɔ hɔ a ɔreboa wɔn. 665 00:38:40,542 --> 00:38:41,542 Ɔbarima a ɔto so anan. 666 00:38:42,709 --> 00:38:44,209 Yiw, ɛno betumi aba, owura. 667 00:38:44,918 --> 00:38:47,500 Owura, so metumi anya adwenem naayɛ bi a mewɔ no bi? 668 00:38:47,751 --> 00:38:48,917 Na sɛ wɔn baasa no nso ɛ 669 00:38:48,918 --> 00:38:50,499 nea edi kan de kar no baa akyi, . 670 00:38:50,500 --> 00:38:52,125 na ɛno akyi nkutoo na ɔhyɛn mu? 671 00:38:53,709 --> 00:38:55,000 Ɛno nso betumi aba. 672 00:38:55,459 --> 00:38:57,250 Wɔanhu nsateaa nkyerɛwee biara, owura. 673 00:38:57,542 --> 00:38:59,583 Esiane osu kɛse a ɛtɔe anadwo a etwaam no nti, . 674 00:38:59,584 --> 00:39:01,959 ɛte sɛ nea mfaso nni so sɛ wobɛfrɛ akraman kuw no. 675 00:39:03,542 --> 00:39:06,000 Na wɔ mu no, na wɔapetepete so ɛmo a wɔde petepete so pii. 676 00:39:08,209 --> 00:39:09,374 Ɛhe na wɔwɔ, owura? 677 00:39:09,375 --> 00:39:10,583 So yɛhweree yɛn sika, owura? 678 00:39:10,584 --> 00:39:11,999 Tu kɔ nkyɛn. 679 00:39:12,000 --> 00:39:13,751 Woreyɛ dɛn? Yɛ komm! 680 00:39:13,959 --> 00:39:15,250 Tu kɔ nkyɛn. 681 00:39:15,417 --> 00:39:16,709 Tu kɔ baabi foforo! 682 00:39:17,500 --> 00:39:18,750 Fa wo ho to nkyɛn! 683 00:39:18,751 --> 00:39:19,708 Ɛyɛ dɛn, owura? 684 00:39:19,709 --> 00:39:22,082 So adwowtwafo no bɛka kuw yi ho? 685 00:39:22,083 --> 00:39:23,875 Ebia, owura, yɛrentumi nka ankasa. 686 00:39:23,876 --> 00:39:25,751 Nsɛm a ɛte sɛɛ asi pɛn. 687 00:39:26,250 --> 00:39:27,374 Fa wo ho to nkyɛn, tu kɔ baabi foforo. 688 00:39:27,375 --> 00:39:29,333 Eyi ne wɔn asade, owura. Fa wɔn bra ha. 689 00:39:29,334 --> 00:39:30,541 Fa wo ho to nkyɛn. 690 00:39:30,542 --> 00:39:33,917 Mede saa sika kɔkɔɔ no siee maa me babea, . dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ mprempren? 691 00:39:33,918 --> 00:39:36,792 - a ewo se mekum me ho? - siee saa de sie fie, owura! 692 00:39:36,959 --> 00:39:38,625 M’adwumaden nyinaa ayera! 693 00:39:38,626 --> 00:39:39,999 Mma nnyɛ scene. 694 00:39:40,000 --> 00:39:42,208 Wo sika ne wo sika renkɔ baabiara. 695 00:39:42,209 --> 00:39:43,291 Fa wɔn bra ha, owura. 696 00:39:43,292 --> 00:39:44,958 Yɛbɛkyere wɔn a wɔadi fɔ no ntɛm ara. 697 00:39:44,959 --> 00:39:46,083 Mesrɛ wo. 698 00:39:46,751 --> 00:39:47,833 Mma nnyɛ scene bi. 699 00:39:47,834 --> 00:39:49,292 Obiara nyɛ scene biara. 700 00:39:49,667 --> 00:39:51,082 Momma yɛnhwehwɛ ano aduru. 701 00:39:51,083 --> 00:39:52,249 Hello, owura. 702 00:39:52,250 --> 00:39:54,667 - tu kɔ nkyɛn - Owura, yɛbɛba hɔ ntɛm ara. 703 00:39:55,042 --> 00:39:56,791 Krishnan, wie nhyehyɛe ahorow no 704 00:39:56,792 --> 00:39:58,917 na fa ɔpanyin no ne owura no kɔ gyinabea hɔ. 705 00:39:58,918 --> 00:40:00,625 Ma menhyia Alex owura na afei woba gyinabea hɔ. 706 00:40:00,626 --> 00:40:02,250 - Bibish, fa kar no - Okay, okay 707 00:40:02,751 --> 00:40:03,833 ‘Tu kɔ baabi foforo.’ 708 00:40:03,834 --> 00:40:05,000 ‘Mekaa sɛ tu kɔ baabi foforo.’ 709 00:40:05,125 --> 00:40:07,042 ‘Nyɛ scene te sɛ eyi, tu.’ 710 00:40:08,083 --> 00:40:09,709 Fa wo nan si hɔ kɔ hɔ. 711 00:40:10,083 --> 00:40:11,417 ‘Ma kwan.’ 712 00:40:12,876 --> 00:40:14,834 Deɛn ni?! Tu kɔ hɔ! 713 00:40:20,334 --> 00:40:22,750 Obiara a ɔyɛɛ eyi no, ɛsɛ sɛ minya wɔn, owura. 714 00:40:22,751 --> 00:40:24,459 Eyi yɛ asɛm a ɛyɛ kɛse sika dodow a wɔde bɛma! 715 00:40:24,626 --> 00:40:26,041 Yɛbɛyɛ nhwehwɛmu. 716 00:40:26,042 --> 00:40:28,499 Ɛda adi kɛse sɛ wɔanyɛ eyi akorɔmfo a wɔyɛ adwumaden na wɔyɛe. 717 00:40:28,500 --> 00:40:30,918 Sɛ ɛnte saa a, anka wɔbɛbɔ mmɔden sɛ wɔbɛbubu locker afoforo no nso. 718 00:40:31,125 --> 00:40:33,124 So wowɔ atamfo? 719 00:40:33,125 --> 00:40:34,499 Ɛyɛ sikasɛm adwumakuw, ne nyinaa akyi no. 720 00:40:34,500 --> 00:40:35,833 Nokwarem no yɛwɔ atamfo. 721 00:40:35,834 --> 00:40:37,876 Sɛnea ɛte biara no, obi wɔ hɔ a ɛfata sɛ yɛka ne ho asɛm? 722 00:40:39,417 --> 00:40:41,375 Yiw owura, Manoj biako... 723 00:40:41,667 --> 00:40:43,875 Wɔde ne fie ne n’asase ahyɛ dan mu yɛne yɛn sikasɛm adwumakuw no. 724 00:40:43,876 --> 00:40:46,250 Bere a ɔde ne ho too asiane mu sɛ ɔbɛhwere wɔn no esiane default nti, . 725 00:40:46,542 --> 00:40:48,584 Dapɛn a etwaam no ɔbaa adwumayɛbea hɔ na ɔde ɔhaw bae. 726 00:40:49,167 --> 00:40:52,584 Awiei koraa no, ohunahunaa no sɛ wɔbɛtɔ yɛn so were. 727 00:40:52,918 --> 00:40:54,292 Ɔnyɛ obi a wotumi de ho to no so, owura. 728 00:40:55,334 --> 00:40:57,082 Nya onipa no ho nsɛm a ɛkɔ akyiri wɔkaa ho asɛm 729 00:40:57,083 --> 00:40:59,542 Okay, owura. 730 00:41:08,167 --> 00:41:10,334 Dɛn ne Anamala Sikasɛm ho abakɔsɛm? 731 00:41:10,918 --> 00:41:12,416 Owura, bɛyɛ mfe 20 a atwam ni no, . 732 00:41:12,417 --> 00:41:15,209 wofii ase sɛ sotɔɔ ketewaa bi sika a wɔde fɛm bosea a wɔde mfɛntom bɛbɔ bosea. 733 00:41:15,459 --> 00:41:18,500 Afei nkakrankakra, wonyinii abɛyɛ sikasɛm adwumakuw kɛse bi. 734 00:41:18,792 --> 00:41:22,583 Ná sika akɛse a wɔbɔ no yɛ wobetumi anya no ntɛmntɛm na ɛnyɛ den, . 735 00:41:22,584 --> 00:41:25,000 enti nkurɔfo fii ase de wɔn ho too so wɔ sikasɛm adwumakuw yi so. 736 00:41:25,209 --> 00:41:27,499 Nanso na nsakrae wɔ hɔ wɔ kapital ne mfɛntom mu. 737 00:41:27,500 --> 00:41:30,083 Adwumakuw no de nnipa pii bae sɛ wɔbɛhwere wɔn sika a wɔabɔ mmɔden anya no. 738 00:41:30,459 --> 00:41:32,709 Enti, wɔadome wɔn, owura. 739 00:41:32,876 --> 00:41:35,083 Ɛno nti na eyinom nyinaa sii no. 740 00:41:36,334 --> 00:41:38,334 Enti sɛnea ɛte no, anka atamfo bɛba. 741 00:41:38,500 --> 00:41:39,918 Ɛbɛyɛ sɛ obi atɔ were. 742 00:41:40,042 --> 00:41:41,166 Akyinnye biara nni ho sɛ, owura. 743 00:41:41,167 --> 00:41:42,626 Ɛwɔ hɔ a ebetumi aba. 744 00:41:45,792 --> 00:41:47,917 Anand, so woansuasua CCTV mfonini no efi sikasɛm adwumakuw no hɔ? 745 00:41:47,918 --> 00:41:48,959 Yiw, yɛyɛɛ saa, owura. 746 00:41:51,542 --> 00:41:53,918 Bibish, ɛhe na wokɔɔ ama anadwo patrol anadwo a etwaam no? 747 00:41:54,125 --> 00:41:56,000 Yɛkɔɔ Pookode mpɔtam hɔ, owura. 748 00:42:03,709 --> 00:42:05,959 Ade biako akyi foforo kɔ so si, ɛnte saa, Krishnan? 749 00:42:13,250 --> 00:42:14,459 Nea edi kan no, awudisɛm... 750 00:42:15,209 --> 00:42:16,209 Afei deɛ adwowtwa bi... 751 00:42:22,834 --> 00:42:25,292 'Akorɔn wɔ Anamala Sikasɛm mu'. 752 00:42:26,209 --> 00:42:28,499 Atesɛm krataa no mu ayɛ ma ɛfa yɛn kurow no ho. 753 00:42:28,500 --> 00:42:31,250 Awudisɛm a edi kan... na afei sikasɛm mu adwowtwa! 754 00:42:31,792 --> 00:42:34,249 Hey, metee polisifo no asɛm rebisabisa obiara nsɛm 755 00:42:34,250 --> 00:42:36,918 a na ɔwɔ nitan ne sikasɛm mu nnipa a wɔwɔ Anamala. 756 00:42:37,417 --> 00:42:39,499 Afei polisifo no rennya bere biribi foforo biara ho... 757 00:42:39,500 --> 00:42:40,499 Ɛno yɛ nokware. 758 00:42:40,500 --> 00:42:42,500 Na wɔrefow nkurɔfo, . a wɔfrɛ no anigye." 759 00:42:43,167 --> 00:42:44,584 Obiara bɛkura abufuw mu. 760 00:42:45,250 --> 00:42:47,417 Yɛn Madhu a okum ne ho, . so ɛnyɛ wɔn nti na ɛbaa saa? 761 00:42:48,209 --> 00:42:52,082 Nanso... hena na ɔbɛyɛ eyi ama no Anamala nkurɔfo no? Hena na ebetumi ayɛ? 762 00:42:52,083 --> 00:42:54,124 Dɛn na woreka? Hena na obenya akokoduru ne wɔn ayɛ basabasa? 763 00:42:54,125 --> 00:42:56,792 Anyɛ saa a, wɔn ankasa na wɔyɛe sɛ wɔbɛfow sika no. 764 00:42:56,918 --> 00:42:58,374 Afei deɛ wɔbɛnya insurance mpo. 765 00:42:58,375 --> 00:42:59,499 Pɛpɛɛpɛ. Ɛnyɛ sika ketewaa bi, . 766 00:42:59,500 --> 00:43:01,417 sika kɔkɔɔ ahemman 125 ne rupee ɔpepem aduonum! 767 00:43:03,500 --> 00:43:06,458 Ɔkae sɛ ɔwɔ nnwuma bi wɔ fie sɛ wɔbɛhyehyɛ na wɔakɔ. 768 00:43:06,459 --> 00:43:08,584 Ɔkaa nso sɛ na ebegye nna kakraa bi ansa na wɔasan aba. 769 00:43:08,834 --> 00:43:10,250 Woanbisa no nea ɛfa ho? 770 00:43:10,375 --> 00:43:12,459 Mibisae, nanso wanka hwee. 771 00:43:12,876 --> 00:43:14,166 Bere bɛn na Manoj fii hɔ? 772 00:43:14,167 --> 00:43:15,458 Wokae da no? 773 00:43:15,459 --> 00:43:16,751 Ah... sɛ... 774 00:43:17,834 --> 00:43:19,583 Na... Ɔsram a etwaam no da a ɛto so 16. 775 00:43:19,584 --> 00:43:22,000 So Manoj ne obi adi nkitaho pɛn wo fi bere a ofii hɔ no? 776 00:43:22,334 --> 00:43:24,166 Ɔfrɛɛ bere a ofii hɔ no akyi nna abien. 777 00:43:24,167 --> 00:43:25,750 Na ɔnfrɛɛ fi saa bere no. 778 00:43:25,751 --> 00:43:27,249 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ no. 779 00:43:27,250 --> 00:43:28,918 Ná wɔadum telefon no. 780 00:43:29,417 --> 00:43:31,209 Dɛn na Manoj kae wɔ ɔfrɛ a etwa to no mu? 781 00:43:31,667 --> 00:43:33,166 Biribiara titiriw biara nni hɔ. 782 00:43:33,167 --> 00:43:35,208 Ɔkae sɛ yebetumi akasa ankasa bere a ɔsan ba no. 783 00:43:35,209 --> 00:43:36,918 Owura, ɔhaw bi wɔ hɔ? 784 00:43:38,000 --> 00:43:40,791 Dapɛn a etwaam no, Manoj kɔɔ Anamala Sikasɛm na ɛde ɔhaw bi bae. 785 00:43:40,792 --> 00:43:42,499 Yɛbaa sɛ yɛrebɛhwehwɛ saa asɛm no mu. 786 00:43:42,500 --> 00:43:44,083 So ɔkaa biribi kyerɛɛ wo, Sindhu? 787 00:43:45,125 --> 00:43:48,375 Owura, ofie ne asase yi wɔde wɔn ho ahyɛ Anamala Sikasɛm mu. 788 00:43:48,792 --> 00:43:51,792 Mfaso, mfɛntom a wɔabɔ ho ban sika kɛse bi a wɔaboaboa ano. 789 00:43:51,959 --> 00:43:53,958 Bere a na ɛte sɛ nea yebetumi ahwere ne nyinaa... 790 00:43:53,959 --> 00:43:56,375 Ɛbɛyɛ sɛ ɔkae biribi a efi ahoyeraw mu. 791 00:43:56,792 --> 00:43:58,834 So woate ho asɛm sikasɛm adwumakuw no adwowtwa? 792 00:43:58,959 --> 00:43:59,959 Yiw, meyɛɛ saa. 793 00:44:00,417 --> 00:44:02,709 Wosusuw sɛ Manoj wɔ mu. 794 00:44:02,959 --> 00:44:03,917 Oh, owura! 795 00:44:03,918 --> 00:44:06,250 Ɔyɛ obi a ne ho nni asɛm, anka ɔrenyɛ ade a ɛte saa. 796 00:44:08,334 --> 00:44:11,626 Sɛnea ɛte biara no, sɛ ɔfrɛ anaasɛ ɔba a, . ka kyerɛ no sɛ ɔmmra gyinabea hɔ tẽẽ. 797 00:44:11,918 --> 00:44:12,918 Okay, owura. 798 00:44:16,542 --> 00:44:18,958 Nya Sindhu nɔma no. Afei nso, Manoj mfonini bi. 799 00:44:18,959 --> 00:44:20,042 Okay, owura. 800 00:44:23,459 --> 00:44:26,375 Mewɔ atenka bi sɛ abusuabɔ bi wɔ hɔ wɔ Manoj ne asɛm yi ntam. 801 00:44:30,876 --> 00:44:32,499 Manoj fon no yɛ da so ara dum, ɛnte saa? 802 00:44:32,500 --> 00:44:33,542 Aane. 803 00:44:36,042 --> 00:44:38,666 Ɛsɛ sɛ yenya CDR no ho nsɛm a ɛyɛ Manoj dodow no ara. 804 00:44:38,667 --> 00:44:40,042 Okay owura. 805 00:44:42,292 --> 00:44:43,876 Balan, gyae jeep no. 806 00:44:49,292 --> 00:44:50,626 Owura, dɛn na esii? 807 00:44:50,751 --> 00:44:52,667 Manoj adi bɛyɛ mfe ahe? 808 00:44:52,959 --> 00:44:55,209 Manoj adi bɛyɛ mfe 30-35. 809 00:44:55,417 --> 00:44:56,918 - a wogye akyinnyee baako - ne edeen, owura? 810 00:44:57,209 --> 00:45:01,209 Sɛnea Manoj yere kyerɛ no, . ofii fie da a ɛto so 16 no anadwo. 811 00:45:01,417 --> 00:45:04,375 Yehuu amu no efi Thottakkadavu so wɔ da a ɛto so 24 no. 812 00:45:04,626 --> 00:45:06,166 Bɛyɛ dapɛn biako na ɛda ntam 813 00:45:06,167 --> 00:45:08,459 bere a Manoj fii hɔ no na bere a yehuu amu no. 814 00:45:09,250 --> 00:45:11,626 Amu no nso adi bɛyɛ dapɛn biako. 815 00:45:14,751 --> 00:45:17,250 Frɛ Sindhu na hu amu no. 816 00:45:18,250 --> 00:45:19,250 Okay, owura. 817 00:45:19,918 --> 00:45:22,209 Owura, yɛhwɛɛ gyinabea ahorow a ɛbɛn hɔ nyinaa. 818 00:45:22,459 --> 00:45:24,751 Ɛde besi ha no, nnipa a wɔayera ho nsɛm biara nni hɔ wɔabɔ amanneɛ. 819 00:45:25,459 --> 00:45:27,291 Owura, wɔ asram asia a atwam no mu no, . 820 00:45:27,292 --> 00:45:29,709 nnipa 10-12 pɛ na wɔafi yɛn akuraa ase. 821 00:45:29,918 --> 00:45:31,417 Yɛ ne wɔn nyinaa adi nkitaho. 822 00:45:32,167 --> 00:45:34,416 So yɛwɔ ahomegyebea anaa homestay biara wɔ yɛn akuraa ase? 823 00:45:34,417 --> 00:45:35,709 Mmienu anaa baasa na ɛwɔ hɔ, owura. 824 00:45:35,834 --> 00:45:38,083 Nanso nea ɛwɔ Makkamala no nkutoo no yɛ adwuma. 825 00:45:38,459 --> 00:45:41,209 Sɛ ɛba saa a, nya wɔn ahɔho ho nsɛm fi adapɛn abien a atwam no mu. 826 00:45:41,626 --> 00:45:42,626 Ɛyɛ yie, owura. 827 00:45:51,292 --> 00:45:52,291 Sa. 828 00:45:52,292 --> 00:45:53,876 ‘Bere ahe na wunim no?’ Ɔkae sɛ: ‘Wɔde bere bɛn? 829 00:45:55,417 --> 00:45:57,375 ‘Ɔdɔfo, ka kyerɛ no.’ 830 00:45:57,918 --> 00:45:59,209 ‘So wunim eyi ho asɛm?’ Ɔkae. 831 00:45:59,959 --> 00:46:02,167 Dɛn ne saa asɛm no? Adɛn nti na abeawa no resu? 832 00:46:02,709 --> 00:46:04,667 Ɛyɛ blackmail asɛm, owura. 833 00:46:11,125 --> 00:46:12,167 Ramya, simma biako. 834 00:46:13,751 --> 00:46:14,751 Yɛsrɛ sɛ montra ase. 835 00:46:19,959 --> 00:46:20,959 Dɛn ne asɛm no? 836 00:46:21,542 --> 00:46:23,417 Ná abeawa no wɔ abusuabɔ bi mu. 837 00:46:23,667 --> 00:46:25,499 Dapɛn a etwaam no, . wɔn baanu no kɔɔ akwantu bi mu kɔɔ Munnar, . 838 00:46:25,500 --> 00:46:27,959 hyehyɛɛ ahɔhodan mu dan, na ɔtraa hɔ. 839 00:46:28,292 --> 00:46:30,374 Ɛhɔ no, ɔmaa no nnuru a wɔde da wɔ nsu mu 840 00:46:30,375 --> 00:46:32,918 na ɔtoo ne ho mfonini ne video ahorow a ɔda adagyaw. 841 00:46:33,667 --> 00:46:37,417 Seesei, ɔde saa mfonini ahorow no redi dwuma ne video ahorow a wɔde bɛbɔ wɔn sobo. 842 00:46:38,000 --> 00:46:40,542 Ɔrehwehwɛ 5 lakh rupees, owura. 843 00:46:42,751 --> 00:46:44,208 So wunyaa abarimaa no ho nsɛm? 844 00:46:44,209 --> 00:46:46,667 Yiw, owura. Nanso ɛnyɛ ɛno ne asɛm titiriw no. 845 00:46:47,292 --> 00:46:49,959 Wosuro sɛ ebia abeawa no bepira ne ho. 846 00:46:50,500 --> 00:46:54,209 Wontumi ntɔ rupee ɔpepem anum, owura. 847 00:46:56,042 --> 00:46:57,082 Yɛ ade biako 848 00:46:57,083 --> 00:46:58,958 Frɛ guy no na bɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ nkitahodi bi a ɛbɛma wɔayɛ apam. 849 00:46:58,959 --> 00:47:01,374 Mma nnka sɛ woyɛ polisifo. Ka kyerɛ no kɛkɛ sɛ woyɛ wo wɔfase anaa biribi 850 00:47:01,375 --> 00:47:02,166 Okay, owura. 851 00:47:02,167 --> 00:47:03,959 Na di nsɛm wɔ nidi mu. 852 00:47:04,209 --> 00:47:05,833 - Okay, owura. - a momma yenhwehwe. 853 00:47:05,834 --> 00:47:06,876 Ɛyɛ. 854 00:47:09,459 --> 00:47:11,876 Nha wo ho. Yɛne wo wɔ hɔ. 855 00:47:12,584 --> 00:47:15,000 Makyerɛkyerɛ nneɛma mu akyerɛ Ramya. Di n’akyi kɛkɛ. 856 00:47:16,375 --> 00:47:17,375 Yoo. 857 00:47:18,125 --> 00:47:19,125 Mesrɛ mo, montena ase. 858 00:47:19,876 --> 00:47:21,209 - a ɛyɛ Satyan... - Owura? 859 00:47:26,876 --> 00:47:29,249 Ná worebɛka biribi. Dɛn ne no? 860 00:47:29,250 --> 00:47:30,249 Yiw, owura. 861 00:47:30,250 --> 00:47:34,167 A guy Madhu, a ɔsɛn ne ho ɛka a wɔde maa Anamala Sikasɛm ho, . 862 00:47:34,459 --> 00:47:36,375 Ná Madhu wɔ mmabarima baanu. 863 00:47:36,584 --> 00:47:37,792 Saneesh ne Kiran na wɔyɛɛ saa. 864 00:47:38,167 --> 00:47:40,334 Madhu wu akyi nnansa no, . 865 00:47:40,459 --> 00:47:41,875 Saneesh yerae. 866 00:47:41,876 --> 00:47:43,541 Efi saa bere no, nsɛm biara nni hɔ. 867 00:47:43,542 --> 00:47:44,876 Ɛyɛ asram abien ni. 868 00:47:45,542 --> 00:47:47,541 Enti, Saneesh asɛm a ayera no wɔammɔ ho amanneɛ wɔ ha? 869 00:47:47,542 --> 00:47:49,918 Dabi, wɔankyerɛw wɔn din anwiinwii bi da so ara. 870 00:47:51,959 --> 00:47:53,125 Afei Kiran nso ɛ? 871 00:47:53,334 --> 00:47:55,584 Ɔwɔ ha, ɔyɛ obi a ɔde ne bere nyinaa yɛ ɔhaw. 872 00:47:55,834 --> 00:47:58,542 Nsɛm nketenkete abien bi wɔ hɔ tiaa no wɔ yɛn gyinabea hɔ. 873 00:48:01,209 --> 00:48:02,959 Ɛsɛ sɛ yɛhwɛ Madhu fie nso. 874 00:48:05,792 --> 00:48:08,542 Saneesh ansan amma bio bere a ofii ha akyi no? 875 00:48:08,667 --> 00:48:09,667 Dabi, owura. 876 00:48:10,709 --> 00:48:12,458 Yebisabisaa nsɛm pii. 877 00:48:12,459 --> 00:48:14,000 Nanso wannya nsɛm biara. 878 00:48:14,375 --> 00:48:15,667 Wanfrɛ wo da? 879 00:48:16,334 --> 00:48:18,167 Ogyaw ne fon wɔ ha bere a ɔkɔɔ hɔ no. 880 00:48:19,167 --> 00:48:20,167 Na afei... 881 00:48:21,167 --> 00:48:23,250 Ná n’ani gye ne papa ho paa. 882 00:48:23,834 --> 00:48:26,709 Ɔtwam akyi no, . Saneesh sɛee koraa. 883 00:48:27,334 --> 00:48:30,375 Dɛn nti na wɔmfaa anwiinwii krataa mmae efi bere a Saneesh yerae no? 884 00:48:30,959 --> 00:48:33,083 Uh... sɛ... 885 00:48:33,292 --> 00:48:35,292 Yɛsusuu sɛ ɔbɛsan aba nnansa yi ara, owura. 886 00:48:35,459 --> 00:48:36,791 Asram abien akyi mpo?! 887 00:48:36,792 --> 00:48:37,834 Daabi... 888 00:48:39,918 --> 00:48:42,041 Ɛyɛ wɔn nnaadaa nyinaa, owura! Ka nokware, wo! 889 00:48:42,042 --> 00:48:43,250 Oh, dabi! 890 00:48:45,792 --> 00:48:48,042 Dabi, owura, mereka nokware. 891 00:48:49,459 --> 00:48:51,125 Afei Kiran nso? Ɔnni ha? 892 00:48:51,834 --> 00:48:52,834 Dabi, owura. 893 00:48:52,959 --> 00:48:54,417 Wakɔ abɔnten. 894 00:48:56,417 --> 00:48:58,667 Sɛ Kiran san ba pɛ a, ka kyerɛ no sɛ wɔbɛba gyinabea hɔ ntɛm ara. 895 00:49:03,751 --> 00:49:06,000 Owura, saa mfonini a ɛwɔ mfinimfini no, . ɛno ne Saneesh. 896 00:49:16,667 --> 00:49:18,625 Mihuu Saneesh wɔ nnipadɔm no mu da no 897 00:49:18,626 --> 00:49:20,834 yɛkɔɔ hɔ kɔhwɛɛ sikasɛm mu adwowtwa no. 898 00:49:21,375 --> 00:49:23,250 Ohuu me na ɔde ne ho firii hɔ. 899 00:49:23,959 --> 00:49:25,751 Ɔwɔ akuraa yi ase baabi. 900 00:49:26,334 --> 00:49:28,333 Ɔbaa yi de biribi asie. 901 00:49:28,334 --> 00:49:29,667 Ɛte sɛ nea onim biribi. 902 00:49:29,834 --> 00:49:31,958 So ɛsɛ sɛ yɛde no kɔto afiase na wobisabisa no nsɛm? 903 00:49:31,959 --> 00:49:33,000 Ɛho nhia. 904 00:49:33,209 --> 00:49:35,291 Sɛ wɔkyere no mprempren a, ebetumi abɔ Saneesh kɔkɔ, . 905 00:49:35,292 --> 00:49:37,459 na obeguan afi akuraa no ase. 906 00:49:38,792 --> 00:49:41,250 Ɛsɛ sɛ ofie yi yɛ wɔ yɛn ani so. 907 00:49:41,751 --> 00:49:43,833 Ɛsɛ sɛ yenya Saneesh ho nsɛm nyinaa. 908 00:49:43,834 --> 00:49:44,959 - Sa. - Sa. 909 00:49:49,667 --> 00:49:50,750 Owura, . 910 00:49:50,751 --> 00:49:53,375 yɛanya CDR ho nsɛm no a ɛyɛ Manoj dodow no ara. 911 00:49:53,751 --> 00:49:57,417 Manoj fon no na etwa to wɔ da a ɛto so 18 anadwo no. 912 00:49:57,834 --> 00:49:59,333 Nsɛnkyerɛnne a etwa to no fi abantenten bi mu bae 913 00:49:59,334 --> 00:50:02,083 bɛn Perambra Kuttimukku Nhyiamu, 1999. a ɛbɛn Kozhikode. 914 00:50:02,626 --> 00:50:04,626 Dɛn nti na ɔkɔɔ Kozhikode? 915 00:50:05,292 --> 00:50:06,751 Henanom na Manoj ne wɔn dii nkitaho nea etwa to? 916 00:50:06,918 --> 00:50:08,333 Ná ɛyɛ ne yere, owura. 917 00:50:08,334 --> 00:50:09,291 Ow. 918 00:50:09,292 --> 00:50:11,249 Enti nea ne yere kae no yɛ nokware. 919 00:50:11,250 --> 00:50:12,333 Yiw, owura. 920 00:50:12,334 --> 00:50:14,209 Manoj yere na ɔkyerɛɛ amu no. 921 00:50:14,542 --> 00:50:16,459 Ɔsii so dua sɛ ɛnyɛ Manoj. 922 00:50:18,292 --> 00:50:19,334 Yoo. 923 00:50:20,083 --> 00:50:21,083 Sa. 924 00:50:21,876 --> 00:50:23,958 Shaji, sikasɛm adwumakuw no owura no baa ha. 925 00:50:23,959 --> 00:50:26,750 Ɔhwehwɛɛ ano aduru ntɛm na ɔyɛɛ scene bi. 926 00:50:26,751 --> 00:50:28,709 Ugh! Hwɛ ɔhaw bɛn ara ni. 927 00:50:28,959 --> 00:50:31,499 Sɛ ɔsan ba bio a, . soma no mmra me nkyɛn. Me na mɛdi ho dwuma. 928 00:50:31,500 --> 00:50:32,542 Okay, owura. 929 00:50:36,125 --> 00:50:37,125 Vidya, bra ha. 930 00:50:38,209 --> 00:50:40,918 Hwɛ sɛnea anka ɛbɛyɛ Sika ahemman 125 na wɔkari? 931 00:50:41,751 --> 00:50:43,791 Owura, sovereign biako yɛ gram 8. 932 00:50:43,792 --> 00:50:45,584 Sɛ wɔka ne nyinaa bom a, ɛbɛyɛ kilo biako. 933 00:50:48,500 --> 00:50:49,750 Mihia mmoa bi. 934 00:50:49,751 --> 00:50:52,291 Mɛka nsɛm kakraa bi akyerɛ wo. Yɛ ne nyinaa ho nhyehyɛe ma me. 935 00:50:52,292 --> 00:50:53,334 Okay, owura. 936 00:51:01,250 --> 00:51:02,459 Henanom ne wɔn? 937 00:51:03,292 --> 00:51:04,291 Wɔyɛ me nuanom mmarima. 938 00:51:04,292 --> 00:51:06,125 Manka ankyerɛ wo sɛ wo nkutoo bra? 939 00:51:07,626 --> 00:51:09,167 Ɛhe na sika a mebisae no wɔ? 940 00:51:11,167 --> 00:51:13,042 Sony, mesrɛ wo, nhaw me. 941 00:51:13,417 --> 00:51:15,876 Yenni sika pii saa. 942 00:51:17,876 --> 00:51:19,167 Wowɔ he? 943 00:51:23,584 --> 00:51:26,292 Hey, wofrɛɛ me ha sɛ wobɛka yei kɛkɛ? 944 00:51:26,918 --> 00:51:29,167 Mepɛ sika a mebisae no nyinaa. 945 00:51:29,792 --> 00:51:33,082 Anaasɛ wunim... ne mfonini ne ne video nyinaa... 946 00:51:33,083 --> 00:51:34,334 Huh? 947 00:51:35,459 --> 00:51:36,459 Huh? 948 00:51:38,709 --> 00:51:40,292 Ɛho nhia sɛ mekyerɛkyerɛ mu, ɛnte saa? 949 00:51:40,542 --> 00:51:42,584 Sony, nsɛe Maria asetena. 950 00:51:42,792 --> 00:51:45,417 Sɛ ɛno pue a, . na n’awofo betumi akum wɔn ho mpo. 951 00:51:46,667 --> 00:51:49,082 Ɛyɛ papa sɛ wobewuwu sen sɛ wobehu wɔn babea no kokoam video ahorow. 952 00:51:49,083 --> 00:51:50,666 So woyɛ onipa mpo? 953 00:51:50,667 --> 00:51:52,083 Wodwene sɛn? 954 00:51:54,834 --> 00:51:58,333 Ka kyerɛ wo nuanom mmarima sɛ, . Mentɔ nkate mu drama mu. 955 00:51:58,334 --> 00:52:00,249 Sony, mesrɛ wo, nhaw me. 956 00:52:00,250 --> 00:52:03,167 Oh abeawa, me nni anigye biara wɔ wo haw mu. 957 00:52:03,334 --> 00:52:04,876 Sika a mebisae no ara na mepɛ. 958 00:52:06,459 --> 00:52:08,416 Sɛ ɛnte saa a, fine, mɛkɔ. 959 00:52:08,417 --> 00:52:09,709 Hey, Sony, mesrɛ wo. 960 00:52:11,709 --> 00:52:14,374 Mprempren yi ara, . nea yebetumi de ama kɛse ne ɔpepem biako, . 961 00:52:14,375 --> 00:52:16,750 ɛno ara ne nea yenya fii ne sika kɔkɔɔ no mu. 962 00:52:16,751 --> 00:52:18,209 Lakh biako pɛ?! 963 00:52:18,375 --> 00:52:19,876 Mibisae sɛ wɔmma me lakh anum. 964 00:52:20,375 --> 00:52:21,375 Mehia saa. 965 00:52:21,751 --> 00:52:24,250 Yɛbɛyɛ dɛn atumi adi ho dwuma sɛ wopɛ sika kɛse a ɛte saa a? 966 00:52:24,542 --> 00:52:25,709 Eyi ne nea yɛwɔ nyinaa. 967 00:52:29,667 --> 00:52:30,834 Wo ho yɛ nwonwa. 968 00:52:32,459 --> 00:52:33,500 Ugh! 969 00:52:37,709 --> 00:52:38,666 Yoo. 970 00:52:38,667 --> 00:52:39,792 Okay, ɔpepem biako! 971 00:52:40,000 --> 00:52:41,000 Fa ma me. 972 00:52:41,626 --> 00:52:42,709 Nanso ade biako. 973 00:52:42,876 --> 00:52:45,875 Mfonini ne video ahorow no ɛsɛ sɛ wɔpopa wɔ ha ne mprempren. 974 00:52:45,876 --> 00:52:46,791 Mesrɛ wo. 975 00:52:46,792 --> 00:52:49,584 Mebɛpopa wɔn. Wodi kan fa sika no. 976 00:52:51,542 --> 00:52:52,541 Ɔdɔfo... 977 00:52:52,542 --> 00:52:53,584 fa ma no. 978 00:53:00,959 --> 00:53:02,375 Afei, mɛpopa wɔn. 979 00:53:05,709 --> 00:53:07,374 Dɛn na worehwɛ? Wopɛ sɛ wuhu? 980 00:53:07,375 --> 00:53:08,626 Ugh! 981 00:53:15,667 --> 00:53:17,541 Eyinom yɛ nsɛm a wɔakyere agu hama so wo a woreyɛ wɔn blackmail no ho 982 00:53:17,542 --> 00:53:20,083 ne sika a wogye fi wɔn nsam. 983 00:53:20,918 --> 00:53:22,375 Adanse a ɛtia wo. 984 00:53:24,918 --> 00:53:26,584 So wode bi siee baabiara? 985 00:53:28,167 --> 00:53:29,208 - Ka kyerɛ me! - Dabi, owura. 986 00:53:29,209 --> 00:53:30,292 Dabi. 987 00:53:31,209 --> 00:53:35,167 Sɛ mfonini bi ba a, . yɛde adanse yi bɛto wo mu. 988 00:53:35,375 --> 00:53:36,625 Ɛyɛ mfomso a ɛnyɛ bailable. 989 00:53:36,626 --> 00:53:37,958 Ɛkɔsi mfe ason a wɔde bɛda afiase. 990 00:53:37,959 --> 00:53:39,792 Owura, ɛyɛ nokware, midii mfomso. 991 00:53:40,000 --> 00:53:41,041 Ɛrensi bio. 992 00:53:41,042 --> 00:53:42,626 Menkoraa so wɔ baabi foforo biara. 993 00:53:42,751 --> 00:53:44,667 Nnyɛ saa da twe stunt a ɛte saa bio! 994 00:53:44,918 --> 00:53:46,083 Dabi, owura 995 00:53:48,083 --> 00:53:50,416 Anand, kyere ne bɔneka video bi gu kasɛt so. 996 00:53:50,417 --> 00:53:51,459 Yebehia. 997 00:54:12,000 --> 00:54:13,291 So worekɔ baabi a wɔte hɔ no? 998 00:54:13,292 --> 00:54:14,583 Yiw, mihia nna kakra. 999 00:54:14,584 --> 00:54:15,667 Mewɔ anadwo duty. 1000 00:54:17,709 --> 00:54:19,959 - Wofiri Palakkad anɔpa yi ntɛm? - Aane. 1001 00:54:20,334 --> 00:54:21,333 Kuadwuma no rekɔ so dɛn? 1002 00:54:21,334 --> 00:54:22,542 Ɛnyɛ bɔne, ɛkɔ so. 1003 00:54:24,417 --> 00:54:25,667 Owura wɔ ha. 1004 00:54:26,459 --> 00:54:27,709 Bere bɛn na wuduu ha? 1005 00:54:28,292 --> 00:54:29,499 Dɛn na ɛwɔ nsrahwɛ a ɛba mpofirim no ho? 1006 00:54:29,500 --> 00:54:31,499 Te sɛ sɛ wobɛma yɛaba sɛ yɛbisa a! 1007 00:54:31,500 --> 00:54:34,959 Ɛno nti na Paapa kae sɛ ɛnsɛ sɛ ɔka nkyerɛ wo no na bra kɛkɛ. 1008 00:54:35,751 --> 00:54:37,499 Dɛn nti na wode saa kotodwe mu yaw no ba saa kwan yi nyinaa so? 1009 00:54:37,500 --> 00:54:38,541 Ɛno ye. 1010 00:54:38,542 --> 00:54:40,666 Afei nso, ɛnyɛ bɔne sɛnea yesusuwii no. 1011 00:54:40,667 --> 00:54:41,666 So meteɛ? 1012 00:54:41,667 --> 00:54:44,709 Ná ɔpɛ sɛ ohu wo wɔ atade mu, wɔ ankasa mu. 1013 00:54:44,959 --> 00:54:46,292 Ɛyɛ dɛn? Papa. 1014 00:54:46,459 --> 00:54:48,167 Hmm... Ɛnyɛ bɔne. 1015 00:54:49,667 --> 00:54:51,167 Bra, ma yɛnkɔ me dan mu. 1016 00:54:56,500 --> 00:54:58,459 Hena ne saa abeawa no? Ɛte sɛ nea ne ho yɛ fɛ. 1017 00:55:02,626 --> 00:55:03,876 Ne? 1018 00:55:04,083 --> 00:55:06,375 Ɛkɔ dɛn, ɔba? Biribiara ye wɔ ha? 1019 00:55:06,709 --> 00:55:07,709 Ná nneɛma ye, . 1020 00:55:08,000 --> 00:55:09,626 nanso ɔhaw ahorow fii ase bere a mede me ho hyɛɛ mu akyi. 1021 00:55:09,834 --> 00:55:11,541 Awudisɛm, adwowtwa... 1022 00:55:11,542 --> 00:55:12,625 Ɛno ye. 1023 00:55:12,626 --> 00:55:14,458 Ɛyɛ osuahu pa ma wɔn a wɔrefi ase. 1024 00:55:14,459 --> 00:55:16,833 Te sɛ nea! Me na merenya a me mpanyimfo kasa tiaa no. 1025 00:55:16,834 --> 00:55:18,458 Ɛno ne ɔhaw a ɛwɔ polisifo adwuma mu. 1026 00:55:18,459 --> 00:55:19,666 Saa bere no bere a wo papa nua barima-- 1027 00:55:19,667 --> 00:55:21,125 Ɛhɔ na ɔkɔ bio... Ɛdɔɔso! 1028 00:55:22,000 --> 00:55:23,499 Momma yɛnka Onua no asɛm no ho asɛm akyiri yi. 1029 00:55:23,500 --> 00:55:24,792 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ fie akyi? 1030 00:55:26,417 --> 00:55:27,999 Wobɛkɔ nna kakraa bi akyi nkutoo, ɛnte saa? 1031 00:55:28,000 --> 00:55:30,208 Dabi, obi foforo biara nni afuw no mu. 1032 00:55:30,209 --> 00:55:31,416 Ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ. 1033 00:55:31,417 --> 00:55:32,584 Wunim sɛnea ɛte. 1034 00:55:33,667 --> 00:55:34,791 Mma nnyɛ awerɛhow. 1035 00:55:34,792 --> 00:55:36,667 Yɛbɛba bere foforo na tra hɔ nna kakraa bi. 1036 00:55:36,834 --> 00:55:37,875 Nifa? 1037 00:55:37,876 --> 00:55:39,917 Mede mango pickle a wɔatwa aba ama wo. 1038 00:55:39,918 --> 00:55:40,959 Bra, momma yɛnkɔ. 1039 00:55:43,250 --> 00:55:44,750 Eyi ne baabi a yɛn nyinaa tra. 1040 00:55:44,751 --> 00:55:46,083 Ow! So eyi yɛ wo quarters? 1041 00:55:47,292 --> 00:55:49,834 Ɛsɛ sɛ polisifo de atɛntrenee ma! 1042 00:55:50,042 --> 00:55:51,500 Ɛsɛ sɛ polisifo de atɛntrenee ma! 1043 00:55:52,000 --> 00:55:53,542 Ɛsɛ sɛ polisifo de atɛntrenee ma! 1044 00:55:53,959 --> 00:55:55,709 Gyae atoro nsɛm a wobɛtrɛw! 1045 00:55:56,250 --> 00:55:59,542 Gyae atoro asɛm no Shaji na polisifo nso retrɛw. 1046 00:55:59,876 --> 00:56:01,124 Yɛpɛ atɛntrenee! 1047 00:56:01,125 --> 00:56:02,333 Yɛsrɛ sɛ mommɔ apete! 1048 00:56:02,334 --> 00:56:03,959 Gyae, gyae! GYAE! 1049 00:56:04,167 --> 00:56:06,208 - kaa se gyae! - Obiara, mesrɛ wo, mmɔ apete. 1050 00:56:06,209 --> 00:56:08,791 Yɛanya nsɛm a ɛfa ɔdebɔneyɛfo no ho. Wɔbɛkyere no ntɛm ara. 1051 00:56:08,792 --> 00:56:11,750 Owura, wunim nea ayɛ dedaw a ɛkɔ so wɔ ha wɔ adapɛn abien a atwam no mu. 1052 00:56:11,751 --> 00:56:14,416 Awudisɛm, adwowtwa, nea ɛkeka ho... nkurɔfo retra ehu mu wɔ ha. 1053 00:56:14,417 --> 00:56:16,082 Maka sɛ nhwehwɛmu no rekɔ so. 1054 00:56:16,083 --> 00:56:17,249 Ma yɛn bere kakra. 1055 00:56:17,250 --> 00:56:18,292 Ɛrentumi nyɛ yiye, owura. 1056 00:56:18,500 --> 00:56:21,124 Obiara a ɔwɔ ha nim wofaa Shaji hush sika no. 1057 00:56:21,125 --> 00:56:22,292 Wo kwasea... 1058 00:56:23,042 --> 00:56:24,541 - Owura... - mma wo nnya akokoduru nka me nipadua! 1059 00:56:24,542 --> 00:56:26,333 - Hey Sabu... Sabu... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. - a ennye adwuma wo ha! 1060 00:56:26,334 --> 00:56:27,750 - yi wo nsa fi so, owura! - Kɔ fa! 1061 00:56:27,751 --> 00:56:29,333 Mekaa sɛ tu kɔ baabi foforo! 1062 00:56:29,334 --> 00:56:30,625 Bra so! San w’akyi w’akyi! 1063 00:56:30,626 --> 00:56:32,082 Pia kɔ w’akyi! 1064 00:56:32,083 --> 00:56:34,500 - Gyae nteɛteɛm! - mfa ɔhaw mma! 1065 00:56:34,918 --> 00:56:36,917 Wosusu sɛ wobɛtumi agye sika na da suban adi! 1066 00:56:36,918 --> 00:56:37,917 Sabu, kɔ! 1067 00:56:37,918 --> 00:56:39,626 - gyae ruckus no! - wo bua yen na wo ko! 1068 00:56:39,959 --> 00:56:41,291 San w’akyi w’akyi! 1069 00:56:41,292 --> 00:56:42,541 - Kɔ fa! - Woreyɛ dɛn? 1070 00:56:42,542 --> 00:56:43,750 Kɔ fa! Tu, onipa! 1071 00:56:43,751 --> 00:56:44,917 Wo bo dwo kɛkɛ, wobɛyɛ saa! 1072 00:56:44,918 --> 00:56:46,708 - Owura, nipadua bi wo dam no ase. - Dɛn? 1073 00:56:46,709 --> 00:56:49,334 Nipadua bi ahohoro bɛn abura no ano apon no. 1074 00:56:50,209 --> 00:56:52,166 - nya hell no san ba! - pia akyi! 1075 00:56:52,167 --> 00:56:54,417 Gyae piapia na san w’akyi! 1076 00:56:55,876 --> 00:56:57,416 Gyae saa basabasayɛ yi! 1077 00:56:57,417 --> 00:56:59,751 - adɛn nti na saa nteɛteɛm yi! - tu san w'akyi, wo! 1078 00:57:29,709 --> 00:57:30,791 Mesrɛ wo, san w’akyi. 1079 00:57:30,792 --> 00:57:32,708 Owura, hama bi wɔ hɔ a wɔakyekyere amu no. 1080 00:57:32,709 --> 00:57:34,500 Ɛte sɛ nea wɔhyɛɛ da de memee. 1081 00:57:34,834 --> 00:57:36,499 Bere a wobuee shutter no, . nsu a ɛwɔ ase a ano yɛ den no 1082 00:57:36,500 --> 00:57:38,626 ɛbɛyɛ sɛ wasansan na wahohoro ho wɔ ha. 1083 00:57:39,876 --> 00:57:40,959 Tu, tu kɔ baabi foforo! 1084 00:57:43,250 --> 00:57:45,166 Yɛ nhwehwɛmu no na wɔde amu no kɔma wɔnkɔyɛ ne funu. 1085 00:57:45,167 --> 00:57:46,208 Okay, owura. 1086 00:57:46,209 --> 00:57:47,500 Video anaa mfonini biara nni hɔ! 1087 00:57:50,876 --> 00:57:51,833 Fa wo ho to nkyɛn! 1088 00:57:51,834 --> 00:57:52,833 Hello, owura. 1089 00:57:52,834 --> 00:57:54,667 Dɛn na ɛrekɔ so? Wowɔ roll so! 1090 00:57:54,918 --> 00:57:57,751 ‘Sɛ eyinom nyinaa besi wɔ beae bi ɛno na ɛyɛ asomdwoe bere nyinaa...' 1091 00:57:58,167 --> 00:57:59,833 - 'So wohuu nipadua no?' - Dabi, owura. 1092 00:57:59,834 --> 00:58:01,708 Esiane sɛ na amu no wɔ nsu no mu nti, . 1093 00:58:01,709 --> 00:58:03,292 wohuu no sɛ ɛwɔ tebea a aporɔw mu. 1094 00:58:04,834 --> 00:58:06,082 SP no refrɛ. 1095 00:58:06,083 --> 00:58:08,083 Wowie formalities no na wɔba adwumayɛbea hɔ. 1096 00:58:08,584 --> 00:58:09,833 Okay, owura. 1097 00:58:09,834 --> 00:58:11,917 - ma yentwam, owura. - a yeatwɛn. 1098 00:58:11,918 --> 00:58:13,750 Owura, yɛreyɛ out job kɛkɛ. 1099 00:58:13,751 --> 00:58:15,999 Owura, awudi abien wɔ ɔsram biako mu. Dɛn na ɛrekɔ so? 1100 00:58:16,000 --> 00:58:17,708 Da so ara nni akwankyerɛ biara wɔ ɔdebɔneyɛfo no so. 1101 00:58:17,709 --> 00:58:19,708 So ɛnyɛ polisifo redi nkogu wɔ n’asɛyɛde mu? 1102 00:58:19,709 --> 00:58:22,083 - Owura, woahunu amu no? - tu san wo akyi! 1103 00:58:22,751 --> 00:58:24,791 ‘Sɛnea ɛbɛyɛ a Kuzhinellam no mu dɔ akuraa ase ɔhaw ahorow,’ 1104 00:58:24,792 --> 00:58:26,374 'nipadua foforo nso apue.' 1105 00:58:26,375 --> 00:58:29,124 ‘Nanso S. I. Radhakrishnan ampene so sɛ ɔbɛka ho asɛm.’ 1106 00:58:29,125 --> 00:58:31,291 ‘Eyi ne ne mprenu so wɔahu funu bi'. 1107 00:58:31,292 --> 00:58:33,918 'wɔ Kuzhinellam ase ahintasɛm tebea horow. Adwowtwa no-- '. 1108 00:58:35,751 --> 00:58:36,751 Yiw. 1109 00:58:37,417 --> 00:58:38,459 Ɔhaw bɛn na? 1110 00:58:40,876 --> 00:58:42,208 Mma ɛnhaw wo wɔ saa nneɛma no nyinaa ho. 1111 00:58:42,209 --> 00:58:43,250 Me na mɛhwɛ so. 1112 00:58:43,834 --> 00:58:44,959 Wɔn... 1113 00:58:47,459 --> 00:58:48,667 Mebɛfrɛ wo ntɛm ara. 1114 00:58:59,626 --> 00:59:00,708 Hi Vijay. 1115 00:59:00,709 --> 00:59:01,959 - yiw, Oduruyɛfo. - tena ase. 1116 00:59:04,292 --> 00:59:05,417 Ɛha nso, . 1117 00:59:05,751 --> 00:59:07,876 nea ɛde owu ba ne a bɔ kɔ ti akyi. 1118 00:59:08,209 --> 00:59:10,375 Akode a wɔde di dwuma mpo betumi ayɛ ade koro. 1119 00:59:10,751 --> 00:59:14,584 Enti, ɛbɛyɛ sɛ na nipadua no te saa wɔtow gu wɔ owu akyi. 1120 00:59:15,083 --> 00:59:16,834 Te sɛ asɛm a edi kan no, . 1121 00:59:17,083 --> 00:59:19,792 akuru wɔ hɔ wɔ nipadua no afã horow pii so. 1122 00:59:20,375 --> 00:59:21,333 Afei nso, Vijay, . 1123 00:59:21,334 --> 00:59:24,542 eyi nso yɛ ɔbarima nipadua, . bɛyɛ mfe 30 kosi 35. 1124 00:59:25,167 --> 00:59:26,751 So wutumi huu amu no? 1125 00:59:26,959 --> 00:59:28,042 Dabi. 1126 00:59:28,667 --> 00:59:30,082 Oduruyɛfo, nea ebetumi aba nso ɛ 1127 00:59:30,083 --> 00:59:31,791 sɛ ɛyɛ onipa koro no ara wɔ awudi abien no nyinaa akyi? 1128 00:59:31,792 --> 00:59:33,334 Yɛrentumi nnye saa asɛm no ntom, Vijay. 1129 00:59:33,459 --> 00:59:35,626 Efisɛ amanneɛbɔ ahorow no di nsɛ koraa. 1130 00:59:40,959 --> 00:59:42,791 So Manoj fon no da so ara adum? 1131 00:59:42,792 --> 00:59:43,875 Yiw, owura. 1132 00:59:43,876 --> 00:59:45,667 Beae a etwa to no da so ara kyerɛ Perambra. 1133 00:59:46,417 --> 00:59:47,917 Wo ne Perambra gyinabea no nni nkitaho. 1134 00:59:47,918 --> 00:59:49,625 Fa Manoj mfonini ne ne nsɛm a ɛkɔ akyiri mena wɔn. 1135 00:59:49,626 --> 00:59:50,667 Okay, owura. 1136 00:59:53,626 --> 00:59:56,459 So ebetumi aba sɛ abusuabɔ bi wɔ hɔ Saneesh ne Manoj ntam? 1137 00:59:57,042 --> 00:59:59,626 Efisɛ wɔn baanu nyinaa anya abusuabɔ tẽẽ a ɛda sikasɛm ntam. 1138 01:00:00,292 --> 01:00:01,791 Saneesh ho amanneɛbɔ bi wɔ hɔ? 1139 01:00:01,792 --> 01:00:02,834 Ɛnnya nyɛɛ saa, owura. 1140 01:00:03,000 --> 01:00:06,334 Owura, yɛbɛfa Saneesh maame akɔto afiase? 1141 01:00:07,083 --> 01:00:08,083 Ɛho nhia. 1142 01:00:08,918 --> 01:00:10,209 Momma yɛntwɛn kakra bio. 1143 01:00:12,250 --> 01:00:13,959 - adee baako bio, Balan. - ne deen, owura? 1144 01:00:14,250 --> 01:00:16,124 So mmeae bi wɔ hɔ a wɔtaa tɔn nneɛma a wɔawia? 1145 01:00:16,125 --> 01:00:17,918 Yɛ nsɛmmisa bi wɔ hɔ a atwa ho ahyia. 1146 01:00:18,125 --> 01:00:20,000 Owura, sɛ nnipa a wɔte saa wɔ ha mpo a, . 1147 01:00:20,334 --> 01:00:22,417 wɔrentɔn nneɛma a wowia wɔ ha no, ɛnte saa? 1148 01:00:22,584 --> 01:00:24,417 Wɔbɛtɔn no wɔ abɔnten, ɛnte saa? 1149 01:00:24,584 --> 01:00:27,167 Ɛte saa. Nanso, bisabisa nsɛm wɔ ha. 1150 01:00:27,375 --> 01:00:28,291 Okay, owura. 1151 01:00:28,292 --> 01:00:31,583 Hwɛ wɔ yɛn gyinabea anohyeto ahorow mu ne gyinabea ahorow a ɛbɛn hɔ. 1152 01:00:31,584 --> 01:00:34,124 Bɔ agude ne sika kɔkɔɔ adwumfo nso amanneɛ. 1153 01:00:34,125 --> 01:00:36,541 Sɛ wohu biribi a ɛyɛ adwenem naayɛ a, . bisa wɔn sɛ wɔmmɔ yɛn amanneɛ ntɛm ara. 1154 01:00:36,542 --> 01:00:37,584 Okay, owura. 1155 01:00:39,459 --> 01:00:40,876 Tebea no te dɛn, Vijay? 1156 01:00:41,209 --> 01:00:44,666 Awudisɛm abien ne adwowtwa bi na ɛda so ara nni kan biako mpo. 1157 01:00:44,667 --> 01:00:46,374 Owura, yɛantumi anhu 1158 01:00:46,375 --> 01:00:47,876 nnipa baanu a wokunkum wɔn no. 1159 01:00:48,000 --> 01:00:49,625 Nanso hokwan a emu yɛ den wɔ hɔ sɛ awudi abien no nyinaa bɛba 1160 01:00:49,626 --> 01:00:50,959 no yɛ onipa koro na ɔyɛ. 1161 01:00:51,125 --> 01:00:52,708 Na adwowtwa no betumi ayɛ nea obi na ɔbɔe 1162 01:00:52,709 --> 01:00:54,375 a na ɔwɔ sikasɛm ho abufuw a emu yɛ den. 1163 01:00:55,375 --> 01:00:58,000 Nnipa baanu a wosusuw sɛ wɔyɛ adwowtwa no wɔ abusuabɔ da so ara reguan. 1164 01:00:58,125 --> 01:01:00,209 Wɔreyɛ nhwehwɛmu a emu yɛ den. 1165 01:01:02,125 --> 01:01:03,124 So abusuabɔ bi wɔ hɔ 1166 01:01:03,125 --> 01:01:04,709 wɔ awudi ne adwowtwa no ntam? 1167 01:01:05,000 --> 01:01:06,292 Ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye, owura. 1168 01:01:06,584 --> 01:01:07,999 Nanso ɛda adi sɛ ɛyɛ onipa koro no ara 1169 01:01:08,000 --> 01:01:09,166 yɛɛ awudi abien no nyinaa. 1170 01:01:09,167 --> 01:01:10,917 Efisɛ akwan a wɔfa so kum nnipa yɛ ade koro. 1171 01:01:10,918 --> 01:01:12,959 Wɔn baanu nyinaa wuwui esiane ɔhwe bi nti de kɔ ti no akyi. 1172 01:01:13,417 --> 01:01:14,999 Adwowtwa no sii nna abien 1173 01:01:15,000 --> 01:01:16,459 bere a yehuu amu a edi kan no akyi. 1174 01:01:16,709 --> 01:01:18,416 Ebia wɔde awudi no na edii dwuma 1175 01:01:18,417 --> 01:01:20,667 sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛdan adwene afi adwowtwa no so. 1176 01:01:21,918 --> 01:01:23,500 Vijay, wunim ampa? 1177 01:01:23,834 --> 01:01:25,458 Nhyɛso wɔ hɔ a efi afã horow nyinaa. 1178 01:01:25,459 --> 01:01:26,750 Obiara de nne koro reka 1179 01:01:26,751 --> 01:01:29,083 sɛ wo nni osuahu na ɛsɛ sɛ woyi fi asɛm no so. 1180 01:01:29,417 --> 01:01:30,584 Wo suahu a wunni 1181 01:01:30,709 --> 01:01:31,708 na wɔsrɛ sɛ wɔmma wɔn bere 1182 01:01:31,709 --> 01:01:33,125 ɛnyɛ sɛ wɔrebɛtwa no wɔ ha. 1183 01:01:33,500 --> 01:01:35,626 Ɛsɛ sɛ wohwehwɛ ano aduru ntɛmntɛm. 1184 01:01:35,751 --> 01:01:36,918 Yiw, owura. 1185 01:01:40,209 --> 01:01:41,626 Mihyiaa Alex owura. 1186 01:01:42,250 --> 01:01:43,834 Tebea no yɛ aniberesɛm. 1187 01:01:44,083 --> 01:01:45,959 Yehia obi a odi kan ntɛm ara. 1188 01:01:46,417 --> 01:01:48,375 Sir's wɔ nhyɛso kɛse ase fi afã horow nyinaa. 1189 01:01:48,959 --> 01:01:49,999 Efi nnɛ, . 1190 01:01:50,000 --> 01:01:51,626 wɔahyɛ yɛn sɛ yɛnkɔ soro nkɔhwɛ nneɛma so. 1191 01:01:51,834 --> 01:01:53,959 Awia anaa anadwo, ɛsɛ sɛ yɛkɔ abɔnten. 1192 01:01:54,125 --> 01:01:55,459 - yiw, owura. - yiw, owura. 1193 01:02:05,751 --> 01:02:06,918 Dɛn na esii, owura? 1194 01:02:07,959 --> 01:02:09,751 Eyi adan ɔhaw kɛse. 1195 01:02:10,292 --> 01:02:11,709 Wɔreka sɛ minni osuahu 1196 01:02:11,876 --> 01:02:13,417 na ɛsɛ sɛ wɔtwe fi asɛm no so. 1197 01:02:13,709 --> 01:02:15,375 Alex sir wɔ nhyɛso kɛse ase. 1198 01:02:15,959 --> 01:02:17,626 Minnim sɛnea medi eyi ho dwuma. 1199 01:02:18,334 --> 01:02:20,334 Yɛnni anim biako mpo. 1200 01:02:21,083 --> 01:02:22,709 Owura, wo nhaw wo ho. 1201 01:02:23,626 --> 01:02:25,709 Saa na ɛte wɔ polisifo adwuma ho. 1202 01:02:26,459 --> 01:02:28,292 Alex sir wɔ nhyɛso ase fi nnipa a wɔkorɔn hɔ. 1203 01:02:28,500 --> 01:02:29,792 Ɔyi gu wo so 1204 01:02:30,000 --> 01:02:31,334 na wode ma yɛn. 1205 01:02:32,584 --> 01:02:34,209 Saa na ɛkɔ. 1206 01:02:34,959 --> 01:02:36,166 Nea enye koraa no, wɔde obi bɛkɔ baabi foforo. 1207 01:02:36,167 --> 01:02:37,375 Sɛ ɛnte saa a, suspension. 1208 01:02:38,459 --> 01:02:40,792 Manya saa nneɛma no pii wɔ ɔsom yi mu, owura. 1209 01:02:42,751 --> 01:02:45,083 Na mma wo nhyɛso no nna adi wɔ abɔnten. 1210 01:02:45,876 --> 01:02:47,334 Ɛbɛka afoforo no nso. 1211 01:02:49,250 --> 01:02:51,542 Wo werɛ mfi kɛkɛ na fa w’adwene si nhwehwɛmu no so. 1212 01:02:51,959 --> 01:02:53,918 Akyinnye biara nni ho sɛ yebenya obi a odi kan, owura. 1213 01:03:42,667 --> 01:03:45,249 - a wohunuu obi wo ho saa anadwo no? - a mɛkɔ akɔhyia DySP no ɔkyena. 1214 01:03:45,250 --> 01:03:47,082 - Dabi, owura. Manyɛ saa. - nkurofoo yi ho nni mfasoo. 1215 01:03:47,083 --> 01:03:49,125 - se wo nim biribi a, ka kyere owura. - a mennim, owura. 1216 01:04:08,000 --> 01:04:10,542 Owura, Saneesh nuabarima, Kiran wɔ ha. 1217 01:04:10,959 --> 01:04:12,876 Wonyaa bere sɛ wobɛba mprempren nkutoo, ɛnte saa? 1218 01:04:13,876 --> 01:04:15,208 Hwɛ ne suban, owura. 1219 01:04:15,209 --> 01:04:16,375 Ɛsɛ sɛ wɔbɔ no! 1220 01:04:17,042 --> 01:04:18,459 Owura, na meyɛ obi a onni adagyew. 1221 01:04:18,667 --> 01:04:19,833 Ɛno nti na meka akyi no. 1222 01:04:19,834 --> 01:04:22,458 Ɛnyɛ sɛ yennim sɛnea wɔbɛtwe wo aba ha. 1223 01:04:22,459 --> 01:04:23,709 Gyae sɛ wode ɔyɛkyerɛ bi bɛto hɔ! 1224 01:04:25,751 --> 01:04:27,583 - a Saneesh wɔ he? - a mennim, owura. 1225 01:04:27,584 --> 01:04:29,041 Efi bere a ofii hɔ no, ɔmfrɛɛ wo? 1226 01:04:29,042 --> 01:04:30,416 Owura, mereka nokware. 1227 01:04:30,417 --> 01:04:33,125 Efi bere a ofii hɔ no, memfrɛɛ no anaasɛ wohuu no, owura. 1228 01:04:35,125 --> 01:04:36,709 Sɛ nea woreka no yɛ atoro a... 1229 01:04:39,334 --> 01:04:40,334 Fa wo ho to so... 1230 01:04:45,918 --> 01:04:47,584 Anka ɛnsɛ sɛ yɛma no kwan kɛkɛ, owura. 1231 01:04:51,292 --> 01:04:52,334 Gyae! 1232 01:04:53,417 --> 01:04:54,416 Ɛhe na worekɔ? 1233 01:04:54,417 --> 01:04:55,500 Sɛ wobɛnom tii, owura. 1234 01:04:55,792 --> 01:04:56,875 - a wode bɛnom tii?! - Aane. 1235 01:04:56,876 --> 01:04:58,374 - a efiri he? - a woanya tumi krataa? 1236 01:04:58,375 --> 01:04:59,667 Yiw, meyɛ saa, owura. 1237 01:04:59,959 --> 01:05:01,876 - Fine, kɔ! - kɔ so! 1238 01:05:02,083 --> 01:05:03,708 Hwɛ hu sɛ wo nso wobɛhyɛ dade kyɛw. 1239 01:05:03,709 --> 01:05:04,959 Okay, owura. 1240 01:05:06,125 --> 01:05:07,208 - yiw, ka kyere me. '- Owura...' 1241 01:05:07,209 --> 01:05:09,249 'Yɛn nsa kaa ɔfrɛ fii ahomegyebea bi a ɛwɔ Makkimala'. 1242 01:05:09,250 --> 01:05:11,459 ‘sɛ wohuu obi a ɔso amu a ɔsoa.’ 1243 01:05:14,209 --> 01:05:15,918 Makkimala yi wɔ he? 1244 01:05:16,334 --> 01:05:17,875 Ɛne ha ntam kwan ware koraa. Dɛn na esii, owura? 1245 01:05:17,876 --> 01:05:20,249 Yɛn nsa kaa ɔfrɛ wɔ gyinabea hɔ fa obi a n’adwene mu yɛ no naa. 1246 01:05:20,250 --> 01:05:21,334 Ɛsɛ sɛ yedu hɔ ntɛm ara. 1247 01:05:21,667 --> 01:05:23,542 - Sathya, ntɛm, hyɛ jeep no ase. - yiw, owura. 1248 01:06:13,626 --> 01:06:15,082 Yɛbɛpaapae na yɛahwehwɛ akwan anan so. 1249 01:06:15,083 --> 01:06:16,125 Ampa, owura. 1250 01:08:31,667 --> 01:08:32,834 Sa! 1251 01:08:41,334 --> 01:08:42,375 Sathya! 1252 01:08:44,167 --> 01:08:45,250 Balan... 1253 01:08:45,751 --> 01:08:46,959 Balan... 1254 01:08:47,876 --> 01:08:49,666 Dɛn na esii, Balan? 1255 01:08:49,667 --> 01:08:51,291 - Balan, ɛyɛ dɛn? - Balan a ɛyɛ... 1256 01:08:51,292 --> 01:08:52,249 Sɔre... Sɔre... 1257 01:08:52,250 --> 01:08:53,458 - Owura... - Balan a ɛyɛ... 1258 01:08:53,459 --> 01:08:55,459 - den na esii? - Owura... wɔ hɔ... 1259 01:09:21,375 --> 01:09:22,666 Dɛn na esii nnɛra? 1260 01:09:22,667 --> 01:09:25,459 Metee nnyigyei bi na ɔkɔɔ hɔ. 1261 01:09:25,584 --> 01:09:27,542 Obi fi akyi bae na ɔbɔɔ me ti. 1262 01:09:27,918 --> 01:09:30,167 Saa nkurɔfo yi de mmirika baa hɔ, . me nteɛteɛm a wɔte. 1263 01:09:31,250 --> 01:09:32,499 So wo ho ye mprempren? 1264 01:09:32,500 --> 01:09:34,584 Yiw, owura. Me ho ye. 1265 01:09:37,209 --> 01:09:38,708 So wunya sika kɔkɔɔ bi fii hɔ? 1266 01:09:38,709 --> 01:09:40,375 Yiw, owura. Ɛwɔ gyinabea hɔ. 1267 01:09:41,626 --> 01:09:44,626 Wɔahu amu no. 1268 01:09:46,167 --> 01:09:47,917 Ɛyɛ Tamil guy bi dea a na wɔyɛ adwuma wɔ ha no. 1269 01:09:47,918 --> 01:09:49,249 Ne din de Manikandan. 1270 01:09:49,250 --> 01:09:50,625 Ɛhe na na ɔde yɛ adwuma? 1271 01:09:50,626 --> 01:09:53,167 Wɔ mpɔtam hɔ adwumayɛfo bi ase wɔ ha. 1272 01:09:54,417 --> 01:09:56,041 Momma yɛnkɔ saa contractor no nkyɛn ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara. 1273 01:09:56,042 --> 01:09:57,166 Nanso owura, wɔ saa tebea yi mu... 1274 01:09:57,167 --> 01:09:58,374 Me ho ye. 1275 01:09:58,375 --> 01:10:00,834 Ɛyɛɛ dɛn na onya akokoduru tow hyɛ polisifo no so? 1276 01:10:01,209 --> 01:10:02,542 Ɛsɛ sɛ yɛkyere no, owura. 1277 01:10:20,292 --> 01:10:22,583 - edeen na woreka? - ma menkasa. 1278 01:10:22,584 --> 01:10:25,208 - Mesrɛ wo ma menkasa. - edeen na wope se woka? 1279 01:10:25,209 --> 01:10:26,750 Biribiara nni hɔ a aka a yɛbɛka. 1280 01:10:26,751 --> 01:10:28,541 Efi bere a wofii ase sii no... 1281 01:10:28,542 --> 01:10:30,249 Mesrɛ wo, ma menkasa. 1282 01:10:30,250 --> 01:10:31,458 Mesrɛ wo ma me kwan. 1283 01:10:31,459 --> 01:10:32,625 Mesrɛ wo. 1284 01:10:32,626 --> 01:10:34,834 Mempɛ sɛ mete wo anoyi ahorow no. 1285 01:10:37,125 --> 01:10:38,542 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha? 1286 01:10:38,667 --> 01:10:40,917 Owura, na wagye apam no ama ofie yi a wɔresi no. 1287 01:10:40,918 --> 01:10:42,666 Ná wahyɛ bɔ sɛ obewie ansa na ɔsram a etwa to no adu. 1288 01:10:42,667 --> 01:10:44,417 Nanso seesei ɔka sɛ ohia ɔsram biako bio. 1289 01:10:44,709 --> 01:10:47,334 Ná mafa Tamilfo baanan sɛ wɔnyɛ adwuma wɔ ha. 1290 01:10:47,667 --> 01:10:49,751 Wɔn mu biako guanee nna kakraa bi a atwam ni. 1291 01:10:49,918 --> 01:10:53,334 Nna kakra akyi no, wɔn a wɔaka no kɔɔ fie sɛnea na wodi asɔrefie afahyɛ wɔ hɔ no. 1292 01:10:53,626 --> 01:10:55,417 Wɔn mu biara ansan amma, owura. 1293 01:10:55,542 --> 01:10:57,875 Ná matua wɔn ka mpo sika bi a wɔadi kan atua. 1294 01:10:57,876 --> 01:10:59,584 Wɔde saa sika no guanee, owura. 1295 01:11:00,209 --> 01:11:01,833 So na wɔn mu biako din de Manikandan? 1296 01:11:01,834 --> 01:11:02,958 Yiw, owura. 1297 01:11:02,959 --> 01:11:06,791 Manikandan, Anbu, Arul, ne Kumar na wɔyɛɛ saa. 1298 01:11:06,792 --> 01:11:08,918 Na eyinom ne mmarima baanan no a na wɔyɛ adwuma wɔ ha no. 1299 01:11:09,375 --> 01:11:11,417 Dɛn na esii, owura? Biribi a ɛnteɛ? 1300 01:11:12,667 --> 01:11:15,667 Wokum Manikandan anadwo a etwaam no wɔ Makkimala mu. 1301 01:11:16,250 --> 01:11:17,459 Owura... 1302 01:11:22,125 --> 01:11:23,124 Hello, oduruyɛfo? 1303 01:11:23,125 --> 01:11:24,041 'Vijay...' 1304 01:11:24,042 --> 01:11:25,833 ‘Nea ɛde owu ba ma onipa a ɔto so abiɛsa nso'. 1305 01:11:25,834 --> 01:11:27,709 'ne hit no so ti no akyi.’ 1306 01:11:27,834 --> 01:11:29,876 Nnɔnhwerew kakraa bi pɛ na owui. 1307 01:11:30,125 --> 01:11:31,208 Enti, . 1308 01:11:31,209 --> 01:11:34,375 ɛbɛyɛ sɛ wokum no wɔ beae koro no ara baabi a wuhuu ne funu no. 1309 01:11:34,709 --> 01:11:36,125 Yoo. Meda wo ase, oduruyɛfo. 1310 01:11:36,292 --> 01:11:38,082 Afei nso, wɔahu amu a ɛbaa nnɛra no. 1311 01:11:38,083 --> 01:11:39,291 Mɛba ankasa na mahyia wo. 1312 01:11:39,292 --> 01:11:40,542 - 'Ɛyɛ.' - Alright, oduruyɛfo. 1313 01:11:42,125 --> 01:11:43,166 Ansa na ɛno reba no... 1314 01:11:43,167 --> 01:11:45,124 Ɛhe na na nnipa baanan yi te? 1315 01:11:45,125 --> 01:11:46,375 Ɛbɛn hɔ, owura. 1316 01:12:40,876 --> 01:12:41,834 Owura... 1317 01:12:48,500 --> 01:12:49,666 Owura, eyi yɛ yɛn dea. 1318 01:12:49,667 --> 01:12:51,708 Owura, eyi ne kaad a ɛwɔ envelope no mu 1319 01:12:51,709 --> 01:12:54,250 baabi a yɛhyɛ sika kɔkɔɔ a wɔde ahyɛ dan mu no nsow mu duru ne nsɛm afoforo. 1320 01:12:54,584 --> 01:12:56,583 Hokwan bi wɔ hɔ sɛ wowiaa kɔnmuade yi fii ha. 1321 01:12:56,584 --> 01:12:57,583 Adɛn? 1322 01:12:57,584 --> 01:13:00,751 Mu duru no ne nea ɛne no hyia kyerɛwtohɔ ahorow a ɛwɔ yɛn nhyehyɛe no mu no. 1323 01:13:01,334 --> 01:13:02,626 Yoo. Meda wo ase. 1324 01:13:05,167 --> 01:13:06,124 Yoo. 1325 01:13:06,125 --> 01:13:07,917 Yɛbɛfrɛ wo sɛ yehia biribi a. 1326 01:13:07,918 --> 01:13:09,042 Yoo. 1327 01:13:09,584 --> 01:13:11,834 Owura... Any clues fa ɔdebɔneyɛfo no ho? 1328 01:13:12,584 --> 01:13:13,876 Bɛma woahu nnansa yi ara. 1329 01:13:14,042 --> 01:13:15,209 Okay owura. 1330 01:13:20,709 --> 01:13:22,625 Sikakɔkɔɔ no gye fii nipadua a ɛto so abiɛsa no mu 1331 01:13:22,626 --> 01:13:24,791 ne kaad a yenyae no efi Tamilfo fie hɔ 1332 01:13:24,792 --> 01:13:26,876 wowiaa abien no nyinaa fii Anamala sikasɛm mu. 1333 01:13:27,918 --> 01:13:29,416 Owura, saa Tamil mmarima baanan no, . 1334 01:13:29,417 --> 01:13:31,666 Misusuw sɛ na ɛyɛ nna abien ansa na worebɛka ho, . 1335 01:13:31,667 --> 01:13:33,000 na wɔaba gyinabea hɔ. 1336 01:13:33,167 --> 01:13:36,250 Saa Arul guy yi wɔ nsɛm bi ne mmarima a aka no. 1337 01:13:36,417 --> 01:13:37,917 Ná wɔn din ne dɛn bio? 1338 01:13:37,918 --> 01:13:40,209 Anbu, Manikandan, Kumar, ne wɔn a wɔka wɔn ho no. 1339 01:13:40,417 --> 01:13:41,416 Aane. 1340 01:13:41,417 --> 01:13:42,708 Ná Arul wɔ ha sɛ ɔrebɛnwiinwii saa 1341 01:13:42,709 --> 01:13:46,500 na wɔrehunahuna no sɛ wobegyae adwuma na wɔafi beae yi. 1342 01:13:46,876 --> 01:13:48,625 Mefrɛɛ wɔn baasa no wɔ ha, . 1343 01:13:48,626 --> 01:13:51,000 bɔɔ wɔn kɔkɔ sɛ, . na ɛde wɔn baa apam bi mu. 1344 01:13:51,459 --> 01:13:52,833 - ne update no? - Owura, woagye atom. 1345 01:13:52,834 --> 01:13:56,042 Afunu abien a aka a yehuu no yɛ nea wɔde Arul ne Anbu sɛnea ɛte biara. 1346 01:13:58,459 --> 01:13:59,584 Wɔn kyerɛwtohɔ ahorow no wɔ ha, owura. 1347 01:14:14,042 --> 01:14:15,082 Na Kumar nso ɛ? 1348 01:14:15,083 --> 01:14:16,083 Ɔyera, owura. 1349 01:14:16,250 --> 01:14:18,125 Ɛbɛyɛ sɛ wɔn baanan na wɔyɛɛ adwowtwa no. 1350 01:14:18,334 --> 01:14:21,500 Na ɛbɛyɛ sɛ wakum wɔn a wɔaka no sɛ wɔbɛfa sika a wɔawia no nyinaa. 1351 01:14:22,167 --> 01:14:24,542 Nanso yehuu funu bi ansa na wɔrebɔ korɔn mpo. 1352 01:14:27,667 --> 01:14:29,459 So metumi anya adwenem naayɛ bi? 1353 01:14:29,876 --> 01:14:32,374 Ebia wɔn baanan no yɛɛ nhyehyɛe sɛ wobewia adwumakuw a ɛhwɛ sikasɛm so no. 1354 01:14:32,375 --> 01:14:34,459 Na sɛ Arul san n’akyi akyiri yi nso ɛ? 1355 01:14:37,459 --> 01:14:40,875 Na wɔn baasa no kum Arul sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn adwowtwa nhyehyɛe no renkɔ. 1356 01:14:40,876 --> 01:14:42,499 Na adwowtwa no akyi no, . 1357 01:14:42,500 --> 01:14:46,209 Kumar kum baanu a aka no sɛ wɔbɛfa sika kɔkɔɔ ne sika no nyinaa. 1358 01:14:46,500 --> 01:14:47,876 So ɛrentumi nyɛ saa, owura? 1359 01:14:49,500 --> 01:14:51,834 Anand ne Vidya nsusuwii no betumi ayɛ nokware, owura. 1360 01:14:51,959 --> 01:14:54,834 Efisɛ, sɛnea mfonini ahorow a efi sikasɛm adwumakuw no CCTV, . 1361 01:14:55,042 --> 01:14:56,791 ne ɔwɛmfo no adanse, . 1362 01:14:56,792 --> 01:14:59,918 ɛda adi pefee sɛ na ɛyɛ mmarima baasa a ɔyɛɛ adwowtwa no. 1363 01:15:01,459 --> 01:15:04,667 Owura, yɛbɛtumi ahunu biribiara bere a yehu Kumar pɛnkoro no. 1364 01:15:06,167 --> 01:15:09,125 Ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ Kumar ne afoforo no kurom. 1365 01:15:09,292 --> 01:15:11,291 Na polisifo adwumayɛbea ahorow a ɛfa ho no nso ɛsɛ sɛ wɔbɔ amanneɛ. 1366 01:15:11,292 --> 01:15:13,834 Na ɛsɛ sɛ yɛde Kumar mfonini no mena de kɔ gyinabea ahorow a ɛbɛn hɔ no so. 1367 01:15:13,959 --> 01:15:16,374 Ɛsɛ sɛ yetintim krataa a wɔde hwɛ nneɛma so no wɔ kurow no mu ne mmeae a ɛbɛn hɔ. 1368 01:15:16,375 --> 01:15:17,667 Sa. 1369 01:15:24,584 --> 01:15:26,083 Ɛhe na wo kar no asi? 1370 01:15:26,375 --> 01:15:27,959 Mede sii akyirikyiri kakra. 1371 01:15:28,542 --> 01:15:29,959 Hwɛ sɛ obiara renhu wo, ɛyɛ? 1372 01:15:32,751 --> 01:15:34,583 Hena na obehu me dɔnhwerew yi mu? 1373 01:15:34,584 --> 01:15:36,500 Mma ɛnhaw wo, da yiye. 1374 01:15:58,667 --> 01:15:59,959 Damn it! 1375 01:16:08,667 --> 01:16:11,626 Hena na ɔyɛɛ saa adeyɛ a ɛyɛ abofono yi anadwo dɔnhwerew yi mu? 1376 01:16:44,083 --> 01:16:46,626 Owura... Ɔbarima bi rebɔ mmɔden sɛ obekum me. 1377 01:16:48,542 --> 01:16:50,375 Mewɔ Kayyoor mpɔtam hɔ seesei. 1378 01:16:51,292 --> 01:16:52,626 Mesrɛ wo, boa me, owura. 1379 01:16:52,792 --> 01:16:54,042 Mesrɛ mo, mommra ntɛmntɛm. 1380 01:17:47,751 --> 01:17:49,918 Hei! Hei! Gyina hɔ! 1381 01:17:51,500 --> 01:17:52,959 Bra! 1382 01:17:54,584 --> 01:17:55,750 Onua, bue. 1383 01:17:55,751 --> 01:17:56,958 Dɛn na ɛtoo wo? 1384 01:17:56,959 --> 01:17:58,584 Bue ɔpon no! 1385 01:17:58,959 --> 01:18:00,375 Deɛn na ɛsiiɛ? 1386 01:18:00,709 --> 01:18:02,042 Dɛn na esii, owura? 1387 01:18:02,417 --> 01:18:03,708 Ɔyɛ hena? Wunim no? 1388 01:18:03,709 --> 01:18:05,083 Ɔbarima bi tow hyɛɛ me so. 1389 01:18:05,500 --> 01:18:06,917 Dɛn na esii, owura? 1390 01:18:06,918 --> 01:18:08,625 - so na ɔde sekan bɔɔ wo? - polisifo no wo ha. 1391 01:18:08,626 --> 01:18:09,999 Obiara mesrɛ wo ntu nkɔ baabi foforo. 1392 01:18:10,000 --> 01:18:11,374 Mesrɛ mo, momma mo kwan. 1393 01:18:11,375 --> 01:18:12,584 Deɛn na ɛsiiɛ? 1394 01:18:13,542 --> 01:18:16,583 Minnim onipa ko a ɔyɛ, owura. Ɔbarima bi de sekan bɔɔ me na oguanee. 1395 01:18:16,584 --> 01:18:17,834 Anand... 1396 01:18:17,959 --> 01:18:19,291 Fa no kɔ ayaresabea. 1397 01:18:19,292 --> 01:18:21,751 - hyɛ kar no ase, Rajesh. - Tu, tu! 1398 01:18:22,250 --> 01:18:23,291 Deɛn na ɛsiiɛ? 1399 01:18:23,292 --> 01:18:24,958 Ɔkwan bi wɔ hɔ wɔ agyapade no fã foforo no. 1400 01:18:24,959 --> 01:18:26,416 Hokwan wɔ hɔ sɛ anka obeguan fa saa kwan no so. 1401 01:18:26,417 --> 01:18:28,041 Bake bi wɔ ha, owura. 1402 01:18:28,042 --> 01:18:29,292 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ ne sakre. 1403 01:18:32,334 --> 01:18:33,500 Yɛ kwan. 1404 01:18:37,959 --> 01:18:39,791 - ne update no? - wose odwane ko saa agyapadee no mu. 1405 01:18:39,792 --> 01:18:42,124 Ɔkwan bi wɔ n’awiei foforo no. Ebia obeguan afa saa kwan no so. 1406 01:18:42,125 --> 01:18:43,124 Na Shaji nso ɛ? 1407 01:18:43,125 --> 01:18:45,459 Ɔapira kakra. Ɔayɛ saa wɔde no kɔɔ ayaresabea ne mmarima baanu. 1408 01:18:45,959 --> 01:18:47,999 Afei nso, wɔka sɛ sakre yi betumi ayɛ ne de. 1409 01:18:48,000 --> 01:18:49,499 Nya sakre no ho nsɛm a ɛkɔ akyiri. 1410 01:18:49,500 --> 01:18:51,166 - hwehwe kwan a ofaa so baa ha no. - Yoo. 1411 01:18:51,167 --> 01:18:52,208 Fa guys foforo bi ka wo ho. 1412 01:18:52,209 --> 01:18:53,917 - a yɛbɛkɔ ɔkwan a ɛwɔ ɔfã foforo no so. - Sa. 1413 01:18:53,918 --> 01:18:56,208 Ɛbɛyɛ sɛ ɔwɔ baabi wɔ saa agyapade yi mu. Ɛnsɛ sɛ yɛpa no mmɔbɔ. 1414 01:18:56,209 --> 01:18:58,249 Nnipa baanu a wonim beae no, mmra. 1415 01:18:58,250 --> 01:18:59,959 Bra so. Ntɛm. 1416 01:19:07,209 --> 01:19:08,625 Ɛyɛ ɔno! Monkyere no! 1417 01:19:08,626 --> 01:19:10,042 Mma nnyae no. 1418 01:19:37,542 --> 01:19:38,626 Saneesh na ɔyɛ? 1419 01:19:48,167 --> 01:19:49,918 Dɛn nti na wobɔɔ mmɔden sɛ wubekum no? 1420 01:19:52,876 --> 01:19:54,000 Bua no! 1421 01:19:58,542 --> 01:20:00,584 Esiane sɛ mifii m’adwuma ase nti, . 1422 01:20:00,792 --> 01:20:03,375 na me papa de yɛn fie ne yɛn asase ahyɛ bɔ wɔ Anamala sikasɛm mu. 1423 01:20:03,834 --> 01:20:05,583 Nanso esiane wɔn anigye a ɛkorɔn koraa, . 1424 01:20:05,584 --> 01:20:07,166 yɛhweree yɛn fie ne yɛn asase. 1425 01:20:07,167 --> 01:20:09,375 Esiane saa awerɛhow no nti, me papa gyee ne nkwa. 1426 01:20:10,709 --> 01:20:11,999 Na mewɔ abɔnten hɔ sɛ merekɔkum guy no 1427 01:20:12,000 --> 01:20:14,249 a ɔde me papa nkwa baa awiei na ɛsɛee yɛn abusua no. 1428 01:20:14,250 --> 01:20:15,374 Mehunu. 1429 01:20:15,375 --> 01:20:16,959 Enti sɛ aweredi no, . 1430 01:20:17,125 --> 01:20:19,417 wo ne Tamil mmarima yi bɔɔ korɔn Anamala sikasɛm, ɛnte saa? 1431 01:20:20,042 --> 01:20:21,167 Wɔabɔ wɔn korɔn? 1432 01:20:22,125 --> 01:20:24,334 Minhuu saa mmarima yi mpo, owura. 1433 01:20:24,459 --> 01:20:25,750 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ w’ade nyansam. 1434 01:20:25,751 --> 01:20:28,791 Wo ne Kumar kunkum mmarima baasa a aka no sika kɔkɔɔ ne sika ho. 1435 01:20:28,792 --> 01:20:30,124 So ɛnyɛ ɛno ne nokware? 1436 01:20:30,125 --> 01:20:31,751 Dɛn na woreka, owura? 1437 01:20:32,125 --> 01:20:33,541 Eyi ne ɔkwan a wotaa fa so yɛ, ɛnte saa? 1438 01:20:33,542 --> 01:20:35,542 Sɛ woantumi anhu nea odi fɔ no a, . yɛ biako... 1439 01:20:35,959 --> 01:20:37,666 Wo kwasea! Ka nokware no kyerɛ yɛn! 1440 01:20:37,667 --> 01:20:39,291 So ɛnyɛ mo mmarima no na mowiaa sikasɛm adwumakuw no? 1441 01:20:39,292 --> 01:20:40,626 Mmɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ w’ade nyansam, ɛyɛ? 1442 01:20:41,042 --> 01:20:42,584 Mfaso biara nni so sɛ wobɛbɔ me, owura. 1443 01:20:42,709 --> 01:20:44,250 Merennye nsɛmmɔnedi bi a manyɛ ntom. 1444 01:20:44,375 --> 01:20:45,583 Hei. Gyae. 1445 01:20:45,584 --> 01:20:46,751 Tu kɔ nkyɛn. 1446 01:20:50,417 --> 01:20:53,042 Da a wɔbɔɔ korɔn no, . adɛn nti na wobaa ha? 1447 01:20:53,792 --> 01:20:55,542 Na adɛn nti na wodwane bere a wuhuu me no? 1448 01:20:56,876 --> 01:20:58,375 Me... sɛ... 1449 01:20:59,083 --> 01:21:00,876 Gyae kasakoa na ka nokware kyerɛ me! 1450 01:21:02,584 --> 01:21:05,125 Mebaa hɔ bere a metee saa asɛm no akyi na adwowtwa no asi, owura. 1451 01:21:05,500 --> 01:21:06,959 Sɛ wobehu sɛ ɔrehu amane. 1452 01:21:10,542 --> 01:21:12,124 Ɛhe na na wowɔ asram abien a atwam no mu? 1453 01:21:12,125 --> 01:21:13,374 Ná mewɔ m’adamfo bi fie. 1454 01:21:13,375 --> 01:21:14,917 Nanso onnim ho hwee eyinom nyinaa, owura. 1455 01:21:14,918 --> 01:21:17,125 Manbisa wo saa, Saneesh. 1456 01:21:20,042 --> 01:21:22,875 Bibeesh... Bisa wɔ adamfo no fie ɔkaa ho asɛm kyerɛɛ yɛn. 1457 01:21:22,876 --> 01:21:25,375 Ɛnyɛ hɔ nko, bisa afipamfo no nso. 1458 01:21:27,000 --> 01:21:29,334 Nsusuw saa yɛgye nea wokae biara di. 1459 01:21:31,000 --> 01:21:32,124 Krishnettaa... 1460 01:21:32,125 --> 01:21:34,750 Nya anwiinwii fi sikasɛm wura no hɔ. Mmɔden a wɔbɔ sɛ wobekum obi. 1461 01:21:34,751 --> 01:21:35,834 Sa. 1462 01:21:36,250 --> 01:21:38,542 Mma onhu awia hann bere tiaa bi. 1463 01:21:48,459 --> 01:21:51,292 Owura, manhu biribiara a ɛyɛ adwenem naayɛ. 1464 01:21:51,542 --> 01:21:53,082 Ade foforo a ebetumi aba ne sɛ 1465 01:21:53,083 --> 01:21:56,166 sɛ wofi ɔfã foforo bae a, . tow amu no guu hɔ, na ɔsan bae, . 1466 01:21:56,167 --> 01:21:57,626 ɛrentra hɔ wɔ saa footage yi mu. 1467 01:21:57,751 --> 01:21:59,208 Mfoninitwa mfiri biara wɔ saa ɔfã no? 1468 01:21:59,209 --> 01:22:00,667 Dabi, owura. 1469 01:22:09,000 --> 01:22:10,250 Sa. 1470 01:22:11,375 --> 01:22:13,542 - a anigyee biara, owura? - antumi anhu biribiara wɔ ha. 1471 01:22:13,751 --> 01:22:15,750 Yɛanya nsɛm bi a ɛho hia, owura. 1472 01:22:15,751 --> 01:22:18,792 Kumar, Arul, Anbu, Manikandan, ne wɔn a wɔka wɔn ho no wɔn nyinaa fi beae koro. 1473 01:22:18,918 --> 01:22:20,626 Efi Thogamalai a ɛwɔ Tamil Nadu no. 1474 01:22:21,542 --> 01:22:23,333 So wo ne Thogamalai polisifo adwumayɛbea dii nkitaho? 1475 01:22:23,334 --> 01:22:24,499 Aane. 1476 01:22:24,500 --> 01:22:26,374 Ɔhwɛfo no wɔ akwamma nna kakraa bi. 1477 01:22:26,375 --> 01:22:29,125 Wɔkaa sɛ ɔbɛsan ne yɛn adi nkitaho bere a wasan aba no. 1478 01:22:31,459 --> 01:22:33,249 Kumar ho nsɛm bi wɔ hɔ? 1479 01:22:33,250 --> 01:22:36,083 Dabi, owura. Hokwan ahorow no yɛ kɛse sɛ na obeguan akɔ Tamil Nadu. 1480 01:22:37,667 --> 01:22:39,708 Afei nso, yebisabisaa nsɛm wɔ Saneesh adamfo fie 1481 01:22:39,709 --> 01:22:41,291 ne afie a ɛbemmɛn hɔ no. 1482 01:22:41,292 --> 01:22:44,500 Wɔka sɛ na Saneesh wɔ hɔ da a wɔbɔɔ korɔn no. 1483 01:22:50,125 --> 01:22:52,334 Esiane sɛ na Saneesh wɔ hɔ nti, . 1484 01:22:52,792 --> 01:22:55,876 yɛrentumi nnye ntom sɛ ebetumi aba saa na obetumi de ne ho ahyɛ adwowtwa no mu. 1485 01:22:56,500 --> 01:22:57,751 Woayɛ no yie, owura. 1486 01:22:59,042 --> 01:23:00,918 Momma yenbisabisa Saneesh nsɛm. 1487 01:23:02,125 --> 01:23:05,167 Migye di sɛ ɔde biribi asie. 1488 01:23:09,334 --> 01:23:10,666 So woate, Saji? 1489 01:23:10,667 --> 01:23:12,249 Na ɛyɛ Madhu mmabarima ne Tamilfo no 1490 01:23:12,250 --> 01:23:14,542 a ɔbɔɔ sikasɛm adwumakuw no korɔn, wɔka sɛ! 1491 01:23:14,709 --> 01:23:15,791 Hena na ɔkaa eyi kyerɛɛ wo? 1492 01:23:15,792 --> 01:23:18,082 Ná mewɔ polisifo adwumayɛbea hɔ. Metee eyi fii hɔ. 1493 01:23:18,083 --> 01:23:19,833 Metee saa asɛm no wɔakyere wɔn nyinaa. 1494 01:23:19,834 --> 01:23:22,292 Madhu babarima kumaa no yɛ obi a ɔnom nnubɔne ɔkwan biara so! 1495 01:23:33,125 --> 01:23:34,375 Adɛn nti na wofrɛɛ me, owura? 1496 01:23:34,542 --> 01:23:35,626 Ná yɛn adwenem yɛ yɛn naa. 1497 01:23:35,959 --> 01:23:37,209 Enti, na ɔpɛ sɛ ɔma saa asɛm no fi hɔ. 1498 01:23:37,542 --> 01:23:38,667 Dɛn ne no, owura? 1499 01:23:39,500 --> 01:23:40,918 - a eye krado, owura. - Ɛyɛ pa ara. 1500 01:23:41,125 --> 01:23:42,667 - Mesrɛ wo, wotena ase. - a eye, owura. 1501 01:23:43,959 --> 01:23:45,875 - Owura... hwɛ... - a eda adi pefee kosi ha. 1502 01:23:45,876 --> 01:23:46,918 Owura... 1503 01:23:47,250 --> 01:23:48,876 Sabu aba ha sɛ ɔrebɛhwɛ wo. 1504 01:23:49,876 --> 01:23:51,542 Ka kyerɛ no sɛ ɔntwɛn. Behu no wɔ eyi akyi. 1505 01:23:51,959 --> 01:23:53,208 Krishnan, mesrɛ wo, bra mu. 1506 01:23:53,209 --> 01:23:54,250 Yiw, owura. 1507 01:24:02,834 --> 01:24:04,083 Owura refrɛ wo. 1508 01:24:10,459 --> 01:24:11,750 Sɛnea wo nsɛm no kyerɛ no, . 1509 01:24:11,751 --> 01:24:13,208 sika kɔkɔɔ ahemman 125 1510 01:24:13,209 --> 01:24:15,917 ne rupees ɔpepem 50 no yerae wɔ wo sikasɛm mu. 1511 01:24:15,918 --> 01:24:16,959 So ɛnte saa? 1512 01:24:17,250 --> 01:24:18,292 Yiw, owura. 1513 01:24:19,375 --> 01:24:20,626 So wo nso wugye di? 1514 01:24:21,792 --> 01:24:23,459 Ɔwɔ awerɛhyem. Merebisa wo ho asɛm. 1515 01:24:23,584 --> 01:24:24,584 Yiw, owura. 1516 01:24:34,500 --> 01:24:37,375 Eyi yɛ demo afã bi a ɛwɔ safe no mu a wowiaa fii wo sikasɛm mu. 1517 01:24:39,250 --> 01:24:41,500 Eyinom yɛ dummy nkyerɛwde a ɛne 50 lakh yɛ pɛ. 1518 01:24:43,209 --> 01:24:44,541 Sɛnea w’asɛm kyerɛ no, . 1519 01:24:44,542 --> 01:24:46,918 Wowiaa rupee 500 ne 100 nkrataa. 1520 01:24:47,209 --> 01:24:48,541 Yɛde asie saa. 1521 01:24:48,542 --> 01:24:50,124 sika kɔkɔɔ ahemman 125. 1522 01:24:50,125 --> 01:24:51,333 Yɛaboaboa ano 1523 01:24:51,334 --> 01:24:52,876 sɛnea wotaa yɛ no ara pɛ. 1524 01:24:53,542 --> 01:24:55,124 Afei ɔhaw no ne sɛ... 1525 01:24:55,125 --> 01:24:56,751 Ɛmfa ho mmɔden biara a yɛbɛbɔ no, . 1526 01:24:57,042 --> 01:24:59,584 yɛrentumi mfata saa ahemman 125 yi 1527 01:25:00,000 --> 01:25:01,959 na 50 lakhs akɔ sikakorabea hɔ. 1528 01:25:03,751 --> 01:25:05,375 Ɛsɛ sɛ wosua sɛ wobɛyɛ eyi. 1529 01:25:05,792 --> 01:25:07,125 Ɛno nti na yɛfrɛɛ wo. 1530 01:25:10,959 --> 01:25:12,499 Fa biribiara gu sikakorabea hɔ kɛkɛ 1531 01:25:12,500 --> 01:25:14,459 te sɛ nea na ɛwɔ nea wowiae no mu. 1532 01:25:20,250 --> 01:25:21,667 Gyae wo nkwaseasɛm no! 1533 01:25:21,834 --> 01:25:23,042 Ka bo a ɛsom no pɛpɛɛpɛ! 1534 01:25:23,918 --> 01:25:25,334 Dɛn na woreka, owura? 1535 01:25:25,792 --> 01:25:27,709 Ka nokware mprempren, . na mɛma ahwe ase. 1536 01:25:27,876 --> 01:25:29,791 Anaasɛ asɛm yi begye ɔkwan soronko koraa a ɛdannan. 1537 01:25:29,792 --> 01:25:31,333 Wosusuwii sɛ yɛrenkyere yɛn 1538 01:25:31,334 --> 01:25:32,959 de kɔ wo agodie ketewa a ɛyɛ abofono no so? 1539 01:25:34,042 --> 01:25:36,250 Mo baanu na moyɛɛ saa adwowtwa yi ho nhyehyɛe, ɛnte saa? 1540 01:25:36,792 --> 01:25:37,918 So ɛnte saa? 1541 01:25:38,626 --> 01:25:39,999 Owura, mesrɛ wo boa yɛn ma yɛnkɔ. 1542 01:25:40,000 --> 01:25:41,292 Nokware no ne sɛ... 1543 01:25:41,792 --> 01:25:45,876 Yɛdii atoro bɛyɛ ahemman 125 na wɔrewia ɔpepem 50. 1544 01:25:46,542 --> 01:25:47,708 Nanso... 1545 01:25:47,709 --> 01:25:50,375 80 sovereigns ne 10 lakhs 1546 01:25:50,751 --> 01:25:52,250 wowiaa wɔn ankasa, owura. 1547 01:25:56,209 --> 01:25:58,959 Yɛsusuu sɛ yɛrennya sika a wowiae no san bae 1548 01:25:59,959 --> 01:26:03,167 enti yɛmaa sika no yɛɛ kɛse sɛ wobɛgye insurance no, owura. 1549 01:26:06,959 --> 01:26:09,082 Krishnan, kyerɛw nsakrae no to hɔ wɔ wɔn asɛm no mu. 1550 01:26:09,083 --> 01:26:09,875 Yiw, owura. 1551 01:26:09,876 --> 01:26:12,667 Esiane sɛ ɔde atoro nsɛm mae nti na twisting asɛm no... 1552 01:26:12,792 --> 01:26:14,334 - ne nkyekyem no? - 182. Nkyem. 1553 01:26:15,584 --> 01:26:17,042 - a wogye won sobo. - yiw, owura. 1554 01:26:22,125 --> 01:26:23,709 - SI no reba. - Yoo. 1555 01:26:24,792 --> 01:26:26,124 Owura, yɛatwɛn kakra. 1556 01:26:26,125 --> 01:26:27,333 Yɛwɔ nneɛma afoforo a ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 1557 01:26:27,334 --> 01:26:29,416 - a efa edeen ho? - Owura, edeen nyinaa na ɛrekɔ so wɔ ha? 1558 01:26:29,417 --> 01:26:31,751 Adwowtwa biako, awudi abiɛsa, . ne nyinaa wɔ ɔsram biako pɛ mu. 1559 01:26:31,876 --> 01:26:33,709 So woanya shred bi adanse a ɛwɔ hɔ de besi nnɛ? 1560 01:26:35,292 --> 01:26:37,625 Na afei worebɔ mmarima a wɔfata ahohora wɔ gyinabea hɔ. 1561 01:26:37,626 --> 01:26:39,459 Mmarima a wɔfata?! Saa mmarima yi?! 1562 01:26:40,083 --> 01:26:42,750 Sɛ wode wɔn sika guu kotoku mu a, . mma wo nnya akokoduru mmra me so. 1563 01:26:42,751 --> 01:26:44,542 Wɔayɛ insurance ho nsisi. 1564 01:26:45,542 --> 01:26:46,791 Wo werɛ mfi adwowtwa no... 1565 01:26:46,792 --> 01:26:47,833 Awudisɛm abiɛsa. 1566 01:26:47,834 --> 01:26:49,167 Dɛn na wuhui? 1567 01:26:49,500 --> 01:26:50,917 Mma wo ne me nyɛ nyansa. 1568 01:26:50,918 --> 01:26:52,541 Anaasɛ mɛkyere mo mu biara a otwa to! 1569 01:26:52,542 --> 01:26:53,833 Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ yɛn hu, ɛnte saa? 1570 01:26:53,834 --> 01:26:56,291 Ɛsɛ sɛ wo gya yi tra hɔ bere mpo a suspension no si fam no! 1571 01:26:56,292 --> 01:26:57,417 Wo kwasea! 1572 01:26:59,209 --> 01:27:00,666 Krishnan, fa saa nwura yi kɔ! 1573 01:27:00,667 --> 01:27:01,541 Fi adi! 1574 01:27:01,542 --> 01:27:02,917 Sabu, fi adi! Ahomegyeɛ! 1575 01:27:02,918 --> 01:27:04,583 - bra, firi! - fa no kɔ! 1576 01:27:04,584 --> 01:27:05,959 - Out wo kɔ! - gyae piapia! 1577 01:27:14,083 --> 01:27:15,041 Hɛlo. 1578 01:27:15,042 --> 01:27:18,334 Nkyia, owura. Oyi ne S. I. Bhaskar a ɔrefrɛ afi Thogamalai Polisifo Dwumadibea. 1579 01:27:19,042 --> 01:27:19,875 Nkyia, owura. 1580 01:27:19,876 --> 01:27:22,208 Owura, na woabisa ho asɛm 1581 01:27:22,209 --> 01:27:24,625 Kumar, Anbu, Arul ne Manikandan, ɛnte saa? 1582 01:27:24,626 --> 01:27:26,792 - yiw, owura. - 'Meanya won nsɛm a ɛkɔ akyiri.' 1583 01:27:28,083 --> 01:27:29,791 Owura, na wɔyɛ wɔn a wosusuw sɛ wɔyɛ saa titiriw 1584 01:27:29,792 --> 01:27:32,167 wɔ afe a etwaam no Lalgudi sikakorabea adwowtwa mu. 1585 01:27:33,876 --> 01:27:34,833 Adwowtwa?! 1586 01:27:34,834 --> 01:27:35,833 Yiw, owura. 1587 01:27:35,834 --> 01:27:37,834 Woguan fii ha wɔ korɔnbɔ no akyi. 1588 01:27:38,125 --> 01:27:40,082 Efi saa bere no, yennyaa nsɛm biara. 1589 01:27:40,083 --> 01:27:42,751 Nsɛm foforo biara a wɔde bɛbɔ wɔn adwowtwa no da nkyɛn a? 1590 01:27:42,876 --> 01:27:45,459 Wɔn adwuma titiriw ne nnubɔne a wɔde ma kɛse. 1591 01:27:46,042 --> 01:27:48,083 Polisifo kyeree wɔn mpɛn kakraa bi. 1592 01:27:48,918 --> 01:27:51,584 Owura, wɔn baanan no bɔɔ korɔn sikasɛm adwumakuw bi a ɛwɔ ha. 1593 01:27:51,709 --> 01:27:53,416 Ɛno akyi no, Arul, Anbu ne Manikandan 1594 01:27:53,417 --> 01:27:55,333 wohuu wɔn sɛ wɔawuwu wɔ ahintasɛm tebea horow mu. 1595 01:27:55,334 --> 01:27:56,458 Kumar ayera. 1596 01:27:56,459 --> 01:27:57,750 Ɔyɛ yɛn suspect. 1597 01:27:57,751 --> 01:28:00,374 Owura, hokwan kɛse wɔ hɔ Kumar guan kɔɔ Tamil Nadu. 1598 01:28:00,375 --> 01:28:02,833 Sɛ wote ne ho asɛm bi a, . ma yɛnhu ntɛm ara, owura. 1599 01:28:02,834 --> 01:28:04,167 - Mesrɛ wo. - ampa, owura. 1600 01:28:04,500 --> 01:28:07,083 ‘Meda wo ase, owura. Mede asɛm no ho nsɛm bɛmena wo.’ 1601 01:28:07,417 --> 01:28:08,417 Okay, owura. 1602 01:28:08,584 --> 01:28:09,792 Ɛnde, ɛyɛ papa. 1603 01:28:13,167 --> 01:28:14,750 - a wogye no nso e? - maa no nnɛra. 1604 01:28:14,751 --> 01:28:17,041 S. I. Bhaskar a ofi Thogamalai gyinabea hɔ na wafrɛ no. 1605 01:28:17,042 --> 01:28:20,209 Ná Kumar ne baasa a aka no ahyɛ bɔ adwowtwa bi wɔ hɔ ansa na wɔreba ha. 1606 01:28:30,125 --> 01:28:31,375 'Sa.' 1607 01:28:31,751 --> 01:28:32,751 'Sa!' 1608 01:28:33,542 --> 01:28:34,584 'Sa!' 1609 01:28:36,334 --> 01:28:37,542 'Sa!' 1610 01:28:39,584 --> 01:28:41,124 Owura, Manoj adu fie. 1611 01:28:41,125 --> 01:28:42,167 Manoj? 1612 01:28:42,292 --> 01:28:43,459 Owura, Manoj! 1613 01:28:54,876 --> 01:28:56,042 Manoj wɔ he? 1614 01:28:57,542 --> 01:28:59,000 Ɔnnya nsan mmae, owura. 1615 01:29:01,834 --> 01:29:03,125 Si... Owura... 1616 01:29:04,876 --> 01:29:05,875 Owura... ɛwɔ hɔ... 1617 01:29:05,876 --> 01:29:07,374 Obiara nni ha. 1618 01:29:07,375 --> 01:29:09,209 So manka ankyerɛ wo dedaw, owura! 1619 01:29:10,250 --> 01:29:12,082 Ɔnnya mmaa ha... Owura... 1620 01:29:12,083 --> 01:29:13,375 Owura, mesrɛ wo... 1621 01:29:21,918 --> 01:29:23,167 Owura! 1622 01:29:53,167 --> 01:29:54,708 Owura, menyɛɛ bɔne biara. 1623 01:29:54,709 --> 01:29:56,792 Ɛnde adɛn nti na na woreguan afi yɛn nkyɛn? 1624 01:29:58,167 --> 01:29:59,417 Bua no! 1625 01:30:00,125 --> 01:30:03,000 Owura, na magye bosea bi efi Aanamala Sikasɛm mu. 1626 01:30:03,334 --> 01:30:04,791 Wogyee akraman mfɛntom. 1627 01:30:04,792 --> 01:30:06,875 Ná merebɛhwere ade me fie ne me agyapade. 1628 01:30:06,876 --> 01:30:09,166 Mebaa station hɔ sɛ merebɛfa file anwiinwii a wɔde tia wɔn. 1629 01:30:09,167 --> 01:30:11,000 Saa da no, menom nsa kakraa bi, owura. 1630 01:30:11,292 --> 01:30:13,751 Esiane ɛno nti, wɔn mu biara nni hɔ mpo tiee m’anwiinwii no! 1631 01:30:14,292 --> 01:30:16,375 Wɔ abufuw mu, bere a meresan aba no, . 1632 01:30:16,542 --> 01:30:18,667 Mebubuu jeep no kanea a ɛwɔ anim no. 1633 01:30:20,459 --> 01:30:22,499 Wo na wode ɔhaw yi nyinaa bae na wote ha rebu no bem? 1634 01:30:22,500 --> 01:30:24,917 Ɛnyɛ sɛ wobowee nko na wɔyɛ basabasa wɔ gyinabea hɔ, . 1635 01:30:24,918 --> 01:30:26,374 wo nso wobubuu kanea a ɛwɔ anim no, huh?" 1636 01:30:26,375 --> 01:30:27,417 Wo! 1637 01:30:27,834 --> 01:30:30,458 Owura, meyɛɛ saa efisɛ na wɔasɛe me. Fa kyɛ me, owura. 1638 01:30:30,459 --> 01:30:33,375 Nanso dɛn nti na wuguan bere a woabubu awie no polisifo jeep no kanea a ɛwɔ anim no? 1639 01:30:33,626 --> 01:30:34,667 Guan guan?! 1640 01:30:34,792 --> 01:30:35,834 Yiw. 1641 01:30:35,959 --> 01:30:38,082 Owura, bere a na mereyɛ no hwere m’agyapade wɔ ha, . 1642 01:30:38,083 --> 01:30:40,583 Ná mewɔ agyapade bi a ɛyɛ agyapade a efi yɛn nananom fie hɔ 1643 01:30:40,584 --> 01:30:41,666 wɔ Perambra mu. 1644 01:30:41,667 --> 01:30:43,500 Misusuwii sɛ mɛtɔn na matua wɔn ka. 1645 01:30:43,626 --> 01:30:46,584 Na kanea a ɛwɔ anim no nso, . Misusuwii sɛ mɛda fam kakra. 1646 01:30:48,792 --> 01:30:50,334 Bere bɛn na Manoj baa gyinabea hɔ? 1647 01:30:50,459 --> 01:30:51,583 Na ɛwɔ... 1648 01:30:51,584 --> 01:30:53,167 Anand, bere bɛn na na ɛte saa? 1649 01:30:53,334 --> 01:30:56,042 Misusuw sɛ na ɛyɛ ɔsram a etwaam no da a ɛto so 16. 1650 01:31:14,375 --> 01:31:15,499 Dɛn na esii, owura? 1651 01:31:15,500 --> 01:31:18,876 Sɛnea amanneɛbɔ a wɔde mae wɔ amu akyi no kyerɛ no, . Wokum Arul bɛyɛ 9 PM wɔ da a ɛto so 16 no. 1652 01:31:19,125 --> 01:31:21,542 Manoj baa gyinabea hɔ saa anadwo no ara. 1653 01:31:21,959 --> 01:31:23,250 Ɛte saa, owura. 1654 01:31:25,083 --> 01:31:26,166 Gut feeling kɛkɛ. 1655 01:31:26,167 --> 01:31:27,542 Minnye nni koraa wɔ ho. 1656 01:31:27,959 --> 01:31:30,167 Na sɛ ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ alibi nso ɛ? 1657 01:31:31,000 --> 01:31:32,876 Uhm... Me nnya wo, owura... 1658 01:31:33,375 --> 01:31:36,000 Fa no sɛ Manoj ne amemene a ɛyɛ adwumaden wɔ saa adwowtwa yi akyi. 1659 01:31:36,292 --> 01:31:39,000 Ná ne fie ne n’agyapade yɛ wɔde Aanamala Sikasɛm abɔ dan ka. 1660 01:31:39,292 --> 01:31:42,291 Momma yɛmfa no sɛ abusuabɔ bi wɔ hɔ ɔne Tamilfo ntam. 1661 01:31:42,292 --> 01:31:46,083 Ɔde ɛno di dwuma de yɛ adwowtwa no ho nhyehyɛe na ɔma wokum no. 1662 01:31:46,709 --> 01:31:49,918 Afei ɔhyɛ da yɛ scene bi wɔ ha na oguan kɔ Perambra. 1663 01:31:50,375 --> 01:31:52,709 Ebia ɔwɔ bi ampa agyapade bi a wɔbɛtɔn wɔ hɔ. 1664 01:31:53,042 --> 01:31:54,667 Nanso ɛte sɛ nea, ɛhe na ɔwɔ? 1665 01:31:54,792 --> 01:31:55,959 Wɔ Perambra mu no. 1666 01:31:56,876 --> 01:31:59,584 Saa bere yi nyinaa, . Tamilfo no na wokum adwowtwa no wɔ ha. 1667 01:31:59,834 --> 01:32:02,834 Ɛno akyi no, ɛbɛyɛ sɛ wohyiae wɔ baabi. 1668 01:32:03,000 --> 01:32:05,333 Ɛhɔ na anka ebetumi aba a ɛtɔ gu wɔn ntam 1669 01:32:05,334 --> 01:32:07,042 na Manoj kowie sɛ okum wɔn. 1670 01:32:07,167 --> 01:32:08,918 Na sɛ ɛno ne nea esii ankasa nso ɛ? 1671 01:32:13,417 --> 01:32:15,709 Kɔ Manoj frɛ ho nsɛm mu bio. 1672 01:32:15,834 --> 01:32:18,250 Hwɛ sɛ ɔne obi adi nkitaho anaa ne saa Tamilfo no mu biara. 1673 01:32:18,709 --> 01:32:19,876 Nanso ɛda so ara... 1674 01:32:20,000 --> 01:32:21,834 wɔn mu baako da so te ase, owura. 1675 01:32:27,125 --> 01:32:28,334 Kumar wɔ he? 1676 01:32:28,584 --> 01:32:29,750 Kumar? Kumar bɛn na?! 1677 01:32:29,751 --> 01:32:30,999 Gyae ɔkwasea agodie. 1678 01:32:31,000 --> 01:32:33,042 Kasa seesei anyɛ saa a yɛbɛma woapɛ sɛ anka wowɔ. 1679 01:32:33,250 --> 01:32:34,917 Meka ntam, owura. Minnim saa onipa no. 1680 01:32:34,918 --> 01:32:36,875 Ɔbarima a ɔboaa wo ma wowiaa sikasɛm no. 1681 01:32:36,876 --> 01:32:38,082 Saa Tamilfo baanan no. 1682 01:32:38,083 --> 01:32:39,249 Wokum wɔn mu baasa. 1683 01:32:39,250 --> 01:32:40,708 Ɛno ne nea Owura rebisa wo ho asɛm. 1684 01:32:40,709 --> 01:32:41,750 Owura... 1685 01:32:41,751 --> 01:32:42,999 Meka ntam sɛ minnim hwee. 1686 01:32:43,000 --> 01:32:44,625 Minkum obi anaasɛ minwia biribiara. 1687 01:32:44,626 --> 01:32:45,708 Owura... 1688 01:32:45,709 --> 01:32:47,792 Da a ɔbaa hɔ no, . na Tamilfo nso wɔ ha. 1689 01:32:48,375 --> 01:32:49,541 - a woboo no? - Aane. 1690 01:32:49,542 --> 01:32:50,875 Dɛn nti na wɔbaa ha? 1691 01:32:50,876 --> 01:32:51,958 Ɛnyɛ me na meka kyerɛɛ wo? 1692 01:32:51,959 --> 01:32:55,125 Ná ɔhaw bi wɔ wɔn mu na wɔde wɔn baa gyinabea hɔ. 1693 01:32:55,876 --> 01:32:57,918 Ɔbaa ha bere a wɔakɔ akyi. 1694 01:32:58,459 --> 01:33:00,291 Owura, manhu obiara saa da no. 1695 01:33:00,292 --> 01:33:02,042 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛka nokware! 1696 01:33:02,500 --> 01:33:04,625 Wo na woyɛɛ saa adwowtwa yi ho nhyehyɛe ne awudisɛm no, ɛnte saa? 1697 01:33:04,626 --> 01:33:06,334 Mereka nokware, owura! 1698 01:33:06,500 --> 01:33:08,125 Me ne wɔn nni abusuabɔ biara. 1699 01:33:12,042 --> 01:33:14,083 Na so wotɔn wo asase no wɔ Perambra? 1700 01:33:14,209 --> 01:33:15,291 Meyɛɛ saa, owura. 1701 01:33:15,292 --> 01:33:16,124 - Anand. - yiw, owura. 1702 01:33:16,125 --> 01:33:17,958 Hwehwɛ pɔw bɔne a ɔreka ho asɛm. 1703 01:33:17,959 --> 01:33:19,499 Nya nkrataa a wɔakyerɛw din no 1704 01:33:19,500 --> 01:33:20,750 ne da a ɔkɔɔ hɔ. 1705 01:33:20,751 --> 01:33:21,791 Boaboa nsɛm no nyinaa ano. 1706 01:33:21,792 --> 01:33:22,875 Ɛyɛ yie, owura. 1707 01:33:22,876 --> 01:33:24,459 - ne me bra, Krishnan. - Aane. 1708 01:33:27,083 --> 01:33:28,124 Mma no nkɔ mprempren. 1709 01:33:28,125 --> 01:33:29,834 - de no to afiase. - ampa, owura. 1710 01:33:31,792 --> 01:33:33,334 Ɔkaa sɛ ɛnsɛ sɛ ɔnkɔ. 1711 01:33:33,667 --> 01:33:36,083 - yiw, owura? - kɔhwɛ plot no ɔkyena anɔpa. 1712 01:33:36,584 --> 01:33:38,000 Yiw, owura. Ɔkyena mɛba hɔ. 1713 01:33:47,626 --> 01:33:50,208 Seesei wunim nea ɔyɛɛ saa adwowtwa ne awudisɛm no. 1714 01:33:50,209 --> 01:33:51,626 Enti, dɛn ne akyɛde no? 1715 01:33:51,792 --> 01:33:54,458 Owura, nnipa baasa a wɔakum wɔn no, . Arul, Anbu ne Manikandan... 1716 01:33:54,459 --> 01:33:57,625 Nea ɔto so anan a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo, nea yesusuw no ɔyɛɛ awudisɛm no, da so ara de ne ho ahintaw. 1717 01:33:57,626 --> 01:34:00,334 Kosi sɛ yebehu no, . yɛrentumi nnya asɛm biara. 1718 01:34:00,792 --> 01:34:03,249 Sika kɔkɔɔ a wohuu wɔ Manikandan amu no so no 1719 01:34:03,250 --> 01:34:05,917 ne sikasɛm bosea krataa no a wɔsan nyae efi Tamilfo fie hɔ 1720 01:34:05,918 --> 01:34:07,834 so ɛnyɛ adanse a ɛdɔɔso? 1721 01:34:08,250 --> 01:34:09,291 Yiw, owura. 1722 01:34:09,292 --> 01:34:12,918 Nanso misusuw sɛ onipa biako bio ɛno da nkyɛn a, Kumar nso de ne ho ahyɛ mu. 1723 01:34:13,500 --> 01:34:15,542 Yɛde Manoj kɔtoo afiase nnɛra, . 1724 01:34:15,709 --> 01:34:18,375 efisɛ yesusuw sɛ abusuabɔ bi wɔ hɔ ɔne Kumar ntam. 1725 01:34:18,667 --> 01:34:20,083 Wo ne w’adwene mu naayɛ! 1726 01:34:20,918 --> 01:34:25,334 Sɛ Manoj ne asɛm yi wɔ abusuabɔ mpo a, . wubetumi ahwehwɛ saa asɛm no mu akyiri yi. 1727 01:34:28,167 --> 01:34:30,626 Tamilfo baanan no yɛ adwowtwa no ho nhyehyɛe. 1728 01:34:31,042 --> 01:34:32,626 Wɔn mu biako san n’akyi. 1729 01:34:32,834 --> 01:34:36,167 Nea ɛbɛyɛ na wɔakora nhyehyɛe no so no, . baasa a aka no kunkum no. 1730 01:34:36,500 --> 01:34:37,959 Afei wɔyɛ adwowtwa no. 1731 01:34:38,417 --> 01:34:40,541 Na awiei koraa no, . sɛ obenya biribiara ama ne ho, . 1732 01:34:40,542 --> 01:34:43,000 Kumar kum baanu a wɔaka no na oguan. 1733 01:34:43,292 --> 01:34:44,918 Enti dɛn nti na woda so ara gye akyinnye? 1734 01:34:45,459 --> 01:34:47,666 Owura, eyinom yɛ yɛn nsusuwii ahorow ara kwa. 1735 01:34:47,667 --> 01:34:48,918 Afei ma ɛnyɛ saa. 1736 01:34:49,375 --> 01:34:51,999 Wɔ ɔsram biako pɛ mu no, . awudi abiɛsa ne korɔnbɔ biako. 1737 01:34:52,000 --> 01:34:53,459 Eyi nyɛ asɛm ketewaa bi. 1738 01:34:53,709 --> 01:34:55,918 Fa amanneɛbɔ bi mena sɛnea mekae no pɛpɛɛpɛ. 1739 01:34:56,292 --> 01:34:57,833 Me na mɛdi nea aka no ho dwuma. 1740 01:34:57,834 --> 01:34:59,625 Owura, mɛyɛ dɛn, . a adanse pɔtee biara nni mu... 1741 01:34:59,626 --> 01:35:01,709 Adanse bɛn na ɛsen saa wopɛ, ɛnte saa? 1742 01:35:05,000 --> 01:35:06,918 Mɛma wo dapɛn biako bio. 1743 01:35:07,083 --> 01:35:09,834 Sɛ wubetumi de adanse biara aba a saa bere no mu no, yɛ. 1744 01:35:10,000 --> 01:35:12,333 Sɛ ɛnte saa a, mepɛ saa amanneɛbɔ no sɛnea mekae no pɛpɛɛpɛ. 1745 01:35:12,334 --> 01:35:13,792 Ɛyɛ ahyɛde! 1746 01:35:18,834 --> 01:35:19,959 Afei nso... 1747 01:35:20,125 --> 01:35:21,959 Ɔhwɛfo foforo no bɛka ho dapɛn a edi hɔ no. 1748 01:35:22,250 --> 01:35:24,292 Wo nhwehwɛmu no kɔ so kosi saa bere no nkutoo. 1749 01:35:24,542 --> 01:35:26,082 Worentumi nyɛ eyi ti anaa dua! 1750 01:35:26,083 --> 01:35:28,292 Minnim nea enti a me mpo de wo to asɛm yi so! 1751 01:36:08,792 --> 01:36:10,042 Dɛn ne no, Maame? 1752 01:36:12,292 --> 01:36:14,167 Dɛn nti na wo nne gyae? 1753 01:36:15,292 --> 01:36:16,292 Ɛnyɛ hwee. 1754 01:36:17,042 --> 01:36:18,751 So ɛyɛ saa asɛm no nti? 1755 01:36:21,959 --> 01:36:23,417 Me yam a anka mankɔ eyi mu. 1756 01:36:24,500 --> 01:36:25,542 Eyi... 1757 01:36:25,667 --> 01:36:27,792 polisifo adwuma nyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ ma obi te sɛ me. 1758 01:36:28,626 --> 01:36:30,542 Ɔba, wo bo dwo. 1759 01:36:31,167 --> 01:36:33,833 Bere a na wo papa nua barima reyɛ ɔsom adwuma mpo no, . na ɛte sɛ eyi. 1760 01:36:33,834 --> 01:36:36,292 So wunim ɔhaw ahorow a ɛwɔ hɔ Mate ho asɛm? 1761 01:36:36,834 --> 01:36:39,250 ‘Sɛ ɛboro so a, . ebia wɔbɛpam wo afi adwuma no mu.’ 1762 01:36:39,500 --> 01:36:41,374 Dɛn bio na na wobetumi ayɛ? 1763 01:36:41,375 --> 01:36:43,249 Wɔrentetew wo mu. 1764 01:36:43,250 --> 01:36:45,083 Yɛ nea wubetumi ayɛ ara kwa. 1765 01:36:45,209 --> 01:36:46,334 ‘Biribiara bɛyɛ yiye.’ 1766 01:36:46,751 --> 01:36:48,375 ‘Yɛbɛhyia nea aka no sɛnea ɛbɛba no.’ 1767 01:36:51,500 --> 01:36:52,792 Okay, maame. 1768 01:37:00,918 --> 01:37:01,958 Sa. 1769 01:37:01,959 --> 01:37:04,626 S. I. Deepak a ofi Cherukattoor gyinabea hɔ frɛɛ me. 1770 01:37:05,083 --> 01:37:07,751 Obi baa sika kɔkɔɔ adwumfo aguadidan bi mu wɔ kurow no mu sɛ wɔrekɔtɔn sika kɔkɔɔ nkɔnsɔnkɔnsɔn. 1771 01:37:08,417 --> 01:37:10,876 Osusuw sɛ ebia wowiae. 1772 01:37:12,083 --> 01:37:13,833 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ saa sikadwumfo no nkyɛn ntɛm ara. 1773 01:37:13,834 --> 01:37:15,875 - Okay, owura. - ka SI Deepak amanneɛ sɛ yɛreba. 1774 01:37:15,876 --> 01:37:16,959 Ɛyɛ yie, owura. 1775 01:37:24,959 --> 01:37:25,917 - Hi. - me ne Vijay. 1776 01:37:25,918 --> 01:37:27,041 Me ne Deepak. 1777 01:37:27,042 --> 01:37:28,374 Ɛno ne sika kɔkɔɔ adwumfo no sotɔɔ. 1778 01:37:28,375 --> 01:37:29,791 Owura, na mewɔ adwenem naayɛ bi. 1779 01:37:29,792 --> 01:37:33,208 Ná woaka akyerɛ me sɛ memmɔ station no amanneɛ sɛ na ɛte sɛ nea biribiara yɛ nea adwenem naayɛ wom a. 1780 01:37:33,209 --> 01:37:34,751 Ɛno nti na mebɔɔ ​​amanneɛ, owura. 1781 01:37:35,000 --> 01:37:36,876 Dɛn na ɛmaa w’adwene mu yɛɛ wo naa? 1782 01:37:37,209 --> 01:37:39,875 Owura, ɔbea bi baa hɔ nnɛra anɔpa. 1783 01:37:39,876 --> 01:37:42,834 Ɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn yi bae, . nea ɛwɔ mfonini no mu no. 1784 01:37:43,459 --> 01:37:45,959 Ɛkame ayɛ sɛ na emu duru yɛ ahemman 2. 1785 01:37:50,834 --> 01:37:53,417 Ɛyɛ 160 mg tiawa ma sovereigns 2. 1786 01:37:54,042 --> 01:37:55,834 Dɛn nti na wontɔn mma sika kɔkɔɔ sotɔɔ? 1787 01:37:56,209 --> 01:37:59,876 Wɔtwe sika pii fi sika a wɔbɔ ho ne sika afoforo a wɔbɔ. 1788 01:38:00,626 --> 01:38:03,709 Metee sɛ wubetumi atɔn ama ankorankoro adetɔfo? 1789 01:38:04,459 --> 01:38:06,751 Sɛ wobɛtumi atɔn ama me ɔkwan bi so a... 1790 01:38:06,959 --> 01:38:08,416 Nea metumi anya kɛse ne rupee 1,10,000. 1791 01:38:08,417 --> 01:38:09,791 Ɛnyɛ nea ɛboro saa. 1792 01:38:09,792 --> 01:38:12,250 Ɛno ye. Wubetumi afa nkɔnsɔnkɔnsɔn no na fa sika no ma me. 1793 01:38:13,417 --> 01:38:15,667 Nanso minni sika pii saa wɔ me so mprempren yi ara. 1794 01:38:15,959 --> 01:38:16,999 Nea mɛyɛ ni. 1795 01:38:17,000 --> 01:38:19,250 Mede eyi bɛkɔ akɔma wɔn a wɔtɔ me daa no. 1796 01:38:19,709 --> 01:38:21,459 Ɔkyena mɛfrɛ wo de wɔn mmuaeɛ ama wo. 1797 01:38:21,584 --> 01:38:22,918 Ma me wo nɔma. 1798 01:38:25,083 --> 01:38:27,667 Ɛho nhia. Me nko ara mɛba ɔkyena. 1799 01:38:29,459 --> 01:38:30,500 Ɛyɛ. 1800 01:38:32,876 --> 01:38:35,083 ‘Owura, mifii adwuma yi ase mfe 30 a atwam ni.’ 1801 01:38:35,375 --> 01:38:37,709 Nnipa pii ba ha bɛtɔ sika kɔkɔɔ na wɔtɔn. 1802 01:38:37,918 --> 01:38:39,917 Mpɛn pii no, bere a obi ba bɛtɔn wɔn sika kɔkɔɔ, . 1803 01:38:39,918 --> 01:38:41,375 wɔtɔn nneɛma pii. 1804 01:38:41,542 --> 01:38:44,459 Nanso saa ɔbea no penee so to me bo ansa na makɔ. 1805 01:38:44,918 --> 01:38:46,834 Na ɔno nso amma me ne nɔma. 1806 01:38:46,959 --> 01:38:49,208 Ɔkaa sɛ ɔbɛba anɔpa yi nanso wanyɛ saa. 1807 01:38:49,209 --> 01:38:51,375 Eyinom ne nneɛma a ɛma m’adwene mu yɛ me naa. 1808 01:38:51,500 --> 01:38:52,958 So wubetumi ahu no? 1809 01:38:52,959 --> 01:38:54,124 Yiw, owura. 1810 01:38:54,125 --> 01:38:56,167 Nanso minhuu no wɔ ha atwa ho ahyia da. 1811 01:38:56,417 --> 01:38:57,416 Afei nso, owura... 1812 01:38:57,417 --> 01:39:00,250 Ɔkɔɔ saa asɛm no so tẽẽ aduruyɛ sotɔɔ a efi ha. 1813 01:39:05,876 --> 01:39:08,000 Bere bɛn na ɔyɛe bra ha nnɛra? 1814 01:39:09,000 --> 01:39:11,834 Bɛyɛ simma 30- 40 bere a mibuee sotɔɔ no akyi. 1815 01:39:12,083 --> 01:39:13,834 Bɛyɛ anɔpa 11, owura 1816 01:39:14,918 --> 01:39:16,458 Dɛn na na ɔhyɛ? 1817 01:39:16,459 --> 01:39:17,833 Ná wadi mfe ahe? 1818 01:39:17,834 --> 01:39:19,041 So wubetumi akae nsɛm bi a ɛkɔ akyiri? 1819 01:39:19,042 --> 01:39:21,041 Misusuw sɛ na ɔhyɛ atade kɔkɔɔ, owura. 1820 01:39:21,042 --> 01:39:23,792 Ɛsɛ sɛ wadi bɛyɛ mfe 34 anaa 35. 1821 01:39:31,709 --> 01:39:32,833 Eyi ne me nɔma. 1822 01:39:32,834 --> 01:39:35,292 - di me ho nkitaho se oba bio a. - Okay, owura. 1823 01:39:35,959 --> 01:39:38,166 Deepak, hwɛ CCTV ahorow a ɛwɔ saa beae yi nyinaa. 1824 01:39:38,167 --> 01:39:39,250 Ɛyɛ. 1825 01:39:42,375 --> 01:39:43,374 Dɛn ne no, owura? 1826 01:39:43,375 --> 01:39:45,166 Nnɛra, . anɔpa nnɔn 11 kosi 12 ntam, . 1827 01:39:45,167 --> 01:39:46,791 so ɔbea bi baa ha sɛ ɔrebɛtɔ nnuru? 1828 01:39:46,792 --> 01:39:48,082 Ná ɔhyɛ atade kɔkɔɔ 1829 01:39:48,083 --> 01:39:49,917 na ɔhwɛɛ bɛyɛ mfeɛ 34-35. 1830 01:39:49,918 --> 01:39:52,499 - wokae obi a ote saa? - Owura, sɛ wobisa saa mpofirim a... 1831 01:39:52,500 --> 01:39:53,625 Simma biako, owura. 1832 01:39:53,626 --> 01:39:54,917 Emelda, wokae? 1833 01:39:54,918 --> 01:39:56,792 Awuraa bi a ɔhyɛ atade kɔkɔɔ reba ha? 1834 01:39:57,209 --> 01:39:59,334 Mintumi nkae no yiye, owura. 1835 01:40:00,584 --> 01:40:03,666 So wubetumi ama me adetɔn ho nsɛm wɔ 11 ne 12 ntam nnɛra? 1836 01:40:03,667 --> 01:40:04,959 Yiw, owura. 1837 01:40:09,042 --> 01:40:11,208 Owura, mfe 11 ne 12 ntam... 1838 01:40:11,209 --> 01:40:12,751 na ɔwɔ nneɛma anan a wɔtɔn. 1839 01:40:13,334 --> 01:40:15,041 So wubetumi aka nnuru a wɔde yɛ no akyerɛ me wɔtɔɔ? 1840 01:40:15,042 --> 01:40:16,125 Ampa, owura. 1841 01:40:20,000 --> 01:40:24,334 Obiako tɔɔ strips abien a ɛyɛ Strocit a wɔde ma 500 mg. 1842 01:40:27,125 --> 01:40:29,250 Dɛn na saa aduru yi taa yɛ? 1843 01:40:40,375 --> 01:40:41,959 Dɛn nti na na polisifo no wɔ ha, Paapa? 1844 01:40:42,209 --> 01:40:43,833 Ɛfa saa ɔbaa a ɔbaa hɔ nnɛra no ho. 1845 01:40:43,834 --> 01:40:46,083 - Hwan? - a wabaa se obetu saa nkɔnsɔnkɔnsɔn no. 1846 01:40:46,500 --> 01:40:48,584 - Oh... - bae se wobebisa ne ho asem. 1847 01:40:54,876 --> 01:40:55,918 Hɛlo? 1848 01:40:57,542 --> 01:40:58,542 Yiw... 1849 01:40:58,667 --> 01:41:00,709 Balan, ɛsɛ sɛ yɛsan kɔ yɛn akyi de kɔma saa sika kɔkɔɔ dwumfo no. 1850 01:41:01,000 --> 01:41:02,959 - Okay, owura. - dane jeep no dane ne ho. 1851 01:41:03,292 --> 01:41:05,542 Owura, ɔfrɛɛ no ​​bere a na ɔwɔ ha no. 1852 01:41:05,792 --> 01:41:08,626 Ná ne ringtone no yɛ nea ɛfa ‘chenda’ a wɔbɔ ho. 1853 01:41:24,167 --> 01:41:25,166 Balan... 1854 01:41:25,167 --> 01:41:27,209 Ɛsɛ sɛ yɛkɔsra mmeae kakraa bi bio. 1855 01:41:39,792 --> 01:41:42,416 Yɛkyea, Yosef, . Mede telefon nɔma bi bɛmena wo. 1856 01:41:42,417 --> 01:41:44,459 So wubetumi ahu sɛnea ne kankyee? 1857 01:41:45,751 --> 01:41:46,751 Yoo. 1858 01:42:21,500 --> 01:42:24,042 Owura, ɔbea bi baa hɔ nnɛra anɔpa. 1859 01:42:24,250 --> 01:42:26,292 Owura, ɔfrɛɛ no ​​bere a na ɔwɔ ha no. 1860 01:42:28,500 --> 01:42:31,417 ‘Ne ringtone no yɛ nea ɛfa chenda a ɔrebɔ ho.’ 1861 01:42:37,083 --> 01:42:38,542 Yiw, ɛyɛ ɔno, owura. 1862 01:42:48,500 --> 01:42:50,500 Dɛn na saa aduru yi taa yɛ? 1863 01:42:50,667 --> 01:42:54,375 Owura, wɔtaa de ma ayarefo a wɔanya ɔyare a ɛma obi hwe ase. 1864 01:42:54,626 --> 01:42:56,292 Ɔnyaa akisikuru wɔ bosome a atwam no mu, owura. 1865 01:42:56,626 --> 01:42:58,792 Me maame nipadua no fã biako abubu. 1866 01:43:26,667 --> 01:43:28,042 Yɛde saa nneɛma no ama dedaw. 1867 01:43:28,250 --> 01:43:29,626 - a wogye di? - Aane. 1868 01:43:30,375 --> 01:43:32,500 - kɛkɛ cross check no, sɛnea ɛte biara. - Okay, owura. 1869 01:43:36,209 --> 01:43:37,542 Dɛn na esii, owura? 1870 01:43:43,250 --> 01:43:44,292 Hena ne eyi? 1871 01:43:45,209 --> 01:43:46,584 Owura, eyi ne me yere Anjana. 1872 01:43:46,751 --> 01:43:48,918 Woahyia no bere a wobaa fie no. 1873 01:43:58,167 --> 01:43:59,792 So nkɔnsɔnkɔnsɔn yi yɛ wo yere dea? 1874 01:44:00,667 --> 01:44:01,791 Dabi, owura. 1875 01:44:01,792 --> 01:44:04,082 Afei dɛn nti na hell so wo yere faa saa nkɔnsɔnkɔnsɔn a wowiae no 1876 01:44:04,083 --> 01:44:06,125 sɛ wɔbɛtɔn wɔ sika kɔkɔɔ adwumfo bi a ɛwɔ Cherukattoor? 1877 01:44:11,959 --> 01:44:13,166 Kasa, wo! 1878 01:44:13,167 --> 01:44:14,584 Minnim hwee, owura. 1879 01:44:14,792 --> 01:44:16,876 Oh, wo nnyɛ saa, ɛnte saa? 1880 01:44:17,792 --> 01:44:20,792 Enti na ɛyɛ wo yere ne saa Tamilfo no hena na ɔbɔɔ sikasɛm adwumakuw no korɔn? 1881 01:44:21,209 --> 01:44:22,500 Na okum wɔn nso? 1882 01:44:22,626 --> 01:44:23,876 Owura, nka nkwaseasɛm. 1883 01:44:24,417 --> 01:44:25,417 Sa! 1884 01:44:34,334 --> 01:44:35,792 Sɛnea ɛte biara no, ade biako na ɛyɛ nokware. 1885 01:44:36,250 --> 01:44:37,542 Ɛnyɛ wo nkutoo na woyɛɛ eyi. 1886 01:44:41,042 --> 01:44:42,125 Ka kyerɛ me! 1887 01:44:42,417 --> 01:44:43,500 Ná ɛyɛ henanom? 1888 01:44:45,667 --> 01:44:46,751 Ka no! 1889 01:44:47,000 --> 01:44:48,292 Minnim, owura. 1890 01:45:13,500 --> 01:45:14,500 Ɛyɛ ɔno, ɛnte saa? 1891 01:45:17,125 --> 01:45:18,500 Dɛn ne nyinaa na woreka, owura? 1892 01:45:18,626 --> 01:45:19,834 Ka w'ano tom! 1893 01:45:23,542 --> 01:45:24,584 Krishnan na ɔkyerɛwee. 1894 01:45:24,792 --> 01:45:25,791 Yiw owura. 1895 01:45:25,792 --> 01:45:28,209 Nea na ɔreyɛ patrol anadwo no wɔwiaa sikasɛm adwumayɛbea no? 1896 01:45:28,834 --> 01:45:30,167 Anand ne Bibeesh na wɔyɛɛ saa. 1897 01:45:31,959 --> 01:45:33,542 Ɛhe na wokae sɛ wɔkɔe? 1898 01:45:33,792 --> 01:45:34,792 Uh... 1899 01:45:35,000 --> 01:45:36,417 Kɔ Pookode mpɔtam hɔ. 1900 01:45:39,000 --> 01:45:41,209 So wokɔɔ Pookode ampa? 1901 01:45:42,709 --> 01:45:43,709 Huh? 1902 01:45:44,792 --> 01:45:45,791 Yiw, owura. 1903 01:45:45,792 --> 01:45:47,167 Wiɛ, woannyɛ saa. 1904 01:45:48,083 --> 01:45:49,584 Ɛbɛyɛ sɛ wo werɛ afi. 1905 01:45:50,751 --> 01:45:52,000 So mɛkae wo? 1906 01:45:54,459 --> 01:45:56,208 Anadwo a wowiaa sikasɛm adwumayɛbea hɔ no, . 1907 01:45:56,209 --> 01:45:58,375 na wɔn baanu nyinaa wɔ ne nkyɛn pɛɛ. 1908 01:46:15,667 --> 01:46:19,125 Bere a wunnim mpo, . jeep no beacon kanea no maa wo kɔe. 1909 01:46:25,250 --> 01:46:26,792 Yɛbɛtena mpɔtam hɔ. 1910 01:46:27,584 --> 01:46:28,999 Frɛ yɛn bere a woawie no. 1911 01:46:29,000 --> 01:46:30,167 Okay, owura. 1912 01:46:33,459 --> 01:46:34,584 Wɔn na wofii adwuma no ase. 1913 01:46:34,709 --> 01:46:35,876 Momma yɛntu mfi ha. 1914 01:46:47,083 --> 01:46:49,834 Me nso minyaa wo fon abien no nyinaa abantenten mmeae fi saa anadwo no. 1915 01:46:53,500 --> 01:46:55,584 Me dwenee wo ho sɛ abusua... 1916 01:46:56,626 --> 01:46:57,667 Owura... 1917 01:46:58,292 --> 01:46:59,751 Na ɛda so ara nso, woyii me mae! 1918 01:47:08,792 --> 01:47:10,584 Bere a misii sɛ wode wo ho ahyɛ mu akyi no, . 1919 01:47:10,792 --> 01:47:13,416 sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkyerɛ sɛ asɛm biara a wokae no yɛ nokware, . 1920 01:47:13,417 --> 01:47:14,876 Mesan yɛɛ nhwehwɛmu bio. 1921 01:47:15,125 --> 01:47:16,416 Wofrɛɛ station no sɛ 1922 01:47:16,417 --> 01:47:18,375 wohunuu obi a n’adwene mu yɛ no naa wɔ Makkimala. 1923 01:47:18,500 --> 01:47:20,374 na ɔkae sɛ Tamilfo no wɔ ha 1924 01:47:20,375 --> 01:47:22,458 bere a Manoj baa hɔ no nwiinwii wɔ sikasɛm ho. 1925 01:47:22,459 --> 01:47:24,292 Ɛno na ɛde me baa wo nkyɛn. 1926 01:47:24,667 --> 01:47:27,250 Mihyiaa Manoj ne ahomegyebea sohwɛfo no. 1927 01:47:31,209 --> 01:47:32,292 Afei ka kyerɛ me... 1928 01:47:32,667 --> 01:47:33,667 Ɔkwan bɛn so? 1929 01:47:34,459 --> 01:47:35,459 Adɛn? 1930 01:47:45,334 --> 01:47:46,958 Sɛ woda so ara nni hwee ka a, . 1931 01:47:46,959 --> 01:47:49,125 me mpanyimfo bɛhwɛ sɛ wobɛkasa. 1932 01:48:08,667 --> 01:48:09,959 Mma nnyɛ, owura. 1933 01:48:11,542 --> 01:48:12,751 Ma no nkɔ kɛkɛ. 1934 01:48:15,959 --> 01:48:17,375 Enti, na wo nso wowɔ eyi mu? 1935 01:48:21,083 --> 01:48:22,751 Minim nea ɛsɛ sɛ meyɛ. 1936 01:48:23,459 --> 01:48:24,667 Krishnan, fa telefon no kɔ. 1937 01:48:25,125 --> 01:48:26,500 Gyae, owura. 1938 01:48:52,209 --> 01:48:53,584 Ná ɛyɛ mfomso. 1939 01:48:54,250 --> 01:48:55,417 Ɛsɛ sɛ moyɛ biako. 1940 01:48:56,667 --> 01:48:58,292 Nnipa pii nkwa da asiane mu. 1941 01:49:00,375 --> 01:49:02,375 Wopɛ sɛ wuhu nea esii, ɛnte saa? 1942 01:49:03,626 --> 01:49:06,166 Sɛnea Anbu kyerɛ no, Kumar ne Manikandan nsɛm a ɔkae no, . 1943 01:49:06,167 --> 01:49:09,751 ‘Arul na ɔde nnubɔne no mae.’ 1944 01:49:10,417 --> 01:49:12,334 ‘Enti, yɛde Arul kɔtoo afiase.’ 1945 01:49:12,834 --> 01:49:14,124 Maka akyerɛ wo dedaw, owura! 1946 01:49:14,125 --> 01:49:15,750 Yɛn baanan nyinaa de nnubɔne ba 1947 01:49:15,751 --> 01:49:17,542 fi Bangalore na wɔtɔn wɔn. 1948 01:49:17,709 --> 01:49:20,083 Yɛnyaa sika ho akasakasa bere bi. 1949 01:49:20,375 --> 01:49:22,417 Ɛno nti na wɔbɔɔ me rat, owura. 1950 01:49:22,542 --> 01:49:24,625 Wosusu sɛ yɛbɛgye wo adi? 1951 01:49:24,626 --> 01:49:26,250 Worennye asɛmfua biako mpo a mɛka no nni! 1952 01:49:26,375 --> 01:49:27,374 Minim sɛ... 1953 01:49:27,375 --> 01:49:29,667 wofaa wɔn sika na wɔakata so ama wɔn! 1954 01:49:32,959 --> 01:49:34,458 - nnyɛ owura... - Ɛdɔɔso, owura... Ɛdɔɔso. 1955 01:49:34,459 --> 01:49:36,667 - ma me nkɔ! - tie yɛn... 1956 01:49:36,959 --> 01:49:38,417 Mfaso biara nni so sɛ wo ne no bɛkasa... 1957 01:49:41,417 --> 01:49:45,334 Wubetumi asusuw ho, owura, . sɛnea na ɛte bere a ɔtow hyɛɛ polisifo so no 1958 01:49:45,959 --> 01:49:47,918 Wɔ abufuw mu no, yɛboroo no denneennen. 1959 01:49:49,167 --> 01:49:50,375 Ɛno na ɛmaa owui. 1960 01:49:53,209 --> 01:49:55,167 Ɛnsɛ sɛ eyi fi adi da, . ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 1961 01:49:55,417 --> 01:49:56,583 Sɛ ɛyɛ saa a... 1962 01:49:56,584 --> 01:49:58,667 Ɛremfa owu a wɔde hwɛ mmofra kɛkɛ na ɛba awiei. 1963 01:49:59,292 --> 01:50:00,500 Afei dɛn ne wo nhyehyɛe? 1964 01:50:00,876 --> 01:50:02,417 So ɛnsɛ sɛ yɛka kyerɛ afoforo no? 1965 01:50:02,584 --> 01:50:03,584 Ɛho nhia. 1966 01:50:04,792 --> 01:50:07,250 Tamilfo baasa no a odii adanse tiaa no... 1967 01:50:08,250 --> 01:50:09,417 Fa wɔn bra. 1968 01:50:10,209 --> 01:50:12,709 Popa CCTV mfonini ahorow a efi nnɛra no nyinaa. 1969 01:50:14,209 --> 01:50:16,709 Bɔ mfoninitwa mfiri no mu. 1970 01:50:17,876 --> 01:50:19,708 Efi Arul nsɛm a yebisabisaa no mu no, yehuu saa 1971 01:50:19,709 --> 01:50:20,917 na wɔn baanan nyinaa abɔ korɔn 1972 01:50:20,918 --> 01:50:24,250 Lalgudi Adwumakuw Sikakorabea no wɔ Tamil Nadu na oguan kɔɔ Kerala. 1973 01:50:24,375 --> 01:50:26,751 na oguan kɔɔ Kerala. 1974 01:50:27,292 --> 01:50:29,834 Yɛne wɔn baasa yɛɛ nhyehyɛe bi. 1975 01:50:30,417 --> 01:50:31,751 Na saa nhyehyɛe no yɛ 1976 01:50:31,876 --> 01:50:34,042 Aanamala Sikasɛm mu adwowtwa no. 1977 01:50:35,042 --> 01:50:38,542 Fa Arul amu no to Reji asase a ɛso ayɛ frɔmfrɔm no so. 1978 01:50:39,167 --> 01:50:41,876 Wobehu wɔ nnansia anaa ason mu. 1979 01:50:51,500 --> 01:50:53,792 Bere a kurow no nni adagyew wɔ saa asɛm no ho no, . 1980 01:50:54,292 --> 01:50:56,417 Ɛsɛ sɛ wɔwia Aanamala Sikasɛm. 1981 01:51:20,834 --> 01:51:22,375 Owura, yɛawie. 1982 01:51:39,584 --> 01:51:41,249 'Ná yɛn nhyehyɛe ne sɛ'. 1983 01:51:41,250 --> 01:51:44,709 tua wɔn kyɛfa ketewaa bi na moma wɔn kwan. 1984 01:51:46,042 --> 01:51:47,041 Nanso... 1985 01:51:47,042 --> 01:51:49,458 Owura, sika dodow a wode mae no ɛrenyɛ adwuma mma yɛn. 1986 01:51:49,459 --> 01:51:50,958 Yɛpɛ kyɛfa no fã. 1987 01:51:50,959 --> 01:51:52,333 Ɔkwan biara nni hɔ wɔ hell. 1988 01:51:52,334 --> 01:51:55,333 Yɛ ade wɔ soro ha na yenim sɛnea wɔbɛto wo mu ma aporɔw. 1989 01:51:55,334 --> 01:51:56,792 Worehunahuna yɛn, owura? 1990 01:51:57,000 --> 01:52:01,959 Wogyee adanmude fii yɛn nsam de kyeree Arul na okum no atirimɔden so. 1991 01:52:02,292 --> 01:52:04,959 Afei womaa yɛwiaa sika no. 1992 01:52:05,375 --> 01:52:06,999 Na sɛ yɛpa wo ho ntama nso ɛ, owura? 1993 01:52:07,000 --> 01:52:08,209 Dabi, Sathya, na ɛte saa. 1994 01:52:10,959 --> 01:52:13,334 ‘Yɛnhwɛ kwan sɛ wɔbɛyɛ saa di saa agodie no, owura.’ 1995 01:52:14,334 --> 01:52:16,209 Ná yenni ɔkwan foforo biara a yɛbɛfa so. 1996 01:52:47,417 --> 01:52:48,417 Krishnan... 1997 01:52:48,667 --> 01:52:50,125 Adɛn nti na woanhu no? 1998 01:52:52,042 --> 01:52:53,667 Ɛsɛ sɛ wohu afunu abiɛsa. 1999 01:52:54,542 --> 01:52:56,042 Ɛbɛyɛ sɛ biako ayera. 2000 01:52:58,167 --> 01:53:00,584 Ɛno ne nhyehyɛe no. 2001 01:53:01,542 --> 01:53:03,125 Dɛn na wopɛ sɛ woka, Krishnan? 2002 01:53:09,626 --> 01:53:12,125 Arul, Anbu, Manikanden ne Kumar na wɔyɛɛ saa. 2003 01:53:12,626 --> 01:53:15,918 Wɔn baanan no yɛɛ nhyehyɛe sikasɛm mu adwowtwa no. 2004 01:53:16,542 --> 01:53:18,375 Nanso Arul san n’akyi. 2005 01:53:19,125 --> 01:53:20,791 Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛma no ayɛ komm no, . 2006 01:53:20,792 --> 01:53:23,751 baasa a aka no kum Arul. 2007 01:53:26,042 --> 01:53:27,834 Adwowtwa no akyi no, . 2008 01:53:28,834 --> 01:53:31,292 sɛ ɔbɛfa sika kɔkɔɔ ne sika ama ne ho, . 2009 01:53:31,542 --> 01:53:34,125 Kumar kum baanu a aka no na oguan. 2010 01:53:41,542 --> 01:53:42,917 Hello, Kuzhinellam Polisifo Dwumadibea? 2011 01:53:42,918 --> 01:53:44,958 ‘Owura, yɛ nsa kaa ɔfrɛ fii ahomegyebea bi wɔ Makkimala mu'. 2012 01:53:44,959 --> 01:53:47,959 ‘sɛ wohuu obi a ɔso amu a ɔsoa.’ 2013 01:53:51,083 --> 01:53:52,459 Makkimala yi wɔ he? 2014 01:54:12,876 --> 01:54:14,000 Sa! 2015 01:54:18,584 --> 01:54:20,083 Na Kumar nipadua no nso ɛ? 2016 01:54:24,083 --> 01:54:25,918 Te sɛ saa nsɛm a agye din a efi sini mu no, . 2017 01:54:26,751 --> 01:54:29,042 ma saa ahintasɛm no ntra yɛn nkyɛn, owura. 2018 01:54:31,250 --> 01:54:32,876 Ɛno ne yɛn ahobammɔ. 2019 01:54:43,959 --> 01:54:45,334 Ná ɛyɛ mfomso, owura. 2020 01:54:46,083 --> 01:54:47,459 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛyɛ biako. 2021 01:54:48,292 --> 01:54:49,709 Sɛ eyi fi adi a... 2022 01:54:51,918 --> 01:54:53,083 Arul wuo no... 2023 01:54:53,584 --> 01:54:54,959 na ɛyɛ mfomso... 2024 01:54:55,918 --> 01:54:57,375 Metumi ate ase sɛ... 2025 01:54:58,584 --> 01:55:00,042 Nanso sɛ wode bedi dwuma sɛ kataso... 2026 01:55:03,083 --> 01:55:04,542 Ɛsɛ sɛ mebɔ eyi ho amanneɛ! 2027 01:55:41,250 --> 01:55:44,042 Ná ɛyɛ yɛn tebea horow ɛno na ɛhyɛɛ yɛn, owura. 2028 01:55:44,667 --> 01:55:45,918 Ne nyinaa akyi no... 2029 01:55:46,125 --> 01:55:49,042 Tebea horow na esi gyinae sɛ ebia obi yɛ ɔbran anaa ɔbɔnefo. 2030 01:55:49,667 --> 01:55:51,375 Ɔkyena, kurow no bɛte 2031 01:55:51,959 --> 01:55:53,750 sɛ bere a ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛkyere Kumar no, . 2032 01:55:53,751 --> 01:55:56,626 nea odi fɔ wɔ adwowtwa ne awudi no akyi, . 2033 01:55:57,125 --> 01:56:00,500 okum S. I. Vijay na oguan fii hɔ. 2034 02:04:02,500 --> 02:04:06,751 'DRIDAM'. 2035 02:04:08,792 --> 02:04:12,667 'Apɛde a Ɛyɛ Den'.